basic sentence pattern
phrase modèle · phrase type
basic sentence oor Frans
basic sentence
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
phrase de base
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2 Amendments to the Criminal Law introduce confiscation as a basic sentence.
Le cinéma canadien est une denrée recherchée, tant au pays qu'à l'étranger.» -- David McIntosh, programmateur de Perspective Canada, Festival international du film de Toronto «En matière de longs métrages, l'augmentation du soutien national, qui découle directement de la création du FTCPEC, nous a permis de demeurer maîtres de nos productions et d'en faire des produits nettement canadiens.Giga-fren Giga-fren
In other words, it was the students' job to recite the basic sentence patterns and grammatical structures.
Dans la période du #er février # jusqu'au # décembre # inclus, il est interdit dans les zones c.i.e.m. II, # (Mer du Nord et l'Estuaire de l'Escaut) que les captures totales de merlans par voyage en mer, réalisées par un bateau de pêche, qui est repris sur la « Liste officielle des navires de pêche belges # » comme équipé pour la pêche au chalut à perches, dépassent une quantité égale à # kg multiplié par le nombre de jours de navigation réalisé au cours de ce voyage en mer dans les zones-c.i.e.m. en questionWikiMatrix WikiMatrix
Your basic sentence is from two to five years.
Je peux venir vous voir demain?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And in a sense Mother had discovered, not invented, that basic sentence structure.
Compte tenu de ces avis scientifiques et de l’évaluation des doses absorbées par voie alimentaire, il convient de fixer des teneurs maximales pour le déoxynivalénol, la zéaralénone et les fumonisinesLiterature Literature
The learner masters basic sentences and sentence patterns right from the start.
Ne cherche pas d' ennuisjw2019 jw2019
Your basic sentence is from two to five years
Nous sommes vendredi et je ne veux pas retarder la Chambre mais, comme vous le savez, il incombe au gouvernement de s'assurer qu'il y a quorum à la Chambreopensubtitles2 opensubtitles2
Today, we're going to learn a second basic sentence in French.
Au tout début de l'évaluation, le but et la portée de l'étude ont été modifiés afin de tenir compte de la révision du programme de changement à la suite des attentats terroristes de 2001.QED QED
This booklet explains the basic sentence calculation rules for offenders subject to penitentiary sentences.
MAI #.-Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale autorisant l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à engager # membres du personnel contractuel pour la mise en oeuvre du « plan bruit » # relatif a le lutte contre le bruit urbain dans la Région de Bruxelles-CapitaleGiga-fren Giga-fren
Of course, they also apply to basic sentences involving argumentative values.
Dans l'autre cas, il mentionne explicitement qu'il n'a ni objection, ni réserve à formulerLiterature Literature
In spontaneous language use A2 learners can use basic sentence patterns and memorized phrases to exchange a limited range of information in simple everyday situations.
Depuis mes études à l'Université du Nouveau Brunswicken vue d'obtenir un B.Sc. avec spécialisation en psychologie et en biologie, j'ai toujours été fasciné par la complexité du cerveau humain.Giga-fren Giga-fren
According to the Member States, the basic sentences are increased by a factor of anywhere between a third and double when there are aggravating circumstances.
Abordez- les!EurLex-2 EurLex-2
Phoenix and Akeakamai, bottlenose dolphins, understood individual words and basic sentences like "touch the frisbee with your tail and then jump over it" (Herman, Richards, & Wolz 1984).
Alors, que fais- tu ici?WikiMatrix WikiMatrix
Can use basic sentence patterns and communicate with memorised phrases, groups of a few words and formulae about themselves and other people, what they do, places, possessions etc.
La mission est d' une importance sans précédentGiga-fren Giga-fren
Crimes under Sections 124a-124f carry prison sentences; the maximum basic sentences are two years (Section 124c), three years (Sections 124a, 124b, 124e, 124f) or eight years (Section 124d).
Dans la période de quatre ans qui a précédé décembre 2003, les anciens organismes ont procédé à 121 des 250 vérifications aux endroits nécessaires et aucune n'a été faite dans la région du Québec.UN-2 UN-2
To know more about the verb " avoir " ( to have ), about basic sentences in French, and about the French language in general, also to practice your vocabulary, don't hesitate to join us on " reFrench. net ".
vu la proposition de la CommissionQED QED
Confiscation of property (1) Confiscation of property is a complete or partial transfer to the State ownership of the property owned by a legal person which can be applied as basic sentence or additional sentence.
Tout le monde l' a entenduGiga-fren Giga-fren
I was basically just sentenced to three years in Prison, Mom.
Par conséquent, lLiterature Literature
Three years is basically a sentence for a family with adolescent kids.
Dans la limite des quantités qu’il indique, un certificat d'authenticité peut être utilisé pour la délivrance de plusieurs certificats d'importationGiga-fren Giga-fren
It starts with a very basic English sentence: "John beat Mary."
De plus, l’application de la mesure réduirait lesrecettes fiscales annuelles d’un montant évalué à environ # millions d’EURted2019 ted2019
The Mitrovica Basic Court sentenced one defendant for war crimes against the civilian population and other charges.
HOORNAERT Betty, Daniella, Magdalena, Secrétaire d'administration-archiviste à l'administration provinciale du Brabant flamand, à la date du # novembreUN-2 UN-2
In France, convicted drug-traffickers must pay the street value of the drugs in their possession or, if the fine is over FF 500 000, must serve up to another two years in addition to their basic sentence.
souligne que l'octroi de la décharge de cette année ne saurait être pris en considération pour les décharges des années à venir, à moins que le Conseil ne réalise des progrès considérables dans les domaines de préoccupation mentionnés au paragraphe # de la résolution du Parlement du # novembreEurLex-2 EurLex-2
The Ferizaj/Uroševac Basic Court sentenced one defendant for trading in influence, extortion and unlawful possession of a firearm.
C'est cela le problème !UN-2 UN-2
So, these people basically had death sentences, went to him, and were given basically sugar.
Je remonte dans ma chambreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In another case, EULEX judges at the Mitrovica Basic Court sentenced three defendants to 12 years of imprisonment each for war crimes.
Pas-PisueñaUN-2 UN-2
On 3 March, a local judge at Pristina Basic Court sentenced three defendants to one year of imprisonment each (suspended for two years).
Toutefois, cette action doit encore être améliorée, notamment compte tenu de son effet à long terme sur le développement culturel de la ville et de la région concernéesUN-2 UN-2
2141 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.