airships
dirigeables
airship oor Frans
airship
en
A lighter-than-air aircraft that can be propelled forward through the air as well as steered.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
dirigeable
What does an airship look like?
De quoi un dirigeable a-t-il l'air ?
ballon dirigeable
en
type of aerostat or lighter-than-air aircraft
Oh, that's, uh--that's from the airship Norge, right?
Oh ça vient du ballon dirigeable Norge c'est ça?
aérostat
Buoyancy control system for an airship
Système de commande de flottaison pour aérostat
aéronef
A solar-powered hybrid airship was conceived to address this problem.
Un aéronef hybride alimenté par énergie solaire a été conçu pour pallier ce problème.
aérostat dirigeable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(i) operate the airship within its limitations;
Dure journée, demainEurLex-2 EurLex-2
The winch was small and aluminum, made as light as possible, like everything on an airship.
L’utilisation des technologies sélectionnées est envisagée par le SDPF et l’ASFC.Literature Literature
LZ 10 Schwaben was a German rigid airship built by Luftschiffbau Zeppelin in 1911 and operated by DELAG (Deutsche Luftschiffahrts-Aktiengesellschaft) for passenger service.
Écoutez- les!WikiMatrix WikiMatrix
Marvelous sensation on an airship.
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # septembre # fixant les prix communautaires à la production et les prix communautaires à l'importation pour les œillets et les roses pour l'application du régime à l'importation de certains produits de la floriculture originaires de Chypre, d'Israël, de Jordanie et du Maroc ainsi que de Cisjordanie et de la bande de GazaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The airships were ghosts made out of the substance of the night, stealthy and unseen.
Il y a des dizaines de banques dans cette zoneLiterature Literature
By uncovering Farrow’s plot to destroy the Hindenburg and telling Max Rose about it, we might have saved the airship.
Parce que elle ne prend pas encompte les mésaventuresLiterature Literature
(ii) 20 hours IR Training, which shall include at least 10 hours in a multi-engine IFR-certificated airship.
Lorsque le programme de sûreté d’un transporteur aérien décrit les méthodes et les procédures à suivre par le transporteur afin de se conformer aux exigences du règlement (CE) no #/# et de ses dispositions d’application, ce transporteur aérien peut être considéré comme répondant aux exigences des points a) et b) pour tous les sites indiqués dans le programmeEurlex2019 Eurlex2019
5 hours flight time in airships shall be completed at night comprising 3 hours of dual instruction including at least 1 hour of cross-country navigation and 5 solo night circuits.
Aucune redevance n'est exigible pour les utilisations en privé, comme lorsque vous écoutez le même disque à votre domicile.EurLex-2 EurLex-2
At least it is not what I meant when I told you about airships.
Il convient de tenir compte des exigences en matière de protection de l'environnement dans le cadre de l'élaboration et de la mise en œuvre des politiques et activités communautaires, y compris les instruments financiers. LIFE+ devrait par conséquent s'inscrire en complément des autres instruments financiers communautaires et la Commission et les États membres devraient veiller à maintenir cette complémentarité aux niveaux communautaire, national, régional et localLiterature Literature
(d) 20 hours in airships, if the applicant holds a PPL(As); or
Votre Dieu aura des problèmes avec vous, GersteinEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Applicants for the revalidation or renewal of the airship type rating proficiency check shall take sections 1 to 5 and, if applicable section 6.
Quelle est notre destination?EurLex-2 EurLex-2
Aboard an airship, hundreds of feet off the ground, there was nowhere for him to go.
considérant que le règlement (CE) n° # de la Commission du # janvier # arrêtant les modalités de la certification des fourrures et des marchandises visées par le règlement (CEE) n° #, et notamment son article #er, paragraphe #, point a), ne sLiterature Literature
Control of the airship by external visual reference, including straight and level, climb, descent, lookout
ou un procédé ultérieur par lequel le pH est abaissé et maintenu pendant au moins une heure à un niveau inférieur à #;]Eurlex2019 Eurlex2019
He lifted the airship miniatures with the Force.
Selon diverses sources, environ 15 000 personnes se trouvent toujours dans des centres de détention américains en Irak. Par ailleurs, un nombre indéfini de personnes sont injoignables ou introuvables; même la Croix-Rouge ne sait pas où elles sont, ce qui est une atteinte évidente et flagrante au droit international.Literature Literature
Applicants without a night rating airship shall be given additionally at least 5 hours night flight instruction comprising 3 hours of dual instruction including at least 1 hour of cross-country navigation and 5 solo night circuits.
Et tout ce que j' ai, c' est un thérapeute de # ans, chauve, qui s' appelle BobEurLex-2 EurLex-2
The previous ones, although by ship, not airship, had not been successes.
La stabilité du navire est toujours déterminée par calculLiterature Literature
Flying the big airships gave them that.
° dans le cas où la demande est introduite par plusieurs personnes, celles-ci précisent la part du montant de la prime qui revient à chacune d'ellesLiterature Literature
For the purposes of 9A012.a., ‘operator’ is a person who initiates or commands the “UAV” or unmanned “airship” flight.
Le budget s'élève à #.# euros pour les recettes et à #.# euros pour les dépensesEuroParl2021 EuroParl2021
Applicants holding a valid IR in another category of aircraft shall complete at least 5 hours of the dual instrument instruction time in an airship.
Je dois avouer que je suis inquiet de na pas avoir de ses nouvellesEurLex-2 EurLex-2
The invention relates to airplanes lighter than air and can be used for producing highly efficient airships.
Munitions, paquetage, gamelle, couteau?patents-wipo patents-wipo
100 hours of instrument flight time on airships, of which 50 hours shall be as an instructor.
Je peux savoir pourquoi tu me suivais?EuroParl2021 EuroParl2021
Though conceding that future generations might take more kindly to air travel, the article asserted that the “dream of long-distance passenger airships . . . may never be realized.”
Monsieur le Président, je crois comprendre ce dont parle le député quand il fait allusion à la suprématie du Parlement et de l'appareil judiciairejw2019 jw2019
(ii) in the case of an FI(As), at least 20 hours of flight instruction in airships as FI, IRI or as examiner during the period of validity of the certificate.
considérant que les dispositions de la présente directive sont conformes à lEurlex2019 Eurlex2019
‘Unmanned Aerial Vehicles’ (‘UAVs’), unmanned ‘airships’, related equipment and components, as follows:
On est loin du modèle d'économie sociale de marché, qui pourrait représenter un idéal européen de conciliation humaniste entre la nécessaire initiative privée et la nécessaire garantie sociale des besoins fondamentaux de tous et de chacun.EuroParl2021 EuroParl2021
Two nights from now, we will seize three airships and leave this city.”
J'ai demandé à deux de mes collaborateurs de comparaītre devant la commission, et ils le ferontLiterature Literature
227 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.