back wheel oor Frans
back wheel
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
roue arrière
Now, get the chocks under those wheels and bring the back wheels over to that side.
Maintenant, mettez les blocs sous ces roues et bougez les roues arrière vers ce côté.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So I hide behind the back wheels of a truck and waited for it to start.
Ce n'est toutefois plus le cas, étant donné l'instauration d'une condition d'accès supplémentaire préalable à l'admission à une formation académique de médecin ou de dentisteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jekub’s back wheels were nearly as high as a human.
J' ai pénétré par effraction dedans et j' ai regardé, et ils ont disparuLiterature Literature
Transmission mechanism being arranged at left or right end of the motor vehicle back wheel
Non, laissez- moi tranquillepatents-wipo patents-wipo
Two women crouching by the back wheel.
Au cours d essais cliniques, une aggravation de la symptomatologie parkinsonienne et des hallucinations ont été très fréquemment rapportées et de façon plus fréquente qu avec le placebo (voir rubrique #); l olanzapine n était pas plus efficace que le placebo dans le traitement des symptômes psychotiquesLiterature Literature
The back wheels spin up a cloud of mud as he moves off.
Pas de grandes nouvelles aujourd' hui non plusLiterature Literature
only one back-wheel brake system.
demande instamment que le partenariat ACP-UE conserve la spécificité qui est la sienne ainsi que son état d'esprit de partenariat, contribuant ainsi à réaliser l'objectif mutuel, l'éradication de la pauvreté et la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développementEurLex-2 EurLex-2
Look at the cogwheel near the pedal: it is making the back wheel turn.
Nous sommes très attristés de voir que le régime Mecir mène une politique nuisible à son propre peuple, et je crois que la Conférence européenne est justement le cadre permettant de contraindre la Slovaquie à adopter une attitude pro-européenne.Giga-fren Giga-fren
44.03(Adjusted) foot operated brake (back wheel)
Dans les deux cas, une période d attente d un à trois mois est nécessaire entre l administration des deux dosesEurLex-2 EurLex-2
I was all tangled up in the back wheel.
Les conventions précisent le(s) type(s) d'activités d'emploi que les agences d'emploi entendent exercer dans la Région de Bruxelles-CapitaleLiterature Literature
The official's car then tried to pass him and ran over Skibby's back wheel, narrowly missing his leg.
Les pouvoirs accordés par ces lois au niveau de la navigation transfrontalière n’ont pas été compris par les personnes interrogées; les questions reliées ont eu une conséquence directe sur l’intégrité du projet pilote.WikiMatrix WikiMatrix
After a moment, the orderly came back wheeling two gurneys, pushing one and pulling the other.
Il serait judicieux, tant pour l'efficacité des financements de projets qu'à cause du caractère récurrent des politiques communautaires, de mettre sur pied un financement budgétaire continu spécifique à chaque missionLiterature Literature
The back wheel of the tractor had just missed it.
Ne pas conserver le dispositif avec l aiguille fixée dessusLiterature Literature
This circular motion is then transmitted to the bicycle’s back wheel.
Pour l'année de prise de cours soit d'un cumul de plusieurs pensions visées à l'article #er, soit d'un cumul d'une telle pension avec une ou plusieurs pensions accordées dans un autre régime de pension et sans préjudice à l'application de l'article #, §§ #, #, alinéa #, # et #, de l'article #, § # et de l'article #, §§ # et #, les montants limites prévus aux articles #, # et # sont, tant pour la période comprise entre le #er janvier de l'année et la date de prise de cours du cumul que pour le restant de l'année, multipliés par une fraction dont le dénominateur est # et dont le numérateur est égal au nombre de mois entiers compris dans chacune de ces périodes et les revenus visés aux articles # et #, sont ceux afférents à ces mêmes périodes. »Literature Literature
It lay there, stuck on a pedal, the back wheel whirring, and the girl walked slowly over.
Dépenses effectuées au titre du cadre communautaire de collecte et de gestion de donnéesLiterature Literature
— only one back-wheel brake system.
Tout autre facteur pertinent à la concurrence dans un marché qui est ou serait touché par le fusionnement réalisé ou proposé.Eurlex2019 Eurlex2019
The Corsa’s back wheels kicked up a cloud of dust into Jake’s eyes.
Vous ai- je dit que le père Hyun a prié pour Kang- woo?Literature Literature
We knew he rented a truck with new tires on double back wheels.”
On attend beaucoup des Fonds structurels, des autres programmes, d'une politique active d'information et nous devons vraiment nous en occuper sérieusement, car nos enfants, nos petits-enfants nous accuseront un jour si nous n'opérons pas un réel changement dans la politique énergétique.Literature Literature
Two cars were parked outside, one with both back wheels off, the other apparently in good working order.
C' était une séance de groupe!Literature Literature
A coolie was repairing the back wheel of the bicycle.
C' est toi que j' aimeLiterature Literature
The back wheels were larger than the front wheels.
MARS #.-Arrêté royal fixant les conditions de transfert des capitaux de rentes, constitués auprès de la Caisse générale d'Epargne et de Retraite, actuellement Fortis Banque Assurances, pour le paiement des rentes d'accidents du travailLiterature Literature
She left and came back wheeling the ultrasound machine in front of her.
S' il t' entend?Literature Literature
Look at the cogwheel near the pedal: it is making the back wheel turn.
Conditions particulières relatives à lGiga-fren Giga-fren
Back wheels down onto the rocks.
La marge moyenne pondérée de sous-cotation des prix était de # % pour Taïwan et de # % pour la MalaisieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Off the back wheel of Armstrong,
Voici votre paquet de récompense, et si vous voulez bien me suivre, il y a une petite rencontre organiséeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, get the chocks under those wheels and bring the back wheels over to that side.
Si je décide de vous apprendre, ça sera pire que d' avoir deux pèresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5294 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.