International Federation of Automotive Aftermarket Distributors
FIGIEFA · Fédération internationale des grossistes, importateurs et exportateurs en fournitures automobiles
aftermarket oor Frans
aftermarket
en
(business) The market for goods and services surrounding capital purchases of equipment and of software.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
marché secondaire
Design protection in the aftermarket currently denies this opportunity.
Ceci est actuellement freiné par la protection du dessin sur le marché secondaire.
après bourse
marché des pièces de rechange
It is estimated that between them they have a 75% share of the EU aftermarket.
On estime qu'à eux trois, ils detiennet 75% du marché des pièces de rechange de l'UE.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Because the application of the new regime to the aftermarket may bring immediate benefits to businesses and consumers, the Commission proposes that it will apply to vertical agreements for the provisions of repair and maintenance services as well as for the supply and distribution of spare parts as from 31st May 2010.
organisme spécifique, un organisme chargé, en vertu d’un acte législatif de l’Union dans le secteur de l’énergie, d’élaborer et d’adopter des plans pluriannuels de développement du réseau et d’investissement dans les infrastructures énergétiques à l’échelle de l’Union, par exemple le réseau européen des gestionnaires de réseau de transport pour l’électricité (le REGRT pour l’électricité) visé à l’article # du règlement (CE) no #/# du Parlement européen et du Conseil du # juillet # sur les conditions d’accès au réseau pour les échanges transfrontaliers d’électricité et le réseau européen des gestionnaires de réseau de transport pour le gaz (le REGRT pour le gaz) visé à l’article # du règlement (CE) no #/# du Parlement européen et du Conseil du # juillet # concernant les conditions d’accès aux réseaux de transport de gaz naturelEurLex-2 EurLex-2
They should ensure that their data collection is sufficiently detailed to enable further evaluation and monitoring of the safety-related impact of in-vehicle information and communication systems, especially of aftermarket systems and nomadic devices.
C' est une filleGiga-fren Giga-fren
This means that, as from that date, no design right holder will any longer be able to assert his right to prevent independent production or distribution of spare parts for the aftermarket.
Pour avoir le détail de tous les effets indésirables observés lors de l utilisation de Neulasta, voir la noticeEurLex-2 EurLex-2
Parts for these cars are almost exclusively produced in Japan, Korea, Taiwan and the U.S. All the vehicle makers at issue have registered car component designs in the EU and have complete control over this segment of the aftermarket.
Attention à ta pizzaGiga-fren Giga-fren
Navigation applications for mobile handsets devices can be sold together with the handset or independently as an aftermarket add-on, and consist of a digital map database and navigation software which uses the database and the information from a GPS receiver to provide information about the current location of the user and, in the case of more advanced applications, provide graphical and voice instructions on how to get to a chosen destination
Vérifie si Johnny a grandioj4 oj4
— for AAG: wholesale distribution of light vehicle and heavy commercial vehicle parts to the automotive aftermarket in France, Germany, the United Kingdom and Poland.
Ton homme a couru comme s' il y avait le feuEurlex2019 Eurlex2019
The company claimed that Union producers refused to produce this type of wheels and that such wheels have resource-saving characteristics and serve a minor share of the ‘aftermarket’ or replacement market.
Utilisation du lecteur multimédia de la barre latéraleEuroParl2021 EuroParl2021
In establishing the list, the Commission should consult stakeholders on the basis of a report and strive for a fair balance between the requirements of improving road safety and environmental protection, as well as the interests of consumers, manufacturers and distributors in preserving competition in the aftermarket.
• Les Canadiens consomment-ils un contenu canadien varié?EurLex-2 EurLex-2
This study involved a survey of North American automotive aftermarket chemical suppliers to collect sales and VOC content data for products sold in Canada.
Surveillance des succursales établies dans un autre État membreGiga-fren Giga-fren
As a consequence, in those Member States where such a protection exists today, the aftermarket will no longer be open solely to the vehicle manufacturers, but, theoretically, to any supplier of automotive glazing, lighting or body panels.
T' es né dans une étable?Giga-fren Giga-fren
5.4 Aftermarket conversions of gasoline vehicles The integrity of the basic vehicle warranty must not be affected by converting a gasoline vehicle to use an alternative fuel.
C' était pas vraiment prévu?Giga-fren Giga-fren
2.3.1 The aftermarket can essentially be divided into three areas:
Schindler dit que vous n' écrivez rienEurLex-2 EurLex-2
Importers of vehicles that require the installation of aftermarket immobilization systems will need to obtain certification from the Registrar of Imported Vehicles (RIV) that the vehicle immobilization system is in accordance with the National Standard of Canada CAN/ULC-S338-98.
