push-back insulation
isolant rétractable
backing insulation oor Frans
backing insulation
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
isolant renforcé
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Flexible foil-backed insulation material (22) is supported by a woven metallic support screen (18) positioned in the void.
La directive #/#/CEE prévoit également l'établissement de conditions spécifiques de police sanitaire ou de garanties équivalentes à celles qu'elle définit pour les importations de sperme, d'ovules et d'embryons des espèces ovine et caprine dans la Communautépatents-wipo patents-wipo
The tape on the back of the insulating resin layer is pealed to form terminals exposed on the back of the insulating resin layer.
Comme un tapis sur lequel on marche sans le voirpatents-wipo patents-wipo
A drainage wall cladding system including a substrate backing assembly, an insulation layer, and elongated adhesive ribbons compressed between the substrate backing assembly and the insulation layer.
Je te l' ai dit, arrête de te débattrepatents-wipo patents-wipo
As far as I’m aware, her parents went back to insulating her from the world, at least the vampire portion of it.”
Décision du Conseil du # février # autorisant le Portugal à appliquer une réduction du taux d'accise dans la région autonome de Madère, au rhum et aux liqueurs y produits et consommés, ainsi que dans la région autonome des Açores, aux liqueurs et eaux-de-vie y produites et consomméesLiterature Literature
It is also necessary to cut other materials that are included in the upper, such as the lining, foam backing and insulation.
Et si on ouvrait la porte, Einstein?Giga-fren Giga-fren
The walls themselves were simply the uncovered kraft paper backing of fiberglass insulation.
La conception des équipements vitaux, de roulement, de traction et de freinage ainsi que de contrôle-commande, doit permettre en situation dégradée spécifiée, la poursuite de la mission du train sans conséquences néfastes pour les équipements restant en serviceLiterature Literature
Siding panel with insulated backing panel
Ainsi, le nombre de mainlevées PAD est sous-représenté si on le compare au nombre total d’expéditions.patents-wipo patents-wipo
Backing panel for insulating building walls, and method for fixing such a panel
D' habitude, je vais y faire un tour à piedpatents-wipo patents-wipo
The station manager spoke quietly as he fingered the insulated backing of the metal.
souligne que l'octroi de la décharge de cette année ne saurait être pris en considération pour les décharges des années à venir, à moins que le Conseil ne réalise des progrès considérables dans les domaines de préoccupation mentionnés au paragraphe # de la résolution du Parlement du # novembreLiterature Literature
He came back with an insulated pot of tea, topping off his cup before sitting down.
Si Mme Hardwicke est innocente, parfait, pourvu qu' on en ait la preuveLiterature Literature
But maybe that's because there wasn't sound-dampening insulation back then.
En réservant cet avantage aux employeurs qui contribuent de manière effective à l'accroissement réel de l'emploi-ce que fait apparaître désormais plus clairement la définition donnée de la catégorie des employeurs auxquels est réclamé le remboursement des avantages indûment perçus-, le législateur a adopté une mesure pertinente par rapport à l'objectif poursuiviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Two magazines—I remember that myself—bound back-to-back with blue insulation tape.
Tu rentres vraiment très tôtLiterature Literature
Electrically insulating backing plate for fastening rails
Toutefois, cette action doit encore être améliorée, notamment compte tenu de son effet à long terme sur le développement culturel de la ville et de la région concernéespatents-wipo patents-wipo
He could feel its warmth upon his back despite the insulating effect of the space suit.
Par ici, pour ton miam- miamLiterature Literature
I'm backed up. I'm insulated, baby!
La concentration sérique nécessaire pour atteindre une diminution de # % du nombre de plaquettes par rapport au nombre initial chez le singe Cynomolgus adulte a été environ # à # fois plus élevée que la concentration sérique maximale prévue en pratique cliniqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ethan Mirabelli, my late husband’s younger brother, comes in through the back door, an insulated bag in hand.
Il est admis à faire valoir ses droits à la pension le #er janvier # et a été autorisé à porter le titre honorifique d'AmbassadeurLiterature Literature
She could already feel a slight chill seeping through the poorly insulated back wall.
Capitaine, ce Corsair est en danger.Il ne peut pas baisser son crochetLiterature Literature
Liquid crystal display device based on insulation back panel
C' est notre dernière chance, cette saisonpatents-wipo patents-wipo
If it did, Kendra would have known enough to back away, to insulate her heart right after Jason’s accident.
Il n'est pas nécessaire d'enregistrer la cession auprès du Bureau du droit d'auteur, mais il serait prudent de le faire.Literature Literature
It was operated by the conductivity of the performer's finger using conductive material evaporated onto an insulator-backed sheet.
Le Gouvernement wallon, Vu le décret du # avril # relatif à la planification en matière d'environnement dans le cadre du développement durable, et notamment l'articleCommon crawl Common crawl
51-GP-5b Thermal Insulation, Back-Up Dec 83 51-GP-5M CAN/CGSB-51.5-92 Thermal Insulation, Block or Blanket, Elevated Temperature July 97
Bonjour, inspecteur Rigg.Si tu entends ça, tu as rejoint les inspecteurs Matthews et Hoffman en moins de # minutesGiga-fren Giga-fren
I could insulate back then, if you put one of these records in a record shop,... that's Belgian and that's Belgian.
Quel est le but?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The isolation trenches are filled with an insulating material (23), optionally using an etch back step to planarize the insulating layer.
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # décembre # relatif au régime commun applicable aux importations et abrogeant le règlement (CE) no #/#, et notamment son article #, paragraphepatents-wipo patents-wipo
The back-contact back-sheet comprises an insulating substrate upon which a connecting circuit is attached.
Il s'agit d'une augmentation de 92 % du nombre d'heures de production canadienne par rapport à l'exercice précédent.patents-wipo patents-wipo
Isotropic etch process for top plate pull-back in a metal- insulator- metal capacitor
ll m' avait dit, Frank:" Tu peux lui dire au revoir "patents-wipo patents-wipo
1020 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.