Carpathian Castle
Le Château des Carpathes
castle oor Frans
castle
en
A large building that is fortified and contains many defences; in previous ages often inhabited by a nobleman or king.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
château
en
fortified building
What you are saying is nothing but building a castle in the air.
Ce que tu dis n'est rien d'autre que de bâtir des châteaux en Espagne.
tour
en
A piece of chess commonly shaped like a tower. Each player has two, and they move in straight horizontal or vertical lines across the board.
Either you lose your queen or you sacrifice your castle, thereby protecting your king.
Soit tu perds ta reine, ou bien tu sacrifies une tour, pour protéger surement le roi.
château-fort
en
fortified building
This is the guide who took us around the castle.
C'est le guide qui nous a montré le château-fort.
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
roquer · château fort · forteresse · manoir · roque · citadelle · du château · palais · serrure · castel · bastion · roc · gaillard · SANS EQUIVALENT/NO EQUIVALENT
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Castle
en
A surname referring to someone who lived in or worked in a castle
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Legoland
Legoland 6074
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
château
tour
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“To go to Rhydycroesau one must go through the town, I’ll bear it to the castle myself.
CHAPITRE VII.-Dispositions FinalesLiterature Literature
The King and Queen were staying at the Castle of Sibyllenort near Breslau in Silesia, a beautiful residence given by the last Duke of Brunswick to the then King of Saxony.
Je serais un piètre Oracle sinonWikiMatrix WikiMatrix
Shima, who announced his decision to die fighting at Saga castle, fled that night for Kagoshima with his staff.
L'article # se lit maintenant comme suitWikiMatrix WikiMatrix
What, will not this castle yield?
J' entends bruitLiterature Literature
The castle, located along present-day Zamkowa Street, is still in use today; it houses a school and the Muzeum Ziemi Kozminskiej (Museum of the Kozmin Lands).
Éliminer les produits de lavageWikiMatrix WikiMatrix
If the ball fell off the sides before getting through the castle, it was returned back to the starting point.
Ce n' est pas une saveur maman, je l' aime bienLiterature Literature
‘Two knights against a castle full of Frost Giants?’
Il m' a offert une boîte d' excellents cigares cubainsLiterature Literature
They continued on until they were less than half a league from the castle before stopping for the night.
Et ça empire, il ne survivra pasLiterature Literature
“I hear all is not well in Cavanaugh castle.”
Celui- ci simule la peur et la mort, on en devient dépendantLiterature Literature
The pair stayed in Caerphilly Castle at the end of October and early November, before leaving to escape Isabella's approaching forces, abandoning the extensive stores and £14,000 held at the castle.
Deux des trois importateurs visés par l’étude de cas ont indiqué que les avantages liés à la déclaration en détail et au fait de ne plus avoir recours à des fournisseurs de services constituent des facteurs de motivation intéressants pour participer au PAD, et que l’accès aux voies EXPRES représente un avantage secondaire appréciable.WikiMatrix WikiMatrix
He got up to greet them, apologized for his father’s absence, and walked them to the castle.
Qu' est- ce que je devrais faire maintenant?Literature Literature
Recently restored, the castle has been declared a World Heritage Site by UNESCO.
Qu' est- ce que tu as?C' est trop durLiterature Literature
Take a look down there, at the foot of the castle.
Aussi, la présente norme n'autorise pas la comptabilisation par uneentité de l'actif ou passif d'impôt différé résultant, soit lors de la comptabilisation initiale, soit ultérieurement (voir exemple ci-aprèsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conan had gone to inspect the defenses of Neg’s castle.
Le robinet à boule doit avoir un diamètre au moins égal au diamètre intérieur du tube d'échantillonnage et opérer la commutation en moins de #,# secondeLiterature Literature
This was just as well because, as it descended, the castle became noticeably smaller.
Mme Dehou, Marie-Paule, à Sint-Pieters-LeeuwLiterature Literature
The Earl of Warwick took this opportunity to seize Gaveston, taking him to Warwick Castle, where Lancaster and the rest of his faction assembled on 18 June.
Tu dois être contente.Je lui ai pas demandé de venirWikiMatrix WikiMatrix
[10] An exact replica of this castle stands among poplars on a lake-island in the City Park of Budapest.
Bien que l'alimentation occidentale, la vie sédentaire et certains facteurs culturels contribuent à l'obésité de sujets par ailleurs « normaux », l'hyperphagie et le déséquilibre énergétique qui en résulte sont régis par le cerveau.Literature Literature
Further hotel amenities are free parking facilities, free mineral water in all the guest rooms, seminar rooms and internet access in all the rooms. The historical Lenzburg castle with its halls and the wonderful castle courtyard is worth visiting.
Un même État membre nCommon crawl Common crawl
Consequently, the judgment under appeal is also at variance with the requirements laid down by the Court of Justice in its Chiemsee judgment, (2) since the relevant public will associate goods bearing the designation ‘Neuschwanstein’ with Neuschwanstein Castle as a world renowned tourist centre.
C'est la raison pour laquelle nous en sommes là aujourd'huiEurLex-2 EurLex-2
‘So you weren’t just malingering at Edinburgh Castle.’
Tu vas pas te mêler de mes poils, maintenantLiterature Literature
Is this a beautiful castle?
Aucun délai ne sera octroyéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The moment I saw her ride through the castle gate I feared for my master.
vu le traité instituant la Communauté européenneLiterature Literature
The fortified town,with the Saint-Louis chapel, the 15th-century church choir and the bastion tower protecting the cisterns, is closely linked to the castle.
Ce serait quand même dommage qu'un médecin ne comprenne pas l'enjeu du risque de la salmonellose.WikiMatrix WikiMatrix
If he was going to transport them from here all the way back to Castle Rock, he had a goddam right to know.
Les participants au NEXUS Autoroutes résidant dans d’autres régions peuvent utiliser le processus de déclaration du NEXUS Maritime dans la zone du projet pilote.Literature Literature
Brother said he' s going to the castle... to commit hara- kiri
Ceux qui ont moins de # ans, je vais les battre avec ma ceinture!opensubtitles2 opensubtitles2
232 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.