character tieing oor Frans
character tieing
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
base de temps des caractères
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
All of them also compete vigorously for TV and character tie-ins.
N'est-il pas juste que les principes démocratiques fondamentaux dont j'ai parlé, qui comprennent le droit de propriété, le droit d'une femme ou d'un homme au partage des biens du couple en cas de divorce, se reflétent dans toute entente progressiste?Giga-fren Giga-fren
Whether it be character assassination, tie the noose in the rope, whatever
soit la première institution de l’Union à recevoir cette certification pour l’ensemble de ses activités techniques et administrativesopensubtitles2 opensubtitles2
Whether it be character assassination, tie the noose in the rope, whatever.
Il est possible d'obtenir cette autorisation en concluant un contrat de licence avec une société de gestion de la photocopie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some characters had tie-ins with McFarlane's toy company, and Cogliostro had a prominent role in the live-action movie in 1997.
les préfinancements versés dans le cadre de la section Garantie du Fonds européen d'orientation et de garantie agricole sont convertis aux cours de change du # du mois suivant celui au cours duquel ilssontaccordésWikiMatrix WikiMatrix
However, women in TIE still reported concerns regarding lack of career opportunities and low salaries due to the publicly funded character of most TIE organisations.
Journée mondiale de la propriété intellectuelle archives 2006 — Ça commence par une idéecordis cordis
It also set the stage for the creation of a new TV animé business model, which was the development of animé character products and tie-ups with sponsors.
Règlement (CEE) no #/# du # juin #fixant des normes de qualité pour les choux pommés, les choux de Bruxelles, les céleris à côtes, les épinards et les prunesCommon crawl Common crawl
Is there any other evidence to tie this TJ character directly to the crime scene?
Cuistot, allez- vous- enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With the production of Mega Man 2, Inafune decided to redraw the character completely, aiming to tie into the common perception of a mad scientist.
Pete va nous manquer au cabinet juridiqueWikiMatrix WikiMatrix
These songs were played during the "breakfast scenes" with V and Deitrich and were one of the ways used to tie the two characters together.
Je te cherchaisWikiMatrix WikiMatrix
How did he happen to tie up with such low characters as the Morgan boys?
organisme spécifique, un organisme chargé, en vertu d’un acte législatif de l’Union dans le secteur de l’énergie, d’élaborer et d’adopter des plans pluriannuels de développement du réseau et d’investissement dans les infrastructures énergétiques à l’échelle de l’Union, par exemple le réseau européen des gestionnaires de réseau de transport pour l’électricité (le REGRT pour l’électricité) visé à l’article # du règlement (CE) no #/# du Parlement européen et du Conseil du # juillet # sur les conditions d’accès au réseau pour les échanges transfrontaliers d’électricité et le réseau européen des gestionnaires de réseau de transport pour le gaz (le REGRT pour le gaz) visé à l’article # du règlement (CE) no #/# du Parlement européen et du Conseil du # juillet # concernant les conditions d’accès aux réseaux de transport de gaz naturelLiterature Literature
What if that Brennan character suddenly returned and ordered them to tie him back up and leave him alone?
Lui... lui et Eirene, ils étaientLiterature Literature
He submitted that, as the polyethylene strap gives the ratchet tie-down its essential character, the latter is properly classified in heading No. 63.07.
Vu l'arrêté ministériel du # mars # portant suspension de la délivrance des médicaments contenant de la phénylpropanolamineGiga-fren Giga-fren
Every week he wore a different colorful tie with some kind of cartoon character on it.
On va tamponner du bidon, OK?Literature Literature
A guy with a matching tie that doesn’t have a cartoon character or a football player on it.
Dans les trois cas, l’aide a été mise en œuvre en violation de l’article #, paragraphe #, du traité et n’est pas compatible avec le marché communLiterature Literature
In other words, every hereditary tie was regarded as being marked by a servile character.
Monsieur Potter...... Lucius MalfoyLiterature Literature
The male singers are wearing black tie, and the women wear the costumes of the characters they portray.
insiste sur l'importance que revêt le développement des connaissances de base des enfants, l'apprentissage de leur langue maternelle ou de la langue de leur pays de résidence et l'apprentissage de la lecture et de l'écriture dès leur plus jeune âgeLiterature Literature
An image song or character song is a song on a tie-in single or album (often called an image album or character album) for an anime, game, dorama, manga, or commercial product that is sometimes sung by the voice actor or actor of a character, in character.
Considérant qu'à la suite de la hausse de l'indice calculé et nommé à cet effet, le taux des salaires des ouvriers mineurs est augmenté de # % à partir du #er septembreWikiMatrix WikiMatrix
Sarah stayed in character and pressed her body against his, her hand still clutching his tie like a leash.
Consulte ta carte et ta boussoleLiterature Literature
Character merchandising The UK market is full of tie-in materials from the latest film or TV series and the use of these to promote accompanying books is nothing new, nor is it a UK phenomenon.
L'objet de l'aide est de compenser les coûts des tests des EST chez les bovins, les ovins et les caprins conformément à l'article #, point g), du règlement (CE) noGiga-fren Giga-fren
Character merchandising The UK market is full of tie-in materials from the latest film or TV series and the use of these to promote accompanying books is nothing new, nor is it a UK phenomenon.
INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS ET ORGANES DE L’UNION EUROPÉENNEGiga-fren Giga-fren
Why you should watch it: Everything on this show means something, from a pile of papers out of focus in the background to a character’s tie.
Tu as pensé au chamboulement que ça pourrait te causer?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I mean, look, the character based on me is a Jewish psychopath who wears a bolo tie and eats applesauce out of a baboon's skull.
• Tirez avantage de votre idée ou de votre inventionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 2008 Marz wrote Broken Trinity, which featured the characters Witchblade, The Darkness, and Angelus, as well as the tie-in series, Broken Trinity: Witchblade, Broken Trinity: Angelus (2008), and Broken Trinity: Aftermath (2009).
La Cour doit toutefois examiner si, par les mesures qu'il a adoptées, le législateur n'a pas en l'espèce porté atteinte, sans justification raisonnable, aux droits d'une catégorie de citoyensWikiMatrix WikiMatrix
An additional factor operative to tie the Canadian into the American economy is the complementary character of the two economies; Canada has surpluses of raw materials of which the United States has
Le cinéma canadien est une denrée recherchée, tant au pays qu'à l'étranger.» -- David McIntosh, programmateur de Perspective Canada, Festival international du film de Toronto «En matière de longs métrages, l'augmentation du soutien national, qui découle directement de la création du FTCPEC, nous a permis de demeurer maîtres de nos productions et d'en faire des produits nettement canadiens.Giga-fren Giga-fren
An additional factor operative to tie the Canadian into the American economy is the complementary character of the two economies; Canada has surpluses of raw materials of which the United States has
Une double, ça tiendra toujoursGiga-fren Giga-fren
126 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.