attainment of organizational objectives oor Frans
attainment of organizational objectives
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
atteinte des objectifs de l'organisation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do appropriate means exist for assigning responsibilities for attainment of objectives to organizational units?
Par décision du # juillet #, prise en application des articles #, # et #bis de la loi du # juin # relative au crédit à la consommation, la personne nommément désignée ci-après est enregistrée sous le numéro en regard de son nom en vue d'offrir ou de consentir des ouvertures de crédit, conformément à l'article #er, #° et des contrats de crédit, conformément à l'article #er, #°, de la même loiGiga-fren Giga-fren
Also indicate if the project attains the long-term organizational objectives of the institutions concerned.
Comme en cours desciencesGiga-fren Giga-fren
• Do appropriate means exist for assigning responsibilities for attainment of objectives to organizational units? b) Establishment of Terms and Conditions Audit Criteria Terms and conditions for contribution agreements should be:
Certains participants sont d'avis que la catégorie la moins importante est celle de la propriété canadienne par opposition à la propriété étrangère.Giga-fren Giga-fren
The concept considers the attainment of the objectives aimed for as a continuous process of organizational development.
Elle gardait toute son affection pour ma sœurUN-2 UN-2
Attaining that objective has required the development of technological and physical infrastructure, organizational capacity, and human resources.
Lignes directrices pour la recherche financée par les IRSC ».Giga-fren Giga-fren
ESCAP has endorsed knowledge management as an organizational initiative to help it to attain its three-pronged objective of managing globalization, reducing poverty and addressing emerging social issues.
Ils disent que leurs beaux enfants sont laids de peur que les dieux ne les punissent pour leur fiertéUN-2 UN-2
• ESCAP has endorsed knowledge management as an organizational initiative to help it to attain its three-pronged objective of managing globalization, reducing poverty and addressing emerging social issues
Les traitements par association d antirétroviraux ont été associés à des anomalies métaboliques telles que des hypertriglycéridémie, hypercholestérolémie, résistance à l' insuline, hyperglycémie et hyperlactatémie (voir rubriqueMultiUn MultiUn
The components of a procurement MCF are designed and implemented by federal organizations to help manage the risks that may preclude the attainment of organizational objectives, including risks to the principles of fairness, openness and transparency.
C' était pourtant super bon de vous rencontrerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
B.3 Concerning the Organizational Development Component The objective of the Organizational Development component is to assist museums and their employees in attaining professional standards in areas such as collections care and personnel development, as well as strengthening the economic stability of the institutions.
Les quantités de certificats d'exportation demandés pour les produits visés à l'article #, paragraphe #, du règlement (CE) no #/#, introduites pour la période du #er juillet # au # juin #, sont affectées par les coefficients d'attribution suivantsGiga-fren Giga-fren
The Economic and Social Commission for Asia and the Pacific has endorsed knowledge management as an organizational initiative to help it to attain its three-pronged objective of managing globalization, reducing poverty and addressing emerging social issues.
" Localisé " sur vous et moi?- OuiUN-2 UN-2
I should like to refer briefly to the role of development of the Peacebuilding Commission, which, following its initial organizational and informational meetings, must provide concrete follow-up to actions needed to stimulate peace consolidation and attain the wider objective of sustainable development in the region
Indemnisation pour expropriation, nationalisation et pertesMultiUn MultiUn
I should like to refer briefly to the role of development of the Peacebuilding Commission, which, following its initial organizational and informational meetings, must provide concrete follow-up to actions needed to stimulate peace consolidation and attain the wider objective of sustainable development in the region.
Avec moi, elle est calme et tout à fait normale, en dehors d' un bégaiement dû à un traumatisme infantileUN-2 UN-2
Action plans will be put in place to guide the development and implementation of key initiatives to help us achieve our priorities and to attain our over-arching strategic human resource objective "to retain, recruit and develop motivated VAC staff sufficient to support the integrity of Departmental programs, improve services and ensure organizational effectiveness".
Chaque match à risque, qui est déterminé par l'autorité administrative en collaboration avec les services de police, est précédé d'une réunion de coordination et de sécurité auxquelles toutes les parties sont convoquéesGiga-fren Giga-fren
Ghana was privileged to have served on the organizational committee of the Peacebuilding Commission (PBC) and will remain actively involved in the pursuit of the attainment of the strategic objectives set for the post-conflict countries on the agenda of the Commission’s country-specific configuration.
Rechercheexceptionnelle, excellents chercheurs dans un solide environnement de recherche Promouvoir un programme de recherche cohérent en santé publique et en santé des populations au Canada L'ISPP des IRSC appuie activement la recherche qui vise à comprendre les déterminants fondamentaux de la santé humaine, notamment l'interaction des milieux physique et social avec les prédispositions génétiques, à toutes les étapes de la vie, ainsi qu'au niveau individuel et communautaire, dans des sociétés entières.UN-2 UN-2
Policy objective To allow employees to work at alternative locations, thereby achieving a better balance between their work and personal lives, while continuing to contribute to the attainment of organizational goals.
