initial issue of ammunition
munitions de dotation initiale
ammunition initial issue oor Frans
ammunition initial issue
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
munitions de dotation initiale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Initially the Ministry of Defence placed an order for ammunition in March # with Ordan Ltd. Ordan Ltd. issued an invoice on which it and BSVT are referred to
Maintenant, la clientèle, c' est moi.Vous m' avez bien compris?MultiUn MultiUn
Azerbaijan is the chairman of a working group on combating illegal trafficking in weapons, ammunition and radioactive materials established on its initiative within the framework of the international conference on border issues held in Siofok (Hungary) in
Je n' arrive pas a me souvenir de tous les détailsMultiUn MultiUn
Azerbaijan is the chairman of a working group on combating illegal trafficking in weapons, ammunition and radioactive materials established on its initiative within the framework of the international conference on border issues held in Siofok (Hungary) in 2002.
Il a, dès lors, recommandé l octroi d une autorisation de mise sur le marché pour NovoRapidUN-2 UN-2
In collaboration with the Stability Pact for South- Eastern Europe, UNDP contributes to stability and interregional cooperation on security issues by hosting a regional South-Eastern Europe small-arms clearinghouse initiative for weapons and ammunition destruction.
Restez où vous êtesUN-2 UN-2
In collaboration with the Stability Pact for South- Eastern Europe, UNDP contributes to stability and interregional cooperation on security issues by hosting a regional South-Eastern Europe small-arms clearinghouse initiative for weapons and ammunition destruction
C' est un véhicule officiel, une Ford # Crown Vic noire, immatriculée en PennsylvanieMultiUn MultiUn
Initially, the OAS-DPS program management team will coordinate directly with national authorities of the Member States that have previously requested support on SALW and ammunition issues.
Oublions les comités et abandonnons tout simplement cette idéeEurlex2019 Eurlex2019
To initiate a separate process, within the framework of the United Nations, on the issue of ammunition for illicit small arms and light weapons in a comprehensive manner, as recommended by the report of the Open-ended Working Group on Tracing Illicit Small Arms and Light Weapons.
Les reprises de provisions pour risques et charges exceptionnelsUN-2 UN-2
To initiate a separate process, within the framework of the United Nations, on the issue of ammunition for illicit small arms and light weapons in a comprehensive manner, as recommended by the report of the Open-ended Working Group on Tracing Illicit Small Arms and Light Weapons
Des ennuis, quels ennuis?MultiUn MultiUn
As a result, during their initial employment and use, AGF observers in combat theaters identified several issues, including some as basic as training ammunition for the M3 Gun Motor Carriage being used unknowingly during combat, which obviously limited its effectiveness.
Le mécanisme consiste en une série d'éléments et d'actions parmi lesquels figurentWikiMatrix WikiMatrix
This work has been initiated due to the recognition by a range of stakeholders that the issue of ineffective conventional ammunition stockpile management can impact on lives and livelihoods, may have an adverse impact on national and regional security, and has significant financial and environmental costs.
L'esprit du Seigneur Noir est relié au vôtreUN-2 UN-2
In order to enhance cooperation with regard to the issue of problems arising from the accumulation of conventional ammunition stockpiles in surplus, the Group concluded that all States and international initiatives should focus on the following priority areas.
Le défaut de paiement dans les délais ainsi fixés entraîne l'application de majorations et d'intérêts de retard aux mêmes taux et dans les mêmes conditions que ceux prévus par la loi du # juin # et par l'arrêté-loi du # février # précités ainsi que par leurs arrêtés d'exécutionUN-2 UN-2
In order to enhance cooperation with regard to the issue of problems arising from the accumulation of conventional ammunition stockpiles in surplus, the Group concluded that all States and international initiatives should focus on the following priority areas
E-#/# (IT) posée par Luca Romagnoli (ITS) à la Commission (# avrilMultiUn MultiUn
France is deeply committed to the Group of Experts on stocks of surplus ammunition, which is meeting this year in New York pursuant to our initiative launched jointly with Germany in 2006. After the origin of small arms and light weapons and after the question of intermediaries and ammunition, comes the fourth and final issue: the end-users.
