an unknown quantity oor Frans
an unknown quantity
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
une inconnue
Secondly, its atmosphere was a bit of an unknown quantity, so deciding how to land was more difficult.
Ensuite, son atmosphère demeure largement une inconnue; choisir une méthode d'atterrissage n'était pas facile.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dial's a novice, an unknown quantity.
Je vous pardonne, au nom de mes compatriotesLiterature Literature
The symbol "X" usually stands for an unknown quantity in mathematics.
demande àla Commission de faire en sorte que les entreprises respectent réellement leurs responsabilités sociales et financières, agissent d'une manière responsable au niveau de l'entreprise et soient équitables envers toutes les parties intéressées, y compris les autorités des communes et des régions où elles sont implantéesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
She’s an unknown quantity, and you may not know her as well as you think you do.
Projet d'ordonnance portant assentiment à l'accord de coopération entre l'Etat, la Communauté flamande, la Région flamande, la Communauté française, la Région wallonne, la Communauté germanophone, la Région de Bruxelles-Capitale, la Commission communautaire commune et la Commission communautaure française portant création d'une Commission nationale pour les droits de l'enfant, fait à Bruxelles, le # septembreLiterature Literature
The auditor also noted that an unknown quantity of oil remained illegally exported from Iraq.
La Slovénie est un exemple pour la Slovaquie: elle a été le premier des dix nouveaux États membres et le treizième de tous les États membres de l'UE à introduire l'euro, ce qu'elle a fait en 2007.UN-2 UN-2
Scarlett's still such an unknown quantity.
Les sucres offerts à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saes, captain of the Harbinger, was a fallen Jedi: an unknown quantity.
La pharmacocinétique de l abacavir chez les patients au stade terminal d insuffisance rénale est similaire à celle des patients ayant une fonction rénale normaleLiterature Literature
The girl Kyla was still something of an unknown quantity.
les noms et les activités précises de toutes les sociétés liées participant à la production et/ou à la vente (à l’exportation et/ou sur le marché intérieur) du produit soumis à l’enquêteLiterature Literature
It occurs when people consider a particular value for an unknown quantity before estimating that quantity.
LE CONSEIL DE LA COMMUNAUTÉ ÉCONOMIQUE EUROPÉENNELiterature Literature
Each first-time donor, however, is an unknown quantity, and therefore a potential carrier of otherblood-borne diseases.
Bon nombre de restrictions actuelles du PAD peuvent ne plus être valides.Giga-fren Giga-fren
It's an unknown quantity.
Vous êtes sûr que vous n' avez pas la Question ou un moyen de... d' y accéder?WikiMatrix WikiMatrix
Out here our lives are pretty much an unknown quantity.”
On suggère de coter ces éléments en fonction de répercussions possibles sur la diversité.Literature Literature
The man was an unknown quantity.
Ne vous administrez pas vous-même BondenzaLiterature Literature
Some equations can be solved only by the inclusion of an unknown quantity called X.
Rékaguiens et Séroniens sont en désaccord quant aux préséancesLiterature Literature
She’s an unknown quantity, and you may not know her as well as you think you do.
Détention, par l’administration centrale, de dette émise par les unités d’autres sous-secteurs des administrations publiques [#B.#] est égal à passifs de S.#, S.# ou S.# qui sont des actifs de S.#, dans les mêmes instruments que dette [#A.#]Literature Literature
He was clearly an unknown quantity in this equation.
Des considérations économiques entrent aussi en ligne de compte, le recours à des informateurs et à des indicateurs étant souvent moins coûteuxLiterature Literature
The American was an unknown quantity and therefore something of a liability.
Je ne fais que rappeler à M.Keats une invitation qu' il a acceptéeLiterature Literature
These were more of an unknown quantity, originally united by nothing more than their hatred of the Imperium.
Je suis jamais allé nulle partLiterature Literature
Compared to them, Caroline was an unknown quantity to me.
Par l'enseignement de l'histoire et des valeurs canadiennes, la célébration du Canada, de ses symboles et de son patrimoine, ainsi que la promotion du sport et des activités culturelles, le gouvernement fédéral peut aider les Canadiens à être en relation les uns avec les autres.Literature Literature
Moreover, the enemy was an unknown quantity in many ways.
Les prestations supplémentaires par contre sont en l'occurrence définies comme des prestations qui donnent lieu à un sursalaire et/ou à du repos compensatoireLiterature Literature
Jerome was an unknown quantity.
Non, nous savons que les monopoles sont illégaux aux Etats- Unis, Frank, parce que personne ne veut être en compétitionLiterature Literature
Burzmali dead, ghola Teg an unknown quantity.
Nous sommes très attristés de voir que le régime Mecir mène une politique nuisible à son propre peuple, et je crois que la Conférence européenne est justement le cadre permettant de contraindre la Slovaquie à adopter une attitude pro-européenne.Literature Literature
Six, Twool—an unknown quantity, a Rodian Jedi whom Syal had never heard of.
Une application anticipée est encouragéeLiterature Literature
The courier was almost as much of an unknown quantity as the equation itself.
Mais au Sénat, «expulser» veut dire źtre chassé à jamaisLiterature Literature
He’s always been a bit of an unknown quantity, so we’ll inform those who need to know.
Le # septembre #, les Journaux de la Chambre consignaient l'annonce de la nomination de M. Fraser en tant que greffier de la Chambre des communesLiterature Literature
The other site released an unknown quantity of DMF from a leaking valve to the ground.
Orage et moi l' avons construit, pour servir de base afin de protéger cet arbre universel et toute la beauté qui l' entoureGiga-fren Giga-fren
307 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.