anti-dumping duty case oor Frans
anti-dumping duty case
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
action engagée en vue d'appliquer des droits antidumping
affaire de droits antidumping
procédure de recours en droits antidumping
procédure engagée pour l'application de droits antidumping
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ltd v Council of the European Communities. - Suspension of the operation of a measure - Anti-dumping duties. - Case 240/84 R.
Le Ministre flamand chargé de l'agriculture détermine les certificats d'étude et les critères de l'expérience professionnelle suffisanteEurLex-2 EurLex-2
Anti-dumping duty In dumping cases, anti-dumping duties are imposed after the CITT has issued an injury finding.
Art. #. A l'article #ter, § # du même décret, il est ajouté un troisième tiret rédigé comme suitGiga-fren Giga-fren
By another application lodged on 22 August 1985 the same applicants sought an interim order suspending the definitive anti-dumping duty ( Case 260/85 R ).
Seules les carrières particulières pour lesquelles il existe un besoin fonctionnel, peuvent continuer à existerEurLex-2 EurLex-2
Ltd v Council of the European Union. - Application for interim measures - Suspension of operation of a measure - Conditions - Definitive anti-dumping duties. - Case C-6/94 R.
C' est votre assaillant?EurLex-2 EurLex-2
BV, Internationale Expeditie, v Minister for Economice Affairs. - Reference for a preliminary ruling: College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Netherlands. - Article 41 ECSC - Anti-dumping duties. - Case 239/84.
« Le TITAN même est bien.EurLex-2 EurLex-2
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 7 May 1987. - Minebea Company Limited v Council of the European Communities. - Application for a declaration that a measure is void - Anti-dumping duties. - Case 260/84.
La question est simplement de déterminer quelle est la tactique la plus efficace pour atteindre ce résultatEurLex-2 EurLex-2
Order of the President of the Court of 17 December 1984. - Nippon Seiko KK v Council of the European Communities. - Suspension of the operation of a measure - Anti-dumping duties. - Case 258/84 R.
de la survenance d'événements imprévisiblesEurLex-2 EurLex-2
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 7 May 1987. - Nachi Fujikoshi Corporation v Council of the European Communities. - Application for a declaration that a measure is void - Anti-dumping duties. - Case 255/84.
Une pièce d' eau nous iso/ait du mondeEurLex-2 EurLex-2
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 7 May 1987. - Koyo Seiko Company Limited v Council of the European Communities. - Application for a declaration that a measure is void - Anti-dumping duties. - Case 256/84.
Ils doivent communiquer au Service les échanges effectués par un aperçu général au plus tard le # mars #, le # mai #, le # juillet #, le # août #, le # septembre # et le #er novembreEurLex-2 EurLex-2
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 7 May 1987. - NTN Toyo Bearing Company Limited and others v Council of the European Communities. - Application for a declaration that a measure is void - Anti-dumping duties. - Case 240/84.
Les fils ont fonduEurLex-2 EurLex-2
Opinion of Mr Advocate General Tesauro delivered on 8 February 1990. - Cartorobica SpA v Ministero delle Finanze dello Stato. - Reference for a preliminary ruling: Tribunale civile e penale di Genova - Italy. - Common commercial policy - Anti-dumping duties. - Case C-189/88.
Vous savez pourquoi?EurLex-2 EurLex-2
Judgment of the Court (Third Chamber) of 27 March 1990. - Cartorobica SpA v Ministero delle Finanze dello Stato. - Reference for a preliminary ruling: Tribunale civile e penale di Genova - Italy. - Common commercial policy - Anti-dumping duties. - Case C-189/88.
Mais celà, nous l' avons déjà vuEurLex-2 EurLex-2
A fortiori, a finding that such a breach has actually been committed is sufficient to allow the Commission to withdraw acceptance of the undertaking and to replace it with an anti-dumping duty (Case T-51/96 Miwon v Council [2000] ECR II-1841, paragraph 52).
Un vrai truc de gonzesseEurLex-2 EurLex-2
Ltd v Commission of the European Communities. - Dumping - Monosodium glutamate - Commission regulation finding a breach of a price undertaking and imposing a provisional anti-dumping duty - Action for annulment - Subsequent adoption of a regulation imposing a definitive anti-dumping duty - Case not proceeding to judgment. - Case T-208/95.
Le moment des hymnesEurLex-2 EurLex-2
43 According to the defendant, the applicant cannot in any event seek annulment of the contested regulation in its entirety, but only in so far as the applicant has not been exempted from the anti-dumping duty (Case C-174/87 Ricoh v Council [1992] ECR I-1335, paragraph 7).
Ne commande pas le souffléEurLex-2 EurLex-2
63 It must be observed that anti-dumping duties and countervailing duties are not a penalty for earlier behaviour but a protective and preventive measure against unfair competition resulting from dumping and subsidies (see, as regards anti-dumping duties, Case T-138/02 Nanjing Metalink v Council [2006] ECR II-4347, paragraph 60).
Le Canada et d'autres pays travaillent en étroite collaboration avec luiEurLex-2 EurLex-2
The Council imposed definitive anti-dumping duties in 17 cases and closed one procedure without imposing duties.
les branches dGiga-fren Giga-fren
It would therefore be illogical to deduct anti-dumping duties in one case and not in the other.
Si on ne fait rien, adieu le businessEurLex-2 EurLex-2
In these circumstances, there were not grounds to impose retroactive anti-dumping duties in this case.
Sur le plan économique, la tendance est à la hausseEurLex-2 EurLex-2
Judgment of the Court of 21 February 1984. - Allied Corporation and others v Commission of the European Communities. - Anti-dumping duties. - Joined cases 239/82 and 275/82.
Il faut que tu ailles au devant, gaminEurLex-2 EurLex-2
30 In support of its second submission, the Commission refers to two judgments given by the Court of Justice on 5 October 1988 in connection with provisional anti-dumping duties ( Case 56/85 Brother Industries Ltd v Commission [1988] ECR 5655 and Joined Cases 294/86 and 77/87 Technointorg v Commission and Council [1988] ECR 6077 ).
Le paragraphe 8, point d), suggère que les délégations, qui font partie du service, pourront prendre en charge les services consulaires des États membres.EurLex-2 EurLex-2
In recent years, provincial forestry and agricultural industries have been significantly affected by anti-dumping and countervailing duty cases.
Cette étude « provisoire », qui est décrite dans la Stratégie d'évaluation du Plan d'action des douanes, a été approuvée par le Comité de la vérification interne et de l'évaluation des programmes (VIEP) de l'ancienne Agence des douanes et du revenu du Canada (ADRC) en juin 2001.Giga-fren Giga-fren
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 24 February 1987. - Continentale Produkten Gesellschaft Ehrhardt-Renken (GmbH & Co.) v Commission of the European Communities. - Anti-dumping duties - Refund. - Case 312/84.
Les établissements assujettis à la constitution de réserves obligatoires en vertu de l’article #.# des statuts du SEBC peuvent avoir accès aux facilités permanentes et participer aux opérations d’open market par voie d’appels d’offres normaux ainsi que d’opérations fermeEurLex-2 EurLex-2
2 . The historic baseline for the intake of new anti-dumping and countervailing duty cases reflects the experience since 1989.
Elle peut aussi être versée, préalablement à la délivrance des documents au compte postal n° #-#, "Conventions collectives de travail", en mentionnant les numéros d'enregistrement des conventions souhaitéesGiga-fren Giga-fren
However, in most anti-dumping or countervailing duty cases that come before the Tribunal, public interest representations are not made.
Qui c' est ce connard?Giga-fren Giga-fren
2648 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.