candid shot oor Frans
candid shot
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
photo spontanée
It' s a candid shot and I got paid a lot of money for it
Une photo spontanée.- On m' a payé une fortune
photographie spontanée
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They are similar to his sunglasses in this candid shot taken in Lisbon last August
Les infractions aux dispositons du chapitre # du présent arrêté sont recherchées, poursuivies et punies conformément aux dispositions de la loi du # juillet sur les pratiques du commerce et sur l'information et la protection du consommateuropensubtitles2 opensubtitles2
The others were candid shots, apparently taken when the subject wasn't looking.
La vidéo sur NEXUS Autoroutes est montrée aux nouveaux participants à NEXUS étant donné qu’ils sont aussi autorisés à franchir la frontière en voiture, en utilisant les voies réservées à NEXUS Autoroutes.Literature Literature
‘Because you’re so handsome and I wanted some candid shots to take home with me.’
Un document traitant de la crise asiatique préparé par l'Institute for Development Studies confirme que la réduction du revenu familial dans tous les pays a déjà forcé bon nombre de familles, particuliérement les familles pauvres, à exploiter les ressources disponibles, c'est-à-dire les femmes, les enfants et les personnes āgéesLiterature Literature
Miss Isabelle turned the pages slowly, studying each portrait or candid shot of Pearl.
la zone est constituée d'une combinaison de dépression alimentées par de l'eau de source avec formation de tourbières, comprenant une variation de végétation de landes humides et sèches et des dunes intérieures (fixées en majeure partieLiterature Literature
In the center was a candid shot of Emma at a football game, from the fall semester.
Tu m' entends?Literature Literature
Next to it were two smaller, candid shots of Herschel and Ramona, also walking somewhere near the courthouse.
Les statues!Literature Literature
The first candid shot showed Senator Sexton getting out of a taxi in some kind of underground garage.
Le pouvoir sur les tempêtes et les bêtes de cette terreLiterature Literature
I got a candid shot of lex being admitted to the hospital.
Quand tu auras payé les # $OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’s a candid shot of Luke and Iain chatting at an Arcodas press conference.
Arrête de parler d' elle pendant # minLiterature Literature
This is a candid shot.
Pour les dénominations variétales non couvertes, voir pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The other was a candid shot of my parents at their wedding.
La question, pour vous, c' est: qu' allez-vous faire, à présent?Literature Literature
At first, I thought he was just one of the dads, trying to get some good candid shots.
Regardez qui est là!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even in these candid shots, the movie star’s beauty was undeniable.
Ouais, à part euxLiterature Literature
June Warner and her cameraman were watching, taking candid shots for promotional purposes.
Mais c'est un choix que nous avons faitLiterature Literature
We were hoping he could wander around, get a couple candid shots.
De plus, le législateur estimait que « les chances de succès d'un mécanisme de déclaration libératoire unique reposent sur la confiance que les déclarants vont avoir dans un tel systèmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a candid shot from the governor's biography.
Rejeter la proposition de la Commission, c'est-à-dire, de la Commission européenne, c'est la rendre vaine, onéreuse et impossible à appliquer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They are similar to his sunglasses in this candid shot taken in Lisbon, last August.
L'analyse WTW montre que les émissions de gaz à effet de serre des véhicules à gaz naturel sous pression sont inférieures à celles d'un véhicule roulant à l'essence et, grâce aux nouvelles technologies, comparables à celles d'un véhicule roulant au dieselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
well, they're candid shots os lila archer nude.
Enculer des moutons, c' est démodéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, I was trying to get a candid shot of her, yes.
Notre essence est pureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It' s a candid shot and I got paid a lot of money for it
Il ne dévorait pas que leur corps, mais aussi leur âme.Il ingurgitait tout. Je me suis joint à luiopensubtitles2 opensubtitles2
We would love to get some candid shots of all aspects of the day.’
La Commission prend en considération les demandes émanant des personnes physiques ou morales, dont une ou plusieurs activités particulières relèvent du domaine de la musique classique ou contemporaine, et rend ses avis, notamment, surLiterature Literature
It’s black-and-white, a candid shot taken on the beach in Coronado.
Ce matin, on a eu droit au dépōt d'un avant-projet de loi qui veut forcer, à toutes fins pratiques, le Québec à continuer à vivre avec le CanadaLiterature Literature
We need a series of candid shots, and some shots of various clubs by the end of the day.
Le contexte dont elle est issue influe sur notre façon de la regarderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was only one picture of Gamma that had survived, a candid shot of her standing in a field.
Que ce gage d' estime vous rappelle que j' existe!Literature Literature
To his right, a party photographer was positioning an executive producer for a candid shot with Reindorf and Soohoo.
Puis je réalise, et je ne peux pas m' arrêter de pleurerLiterature Literature
278 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.