Placer un volume de substance de # cm# dans un tube taré, puis tasser en appliquant une force de # N sur toute la surface de la section du tubeUN-2 UN-2
Argentina therefore believes that this initial draft resolution on the matter, which was introduced by the representative of France, will help us to keep the issue of ammunition on our agenda and may contribute to making Member States aware of its importance
Cette décision expire le # décembreMultiUn MultiUn
Argentina therefore believes that this initial draft resolution on the matter, which was introduced by the representative of France, will help us to keep the issue of ammunition on our agenda and may contribute to making Member States aware of its importance.
Après votre départ, mon futur mari et moi, nous sommes querellés...... à propos deUN-2 UN-2
Given that little attention had been devoted to the important issue of small calibre weapons and ammunition, which inflicted as much critical suffering as weapons of mass destruction, Bangladesh welcomed the Swiss initiative to regulate the use of small arms ammunition and to develop consensus in that area and believed that such weapons should be prohibited through national legislation.
Sont susceptibles d'être agréées les mises en disponibilité par défaut d'emploi et les pertes partielles de charge qui découlent d'une diminution de la population scolaire ou qui sont la conséquence d'une décision prise par le pouvoir organisateur concernant l'organisation de son enseignement, y compris la suppression d'un établissement, pour autant que cette suppression soit justifiée par l'application d'une mesure de rationalisation ou autorisée par le GouvernementUN-2 UN-2
Given that little attention had been devoted to the important issue of small calibre weapons and ammunition, which inflicted as much critical suffering as weapons of mass destruction, Bangladesh welcomed the Swiss initiative to regulate the use of small arms ammunition and to develop consensus in that area and believed that such weapons should be prohibited through national legislation
on entend par denrée alimentaire à valeur énergétique réduite toute denrée alimentaire dont la valeur énergétique a été réduite d'au moins # % par rapport à la denrée d'origine ou à un produit similaireMultiUn MultiUn
The EU succeeded in making its priorities — improved controls over transfer of SALW, initiation of a UN process on ammunition, implementation of the Instrument on Marking and Tracing, stepping up of UN action against illicit brokering, mainstreaming small arms issues into development and poverty reduction strategies and the continuation of a global follow-up in the UN framework — the topics of the conference.
Nous devons impérativement soutenir celui qui met un terme aux politiques à deux poids, deux mesures.EurLex-2 EurLex-2
The EU succeeded in making its priorities- improved controls over transfer of SALW, initiation of a UN process on ammunition, implementation of the Instrument on Marking and Tracing, stepping up of UN action against illicit brokering, mainstreaming small arms issues into development and poverty reduction strategies and the continuation of a global follow-up in the UN framework- the topics of the conference
D'un point de vue génétique, on peut supposer que les interactions entre les gènes et l'environnement sont importantes pour déterminer la susceptibilité d'un individu à l'obésité et aux complications métaboliques qui y sont liées.oj4 oj4
Aside from the initiatives mentioned, we should add the pioneering work of the Organization of American States in creating the first binding regional instrument on the issue: the Inter-American Convention Against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, Ammunition, Explosives and Other Related Materials, which supplements the United Nations Convention against Transnational Organized Crime.
Ma musique s' avéra être un merveilleux étouffoirUN-2 UN-2
Aside from the initiatives mentioned, we should add the pioneering work of the Organization of American States in creating the first binding regional instrument on the issue: the Inter-American Convention Against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, Ammunition, Explosives and Other Related Materials, which supplements the United Nations Convention against Transnational Organized Crime
Vos apéritifsMultiUn MultiUn
However, owing to the late resolution of the issue of carriage of weapons and custody of ammunition and equipment, as well as the pending clearance of the necessary communications equipment, the Swedish contingent will be unable to start its actual demining activities on time, and is therefore unlikely to complete its tasks by early October 1998, as initially planned.
PiIe ou faceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is of significant interest that Guy Parent's office has adopted our position and has issued a number of reports with regard to Long Term Care/Intermediary Care which fully recognize the shortcomings that currently exist in the VAC Health Care Regulations concerning this particular gap in financial coverage. This will add further ammunition and support to our ongoing initiative to ensure that these inequities are eliminated.
Il y a lieu de noter quParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.