However, in order to build on this achievement, we must offer alternative livelihoods to rural communities
Il semble trés important que tous les Canadiens s'identifient aux symboles qui les unissent, qu'ils les honorent et leur fassent plus de place dans leur vieMultiUn MultiUn
UNIFEM has also developed a guideline for undertaking resource mapping for alternative livelihood options
Ce réseau, fonctionnant sur la base de la norme scandinave NMT (« Nordic Mobile Telephone ») et mis en service en #, a connu de graves difficultés, tant en ce qui concerne ses performances de qualité qu'en terme de capacité de traficMultiUn MultiUn
All alternative livelihood initiatives must be understood as long-term strategies.
La réduction de la charge administrative, le financement de la formation professionnelle et la création du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation sont des mesures qui contribueront à préserver les emplois et à promouvoir l'entrepreneuriat.UN-2 UN-2
Future efforts should focus on law enforcement, alternative livelihoods, institution-building, demand reduction and regional cooperation
Les députés savent peut-źtre que j'ai présenté à la Chambre un projet de loi d'initiative parlementaire portant sur un code d'éthique pour les parlementairesMultiUn MultiUn
Nous apprécions énormément ce travail et son rapport, parce qu'ils concernent un sujet qui est de la plus grande importance, non pas tant pour les gouvernements, mais surtout pour les citoyens de l'Union européenne, comme Mme Randzio-Plath l'a dit tout à l'heure.UN-2 UN-2
The provision of alternative livelihood opportunities to curb the expansion of illicit crop cultivation.
Le FTCPEC a pu compter sur l'apport essentiel de partenaire dynamique des toutes les catégories de radiodiffuseurs -- établis radiodiffuseurs publics, depuis longtemps, nouvellement accrédités, privés, privés et spécialisés du publics et spécialisés.UN-2 UN-2
To extend technology cooperation among affected developing countries, particularly in sectors that foster alternative livelihoods for dryland communities;
Il s'articule sur la possibilité de constituer un noeud de premier ordre dans le réseau de transport multimodal européen »UN-2 UN-2