Avant mon septiéme claquement de doigt...le vrai mari de la jeune mariée... entrera dans cette gourdeGiga-fren Giga-fren
The Canadian safety standard for immobilization systems references only the original equipment manufacturers section of the ULC-338 standard and thus it does not allow for the aftermarket installation of immobilization devices.
Nous étions, il fut un temps, très proches, MilesGiga-fren Giga-fren
"We introduced these size additions early in 2005 because there has been such high demand from our customers to find suitable aftermarket replacements to their original equipment fitments.
Et j' ai précisément l' homme qu' il vous fautCommon crawl Common crawl
for BERU: supplier of parts, components and systems for automotive and industrial OEMs and the aftermarket
Ce fut une décision répréhensibleoj4 oj4
Many aftermarket improvements have been offered over time to address some of the flaws in the original production cars, and to improve performance.
Grâce à RechercheNet, partenariat dirigé par les IRSC entre le gouvernement et le secteur bénévole, il est désormais plus simple pour les chercheurs de se renseigner sur les possibilités de recherche au Canada, de demander et de recevoir des subventions et des bourses de recherche, et d'avoir accès aux plus récentes données sur la recherche par un seul point d'entrée central.WikiMatrix WikiMatrix
Factory parts for vehicles manufactured by GM are consolidated under the ACDelco brand, which also offers aftermarket parts for non-GM vehicles.
Oui, d' accordWikiMatrix WikiMatrix
Home Background Sectors > Architectural Coatings > Automotive Refinishing Products > Cleaning - Degreasing > Certain (Consumer) Products > Federal House > Printing Links Volatile Organic Compounds in Consumer and Commercial Products Environment Canada Proposed Regulations to Limit Volatile Organic Compound (VOC) Content in Consumer Products (Personal Care, Household, Automotive Aftermarket and Adhesive Products) Hair Styling Gels US EPA: 6% wgt OTC: 6% wgt CARB 2006: 6% wgt CARB 2008: 6% wgt Proposed: 6% wgt Definition:
Tu crois que je le savais?Giga-fren Giga-fren
In the decision, the Commission considers that the merger would significantly impede effective competition in a number of markets: the EEA-wide markets for the supply of car and of truck starter batteries to original equipment manufacturers and suppliers (‘OE-markets’), and the national Italian, Austrian, Czech and Slovak markets for the supply of car and of truck starter batteries to the Independent Aftermarket (‘IAM-markets’),
C' est fantastique, chérieEurLex-2 EurLex-2
In South Korea, these parts are taxed at 8% and in China at 15%.39 In order to get an idea of the relative size of aftermarket components in the parts manufacturing industry, we now discuss some trends and summary statistics for the automotive aftermarket.
laliquidation des animaux ait été suivie d'un nettoyage et d'une désinfection complets de tous les logements pour animaux de l'exploitationGiga-fren Giga-fren
On 25 July 2016, the Notifying Party submitted commitments to the Commission (‘First Commitments’) and the Commission launched a market test to assess whether these First Commitments were suitable to address the competition concerns maintained during its second phase review in relation to the markets for the production and supply of sintered brake pads and blocks in the independent aftermarket (‘IAM’) in the EEA.
Ces normes pourraient être essentielles dans l'établissement des méthodes de mesure et d'essaieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Home Background Sectors > Architectural Coatings > Automotive Refinishing Products > Cleaning - Degreasing > Certain (Consumer) Products > Federal House > Printing Links Volatile Organic Compounds in Consumer and Commercial Products Environment Canada Proposed Regulations to Limit Volatile Organic Compound (VOC) Content in Consumer Products (Personal Care, Household, Automotive Aftermarket and Adhesive Products) Air Fresheners: Single-Phase US EPA: 70% wgt OTC: 30% wgt CARB 2006: 30% wgt CARB 2008: 30% wgt Proposed: 30% wgt Definition:
Le deuxième problème toujours en suspens et qui a de graves conséquences pour les nouveaux États membres est le calcul du temps de garde.Giga-fren Giga-fren
Competitive conditions in the motor vehicle aftermarket also have a direct bearing on public safety, in that vehicles may be driven in an unsafe manner if they have been repaired incorrectly, as well as on public health and the environment, as emissions of carbon dioxide and other air pollutants may be higher from vehicles which have not undergone regular maintenance work.
Les dispositifs doivent avoir une spécificité d’au moins #,# % pour les dons de sang, sauf mention contraire dans les tableaux jointsEurLex-2 EurLex-2
In order to get an idea of the relative size of aftermarket components in the parts manufacturing industry, we now discuss some trends and summary statistics for the automotive aftermarket.
D' accord, attendsGiga-fren Giga-fren
216 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.