mine digging and arming party
groupe de creusage et armement des mines
armed party oor Frans
armed party
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
groupe armé
I heard a rumor there was an armed party on its way to New Bern.
J'ai entendu dire qu'il y avait un groupe armé sur cette route, vers New Bern.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Although Shakespear’s own well-armed party outnumbered the Turcomans, he felt unable to intervene.
ETIQUETTE DE LA CARTOUCHE POUR OPTICLIKLiterature Literature
“I’m going to send an armed party aboard, TRUC 4,” returned the captain of the torpedo boat.
La décision #/#/CE de la Commission du # octobre # approuvant certains traitements destinés à inhiber le développement des micro-organismes pathogènes dans les mollusques bivalves et les gastéropodes marins doit être intégrée à l'accordLiterature Literature
Armed parties and political movements continue to participate in the Transitional Government
Vous savez que vous le voulezUN-2 UN-2
I heard a rumor there was an armed party on its way to New Bern
Aujourd'hui, la question que tout le monde se pose est la suivante: quand le ministre de la Santé déposera-t-il son calendrier d'essais cliniques afin de légaliser le plus rapidement possible ce médicament?opensubtitles2 opensubtitles2
With an armed party.
les installations, les terminaux, les zones dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wolves attacking armed parties—I’ve never heard the like!”
La prophétie mentLiterature Literature
To call upon armed parties to cease hostilities against civilians and international aid workers.
° l'identification du déclarantUN-2 UN-2
Why would they attack a well-armed party?
Qui avait toussé?Literature Literature
Recruitment of minors by armed parties to the conflict;
Une transaction sur Instruments Financiers Admis conclue un jour où Nasdaq Europe détermine que ces Instruments Financiers Admis sont ex dividendes ou autres droits, ou à tout momentultérieur, est exécutée et liquidée entre Membres ex dividendes ou droits sauf convention contraire au moment de la transactionUN-2 UN-2
Shall I beam down an armed party?
(Il incombe à la partie adverse de prouver que vous n'êtes pas le titulaire du droit d'auteur.)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At first light the next morning he sent out a heavily armed party to ascertain the truth.
En fait, le comité a exposé au gouvernement les grandes lignes comme ce qu'il considérait źtre les objectifs de politique à appliquer au régime des institutions financiéres internationalesLiterature Literature
The armed parties and movements that signed the Arusha Peace and Reconciliation Agreement registered as political parties.
Actuellement, 6 % des demandes sont déposées sous forme électronique.UN-2 UN-2
I heard a rumor there was an armed party on its way to New Bern.
Si la demande de conversion en indication géographique n'est pas conforme aux exigences prévues aux articles # et # du règlement (CE) no #/#, la Commission communique aux autorités de l'État membre ou du pays tiers ou au demandeur établi dans le pays tiers en question les motifs de ce refus, et les invite à retirer ou modifier la demande ou à présenter des observations dans un délai de deux moisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""We have sent strong, armed parties into the blue mist,"" Akdor told me."
accueille avec satisfaction l'acte juridique qui réglemente les conditions de fonctionnement du réseau ferroviaire européen pour un fret ferroviaire compétitifLiterature Literature
The purser and the clerk, both wearing swords and pistols, were already with their small-arms parties.
je m' en débarrasseLiterature Literature
Moreover, all the armed parties to the conflict committed sexual violence against women
Eu égard aux connaissances acquises dans le domaine de la sécurité et de la confidentialité du traitement des documents et des messages électroniques et au coût de mise en oeuvre, les mesures doivent garantir un niveau de sécurité correspondant aux risques liés au traitement des relevés et des messagesMultiUn MultiUn
The armed parties and movements that signed the Arusha Peace and Reconciliation Agreement registered as political parties
Toutefois, le point b) ne s'applique pas si l'État membre a supprimé ladite limite quantitativeMultiUn MultiUn
Offence of unlawful association as defined in the Arms Control Act (organization of armed parties) (article
Ne commande pas le souffléMultiUn MultiUn
1+2 armed party to 1 of the witnesses
Ca ne lui permet pas de se comporter comme un étudiant bourréUN-2 UN-2
Offence of unlawful association as defined in the Arms Control Act (organization of armed parties) (article 8)
S'il s'agit des droits de participation, des libertés fondamentales, du principe d'égalité et de la non discrimination, de droit à la protection contre les aléas-accidents, maladie, chômage ...-, etc., il est évident qu'ils sont, par nature, indépendants du contrat de travail, en tant que droits fondamentaux. # est absolument exclu d'envisager leur qualification d'obligations minimales ou leur flexibilitéUN-2 UN-2
Moreover, all the armed parties to the conflict committed sexual violence against women.
Règlement d'ordre intérieur du Comité de direction du Service public fédéral de Programmation Politique scientifiqueUN-2 UN-2
“The impossibility of forming an armed party in France without the clergy.
Je veux parler de choses précises et importantesLiterature Literature
Armed party, a dozen men.
Qui s' en soucie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is bargaining between an armed party, ready to use its weapons, and an unarmed party under duress.
° Le chiffre « # » est, chaque fois, remplacé par le chiffre « # »Literature Literature
The chief had his armed party step back, and took the whistle from his pocket.
Je suis en train de faire la sauceLiterature Literature
28642 sinne gevind in 96 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.