aid to needy persons oor Frans
aid to needy persons
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
aide aux démunis
aide aux indigents
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Advertising services to promote public awareness of the necessity to aid needy person abroad
Désolé.J' ai oublié ce que t' as dittmClass tmClass
Advertising services to promote public awareness of the necessity to aid needy persons abroad
Ensuite, je te paieraitmClass tmClass
Legal aid is available to needy persons, including persons with disabilities.
Je suis content que le film soit un succèsUN-2 UN-2
c) Circular letter No # of # ecember l # on provision of aids to needy and disabled persons
quelles mesures recommande-t-elle aux États membres voisins des Pays-Bas pour empêcher l'expansion des conséquences négatives de la politique en matière de drogues et de toxicodépendance de cet État?MultiUn MultiUn
Educational services to promote public awareness of the necessity to aid needy persons abroad
L’ASFC pourrait ainsi offrir un meilleur service à ses clients commerciaux tout en facilitant les efforts de protection à la frontière.tmClass tmClass
Circular letter No. 90/02800/LC/MINASCOF/SG/DRS of 10 December l990 on provision of aids to needy and disabled persons;
Réaction de la direction Recommandation 1 :UN-2 UN-2
With regard to legal aid provided for the needy, all persons brought to trial had access to a lawyer.
Pour que les IRSC soient en mesure de conserver ou d'augmenter leur niveau de financement, les avantages de leur action doivent être évidents aux yeux des Canadiens.UN-2 UN-2
Under the Act on Legal aid such assistance is granted to needy persons.
Van den Wijngaert, Wilfrieda, chef administrative au DépartementUN-2 UN-2
But far more significant have been the efforts of so many to provide aid for needy persons caught in dire straits after the Lake Van catastrophe.
La mesure contestée a initialement été décrite par les autorités slovaques comme une aide au sauvetagejw2019 jw2019
Loving aid and concern shown to needy and sick persons within the Christian congregation strengthen the bond of Christian fellowship.
Écoutez, vous avez toujours cru au père porcher, non?jw2019 jw2019
The Scheme of Assistance to disabled persons for purchasing/fitting of Aids/Appliances (ADIP) was revised in April # to assist the needy disabled persons in procuring durables, sophisticated and scientifically manufactured modern aids and appliances
Un jour, tout ce qui existe se transformera en lumièreMultiUn MultiUn
In May # it was reported that WFP would be able to distribute a limited amount of food aid to # million of the “most needy” persons, but only to the extent of # tons of grain a year, as compared with # per year previously
Peut- être bien.Qui saitMultiUn MultiUn
Financial aid is also provided to needy persons under the Family Benefits Act which has as its purpose the provision of assistance to persons or families in need where the cause is likely to be of a prolonged nature
Ça, par contre ouiMultiUn MultiUn
Financial aid is also provided to needy persons under the Family Benefits Act which has as its purpose the provision of assistance to persons or families in need where the cause is likely to be of a prolonged nature.
A mon avis, il n' y a qu' un endroit où ils peuvent aller: à l’ endroit du rendez- vous de ce soirGiga-fren Giga-fren
A legal aid office had been established to cover legal costs for needy persons, including children.
Constatations, recommandations et plans d'action Exigences concernant les vérifications du CIPC au sein de l'ASFC Environ 4 900 employés de l'ASFC ont accès au système de données du CIPC par le Système de soutien des opérations des bureaux locaux (SSOBL) et/ou le Système intégré d'exécution des douanes (SIED), depuis 250 lieux de travail comptant 698 terminaux au pays.UN-2 UN-2
With reference to the information provided in paragraphs 150 to 157 of the State party’s report, please indicate whether needy persons have access to free legal aid.
Je veux dire, vous voyez on sait jamaisUN-2 UN-2
In May 2006, it was reported that WFP would be able to distribute a limited amount of food aid to 1.9 million of the “most needy” persons, but only to the extent of 75,000 tons of grain a year, as compared with 500,000 per year previously.3
Le caractère d'intérêt général est reconnu de plein droit aux missions visées à l'article #, alinéa #, #°UN-2 UN-2
Providing medicines in aid missions to refugees, the sick, persons in danger and other needy persons
PROTOCOLE A LtmClass tmClass
Personal and social services, provided by others, to meet the needs of individuals, namely providing of food and drink in aid missions to refugees, the sick, persons in danger and other needy persons
L'employé exécute des tâches administratives simples et secondaires selon des indications précisestmClass tmClass
The Public Defender and Legal Aid Office Act (2009) was passed to provide legal assistance to indigent or needy persons.
Du point de vue de la gestion frontalière, ce lien entre les programmes est logique, car, en théorie, l’option de dédouanement rationalisé à la frontière du PAD et l’accès aux voies réservées pour le programme EXPRES réduiraient le temps d’attente à la frontière ainsi que le temps requis pour le dédouanement.UN-2 UN-2
Unfair advantage was not to be taken of a needy person by requiring him to pay interest on what was given him as aid, for that would not be opening their hands generously.
Les critères cités sont vagues et laissent une grande marge d'interprétationjw2019 jw2019
Such evidence of unselfish aid reminds Bible readers of a distinguishing mark of all true Christians —their willingness to help needy persons.
si les produits concernés peuvent être considérés comme des produits originaires de l'un des autres pays visés aux articles # et # avec lesquels le cumul est applicable, sans application du cumul avec des matières originaires de l'un des pays visés aux articles # et #, et remplissent les autres conditions prévues par le présent protocole, pour autant qu'un certificat de circulation des marchandises EUR-MED ou une déclaration sur facture EUR-MED ait été établi dans le pays d'originejw2019 jw2019
The panel on humanitarian issues is expected to continue work on basic definitions in readying the parameters for the future commencement of the process of the return of refugees and displaced persons and as regards humanitarian aid to needy segments of the population in Abkhazia, Georgia and South Ossetia.
Les deux autres entreprises ont affirmé que leur niveau d’observation n’a pas changé, car elles avaient toujours été tenues au courant des problèmes d’observation.mid.ru mid.ru
The development of legal aid measures enjoys priority in the Ministry of Justice’s Strategic Vision for the Development of the Judicial and Prison System (2015-2019) inasmuch as such aid facilitates access to the judiciary by all litigants, particularly needy persons.
Salut, les garsUN-2 UN-2
The development of legal aid measures enjoys priority in the Ministry of Justice’s Strategic Vision for the Development of the Judicial and Prison System (2015-2019) inasmuch as such aid facilitates access to the judiciary by all litigants, particularly needy persons.
Dans un délai de deux mois suivant la réception de la notification, la Commission peut demander à lUN-2 UN-2
57 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.