cellar manager oor Frans
cellar manager
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
chef caviste
chef de cave
premier caviste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Cellar Manager liked languages.
Est- ce que ça va?Literature Literature
The measures to restructure the sector shall aim to make wine producers more competitive by means of structural improvements in the areas of viticulture, cellar management or marketing.
LA DESIGNATION DES ESPECES PROTEGEESGiga-fren Giga-fren
The granting of support shall be conditional on the submission of development projects for one or more of the following activities under the support programme: - restructuring and conversion of vineyards; - improvements to sorting facilities (grape sorting and cellar management); - improvements to marketing structures; - management of production facilities and phases; - development of innovations; - development of market knowledge and marketing skills; - development of complex regional and multiregional supply systems; - sharing of genuine operational and strategic services by undertakings.
Et là- bas, ils mélangent les hommes et les femmesGiga-fren Giga-fren
For the first time, he wondered how his father had ever managed the cellar stairs to hide it in the first place.
Cet élargissement de l'éventail des infractions principales facilite la déclaration des transactions suspectes et la coopération internationaleLiterature Literature
The Wine Cellar Book is a software application designed to assist you in the management of your private wine cellar.
La fabrication comporte toujours les mêmes opérations que par le passé: égouttage du caillé, mise en moules, salage à la main, en deux temps, au gros sel sec, avec plusieurs retournements, puis piquage avec de longues aiguilles, cette aération de la pâte permettant le développement du Penicillium glaucumCommon crawl Common crawl
Which means if Connor manages to escape the cellar, he’s maybe a dozen yards closer to freedom.
Je sais que tu m' as traité de crétin hierLiterature Literature
The architecture and management of the wine cellars provides the optimal microclimate for ageing.
La proposition prévoit aussi le recrutement de deux chercheurs principaux étrangers au domaine et un projet de formation.Eurlex2019 Eurlex2019
She didn’t know if Noreen had lost her gun when the cellar collapsed or if she’d managed to hold on to it.
L'amendement # se lit comme suitLiterature Literature
Consulting services regarding inventorying and management of wines and wine cellars
Qui veut quoi?tmClass tmClass
I went to the cellar and drew off a beer to manage my own emotional state.
appliquer un revêtement sur des remorques (y compris des semi-remorquesLiterature Literature
The Group comprises Crown Fine Art, Crown Logistics, Crown Records Management, Crown Relocations, Crown Wine Cellars and Crown World Mobility.
Le volume des importations en provenance de la République populaire de Chine affiche une évolution relativement fluctuante au cours de la période considérée, aboutissant à une hausse par rapport à #, qui se traduit par une part de marché supérieure au cours de la période considéréeWikiMatrix WikiMatrix
As he loved history and old stone, in 1996 he became one of the founding members of the SICA, which manages the historical cellar of “Les Hospices de Strasbourg”.
Sois naturelCommon crawl Common crawl
Thanks to his know-how in both the vines and the cellar areas, Mr Denis Dutron has managed to produce some of the finest wines.
Tout est oublié dès que tu es avec moiCommon crawl Common crawl
The woman had managed to hide in the small, cellar-like vault of the church and had not been found.
J'aimerais citer l'extrait suivantLiterature Literature
We were always going to be long gone before he and his pal managed to break out of the cellar.’
Les activités proposées dans le cadre de ce projet engageront la communauté scientifique et technique à se pencher sur des questions techniques particulières et à développer des démarches innovantes de nature à améliorer les performances actuelles du TICE et l’évaluation de celles-ci, au moyen, d’abord, d’ateliers ciblés visant à explorer de nouvelles idées, puis, en développant et en essayant les techniques prometteuses dans le cadre de démarches réalisablesLiterature Literature
They manage their own businesses, including the wine cellars.
Il est très décevant de constater que nous nous rendons aussi dépendants d'autres pays, bien qu'il y ait une série de bonnes raisons à cela. Tout d'abord, nous avons une obligation morale envers le reste du monde.Common crawl Common crawl
"""Let's hope she manages to get that fruit into the cellars."""
Un participant fait observer que les exigences relatives à la propriété du droit d'auteur et au contrôle ont aidé le secteur audiovisuel à se développer et lui ont donné le prestige et le pouvoir de négociation dont il avait besoin pour traiter avec les partenaires internationaux.Literature Literature
‘Do you think de Bale has managed to inveigle himself out of that cellar yet?’
L’ASFC poursuivra le projet pilote pendant la saison de navigation de 2006, qui se déroulera du 18 mai au 31 octobre 2006.Literature Literature
Practical, the thermometer in frontage and the new international cellar register to update with a chalk the management of the bottles.
Je vous saurais gré de bien vouloir confirmer l’accord de votre gouvernement sur ce qui précèdeCommon crawl Common crawl
“We only managed to get as far as finishing the cellars that spring.
De plus, la réception de plus de 1 000 demandes de participation sur une courte période, dans une petite zone pilote, est une indication de l’intérêt exprimé à l’égard du programme et de la nécessité de l’avoir.Literature Literature
Ever since, with enormous effort, he had managed to drag himself to the bathroom in the cellar.
Comme le commissaire l'a dit, nous sommes face à un problème mais aussi à une opportunité.Literature Literature
Serving wine Cellar management and storage conditions for wine
Donne-moi le tableauParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The cellar book application WineBook is a wine cellar management software for wine enthusiasts.
Le # janvier #, le Conseil a arrêté la décision #/#/CE portant nomination des membres et suppléants du Comité des régions pour la période allant du # janvier # au # janvierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tagawine Premium is the cellar management tool par excellence.
Donne- leur la force de l' esprit et du corps!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
436 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.