Placer un volume de substance de # cm# dans un tube taré, puis tasser en appliquant une force de # N sur toute la surface de la section du tubeGiga-fren Giga-fren
The Treasury Board's Telework Policy defines the telework objective as a measure allowing employees to achieve a better balance between their work and personal lives, while continuing to contribute to the attainment of organizational goals.
Il vaut mieux que ça ne sorte pas d' iciGiga-fren Giga-fren
"To allow employees to work at alternative locations, thereby achieving a better balance between their work and personal lives, while continuing to contribute to the attainment of organizational goals"--Policy objective, p.
C'est pourquoi les conversations et les négociations que tiennent actuellement le Parlement et la Commission quant à l'accord qui traite également de la question de l'accès aux informations confidentielles et du traitement de celles-ci sont d'une importance capitale.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All costs related to this initiative will be the responsibility of PSHRMAC (e.g. evaluation, travel etc.). The overall objective of the EELCAI is to provide an opportunity for entry into leadership development to highly skilled public servants (EX minus 1 to 3) within the EE community who strive to attain the abilities and competencies required for higher organizational levels.
En complément à la procédure "contrôle interne de la fabrication" définie à l'article #, toutes les séries d'essais radio essentiels doivent également être effectuéesGiga-fren Giga-fren
This year, through the adoption of the draft resolutions and draft decisions set out in the reports that I have just introduced, the Sixth Committee has continued to focus its efforts on enhancing the role of the Organization and the attainment of its objectives with regard to three of the priority areas identified by the General Assembly: promoting justice and international law; drug control, crime prevention and combating international terrorism in all its forms and manifestations; and organizational, administrative and other matters.
En réservant cet avantage aux employeurs qui contribuent de manière effective à l'accroissement réel de l'emploi-ce que fait apparaître désormais plus clairement la définition donnée de la catégorie des employeurs auxquels est réclamé le remboursement des avantages indûment perçus-, le législateur a adopté une mesure pertinente par rapport à l'objectif poursuiviUN-2 UN-2
This year, through the adoption of the draft resolutions and draft decisions set out in the reports that I have just introduced, the Sixth Committee has continued to focus its efforts on enhancing the role of the Organization and the attainment of its objectives with regard to three of the priority areas identified by the General Assembly: promoting justice and international law; drug control, crime prevention and combating international terrorism in all its forms and manifestations; and organizational, administrative and other matters
au #°, les mots « sur les marchés publics » et « du Chapitre # » sont supprimés et entre les mots « de la présente loi » et les mots « à ses arrêtés d'exécution », le mot « et » est remplacé par le mot « ou »MultiUn MultiUn
The overall objective of the EELCAI is to provide an opportunity for entry into leadership development to highly skilled public servants (EX minus 1 to EX minus 3) within the EE community who strive to attain the abilities and competencies required for higher organizational levels.
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # décembre # portant organisation commune des marchés dans le secteur des produits de la pêche et de l’aquacultureGiga-fren Giga-fren
In essence the issue is not only numbers but also competency and mix of health professionals that are able to respond to current, emerging or re-emerging health conditions in Eritrea, (v) health care financing – considering the sector economic status there is a need to transform the financing framework with special emphasis on restructuring the out-of-pocket portion with the aim of reducing the economic risk borne by individuals and households and concurrently generating other resources for the attainment of the sector’s strategic objectives, and (vi) inadequate access to supply potent drugs and to healthcare services infrastructure; as well as inadequate organizational and managerial capacity.
Compte rendu de la séance de consultation de Rimouski Le 17 septembre 2002 Dans le cadre du Carrousel international du film de Rimouski, quelques producteurs et artisans du secteur de la télévision ont été rencontrés.UN-2 UN-2
As comptroller, the director general has to certify to the President and the Comptroller General of Canada that the Agency's resources are used optimally; that its organizational models are conducive to attaining the targeted performance; and that the financial data contained in its Memoranda to Cabinet, Treasury Board submissions, financial statements and other financial reports are reliable and objective.
Si un État membre tiers (c’est-à-dire qui n’a ni délivré le titre de séjour ni signalé le titulaire) découvre un signalement portant sur un ressortissant de pays tiers titulaire d’un titre de séjour délivré par l’un des États membres, il en informe l’État membre de délivrance et l’État membre signalant, via les bureaux Sirene, au moyen du formulaire HGiga-fren Giga-fren
As comptroller, the director general has to certify to the President and the Comptroller General of Canada that the Agency’s resources are used optimally; that its organizational models are conducive to attaining the targeted performance; and that the financial data contained in its Memoranda to Cabinet, Treasury Board submissions, financial statements and other financial reports are reliable and objective.
pour l'ItalieGiga-fren Giga-fren
The Inspection and Evaluation Division describes its activities as independent and objective assessments of peacekeeping operations, ensuring accountability for the results attained by the missions, assessing the actual impact and achievement of the mandates of the Department of Peacekeeping Operations, and conducting department-wide systemic/thematic evaluations addressing cross-cutting functional, organizational or policy issues that affect all or individual peacekeeping missions
Allez.Au rapport avec le sergentMultiUn MultiUn
36 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.