bladework oor Frans

bladework

naamwoord

The skill of handling the blade of an oar in rowing.

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

travail de la pelle

voorbeelde

That was bladework, and I 'd swear not even Kellich had that kind of grace in him.'
Ce type est une fine lame et je jurerais que même Kellich n’avait pas une telle grâce

‘Less talk, more bladework,’ Druthkhala replied with a sly smile, confirming Caelledhin’s suspicions.
— Moins de paroles, plus d’action, répliqua Druthkhala en répondant ainsi aux doutes de Caelledhin.

But the Word Bearers have developed a taste for cutting, an appetite for bladework.
Mais les Word Bearers ont développé un goût pour les entailles, un goût pour le travail de lame.

Sudden cold sweat - it was sloppy bladework, and against better men it might have got him killed.
Une soudaine sueur froide – c’était un coup bâclé, et contre de meilleurs hommes cela aurait pu lui coûter la vie.

The Brotherhood of the Knife is not so-called because it favours bladework in combat.
La Confrérie du Couteau n’est pas appelée ainsi parce qu’elle favorise l’emploi de l’arme blanche au combat.

Let us hone our bladework, brother, so that we might better slay the enemy.
Affinons nos talents d’escrimeurs, mon frère, afin de mieux trucider l’ennemi.

" Begbie went fucking crazy, got, like, that carried away with the bladework, you know.
" Begbie est devenue complètement marteau, il foutait des coups, son couteau valdinguait.

Her bladework was improving, too, although she’d never be a champion, given her size.
Son jeu de lame s’améliorait également, même si elle ne serait jamais une championne, à cause de sa taille.

His time as Harbinger was short-lived, but it is said that his field knowledge of bladework continues to pass to every new Companion through their training.
Il ne resta pas héraut longtemps, mais l'on dit que ses connaissances du maniement des armes sont aujourd'hui encore transmises à tous les nouveaux Compagnons au cours de leur entraînement.

In this video, we discuss lightsaber bladework used from the Jedi Guard.
Dans cette vidéo, nous abordons des techniques de sabre laser utilisées depuis la garde Jedi.

6 years ago - bladeworks (View latest message)
Il y a 6 ans - bladeworks (Voir le dernier message)

Bladework now adds Adrenaline to the user in-lieu of its former effect of applying Broken Defense on Marked targets.
Bladework ajoute maintenant adrénaline à l'utilisateur en remplacement de son premier effet de l'application de la Défense cassé sur cibles marquées.

Fiora parries all incoming damage, debuffs, and disables for the next 0.75 seconds and then stabs in the target direction.The stab deals 90/130/170/210/250 (+0) magic damage to the first enemy champion hit and slows their movement and attack speed by 50% for 1.5 seconds. If Fiora parries an immobilizing effect, Riposte stuns instead of slowing. Bladework
Fiora pare tous les dégâts et toutes les entraves qui la ciblent pendant 0.75 sec, après quoi elle donne un coup d'estoc dans la direction ciblée.Ce coup d'estoc inflige 90/130/170/210/250 (+0) pts de dégâts magiques au premier champion ennemi touché et réduit de 50% les vitesses de déplacement et d'attaque de cet ennemi pendant 1.5 sec.Si Fiora pare un effet immobilisant, Riposte étourdit au lieu de ralentir.

Use it to kick off a fight from afar or supplement your bladework when your foe’s out of melee range.
Utilisez-la pour amorcer un combat à distance ou compléter vos passes d’armes quand votre ennemi est hors de portée.