base curb weight oor Frans

base curb weight

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

PV

naamwoord manlike

poids en ordre de marche

poids mort

naamwoord

poids à vide

voorbeelde

Through the Canadian Environmental Protection Act, Environment Canada governs the emissions of two- and three-wheeled vehicles based on curb weight, utilizing an entirely separate vehicle classification system.
Par le biais de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement, Environnement Canada régit les émissions des véhicules à deux roues et à trois roues en fonction du poids à vide, en se servant d'un système de classification des véhicules entièrement différent.

Departure angle (degrees at base curb weight) 23.5
Angle de surplomb arrière (degrés au poids à vide en ordre de marche de base) 23,5

Weight of any added equipment not included in the base curb weight Passenger Weight
Poids de tout équipement supplémentaire qui n'est pas inclus dans le poids à vide de base. Poids des passagers

Approach angle (degrees at base curb weight) 15.8
Angle de surplomb avant (degrés au poids à vide en ordre de marche de base) 15,8

Min Vehicle Base Curb Weight - 4x2
Poids à vide minimal du véhicule - 4x2

Min Vehicle Base Curb Weight - 4x2
1,32 kg Poids à vide minimal du véhicule - 4x2

They also help reduce the base curb weight by 318 kilograms (700 lbs), compared to the current model.
Ils contribuent aussi à réduire le poids à vide de base de 318 kg (700 lb) par rapport au modèle actuel.

The maximum you can tow depends on base curb weight plus the total weight of any cargo, occupants, and added vehicle equipment.”]
Le poids maximum que le véhicule peut remorquer dépend du poids en ordre de marche ainsi que du poids de tout chargement, des occupants et de l'équipement ajouté. »]

The allowed cargo in this trailer will be calculated based on the curb weight of your vehicle and the lowest rated component of your hitch system.
Le chargement permis dans cette remorque sera calculé sur la base du poids à vide de votre véhicule-remorqueur et de l'élément avec le poids nominal le plus bas de votre système d'attache de remorque.

The calculation is based on a curb weight of 13.5 tonnes and an approval with the now permissible total weight of 19.5 tonnes in the EU.
Le calcul est basé sur un poids à vide de 13,5 tonnes pour une homologation avec un poids total admissible dans l’Union Européenne de 19,5 tonnes.

Efficiency classes rate vehicles based on CO2 emissions, taking into account the vehicle's curb weight.
Les catégories de rendement énergétique évaluent les véhicules au moyen des émissions de CO2 en tenant compte du poids à vide du véhicule.

In fact, the all-aluminum, mid-mounted engine rockets the 4C from 0 to 100 km/h in a head-snapping 4.1 seconds.* This breakthrough power plant, married to a car with a curb weight of a mere 1,118 kilograms, creates a car capable of accelerating considerably faster than cars boasting higher horsepower. *Based on manufacturer’s testing.
En fait, le moteur tout en aluminium monté en position centrale propulse la 4C de 0 à 100 km/h en seulement 4,1 secondes, de quoi vous faire hocher la tête*.Ce moteur révolutionnaire, monté dans une carrosserie dont le poids à vide est d’à peine 1 118 kilogrammes, crée une voiture capable d’accélérer beaucoup plus rapidement que des voitures plus puissantes, mais plus lourdes.