common time source oor Frans
common time source
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
CTS
source horaire commune
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Both clocks are synchronized with a common timing source, such as a GPS satellite timing signal.
Marque ou signe invoqué à l'appui de l'opposition: la marque verbale allemande SHE pour les biens des classes # et #, la marques figurative allemande She pour les biens des classes #, #, #, # et # ainsi que la marque figurative internationale She pour les biens des classes #, #, #, # etpatents-wipo patents-wipo
A further embodiment is described and comprises a 'standalone' arrangement but each of the 'standalone' units share a common time source.
° engagent un T.C.S. après le #er janvier #, dans la mesure où celui-ci était, au # décembre # et de manière ininterrompue jusqu'à la veille de l'exécution du contrat, occupé dans les liens d'un contrat de travail en vertu de l'arrêté du Gouvernement wallon du # mai # relatif à l'engagement d'agents contractuels subventionnés auprès de certains pouvoirs publics et employeurs y assimilés ou dans le cadre de la mesure favorisant l'emploi visée à l'article #, § #, #°patents-wipo patents-wipo
The IEDs may derive the timestamp information from a clock or other time source, which may be synchronized to a common time source and/or an absolute time.
Cela attendra encore # semainespatents-wipo patents-wipo
At this time, no common source for these infections has been found. Source:
Ces informations ont ensuite été communiquées, et l'évaluation réalisée au sein du comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale a conclu que dans plusieurs situations l'exposition pour les oiseaux nichant au sol était négligeableGiga-fren Giga-fren
Isochrons are created by analysing several samples believed to have formed at the same time from a common source.
Si vous pensez à quelque chose dans les semaines qui viennent,.. mais surtout, que cela reste... soitWikiMatrix WikiMatrix
Therefore, we must conclude that an electromagnetic field is a dual entity always having an electric and a magnetic component simultaneously created by their common sources: time-variable electric charges and currents."
Mais c' est quoi, ce bordel?WikiMatrix WikiMatrix
Guyau calls the common source of notions of time and space “intention.”
Le PPC soutient la scénarisation et le développement de nouveaux projets dans toutes les régions du pays, favorisant ainsi l'expression de la riche diversité de la réalité canadienne.Literature Literature
The method may include determining a current time from a timing source that is common to multiple other base stations.
Cette option de mainlevée a été introduite en 2001, mais il n’y a eu que quelques mainlevées PAD au cours de cette année-là.patents-wipo patents-wipo
More common products can be sourced in less time than more specialized products.
En application des dispositions de l’article # du règlement (CE) no #/#, la récupération est limitée à une période de dix ans à compter du # marsGiga-fren Giga-fren
Each trace is time adjusted in each replicated dataset in the common-geometry domain using the time delays associated with each particular source.
A l'article # du texte néerlandais, il vaudrait mieux écrirepatents-wipo patents-wipo
20. (a) Name some of the common sources of pressure in our times. (b) How can the Bible be of aid under present conditions?
Un tour de pâté de maisonsjw2019 jw2019
Several possible reasons for this include persons sharing a common food or water source, and variable pathogen incubation times.
Nom de l'administration ...Giga-fren Giga-fren
The local stations and the central station have clock means synchronised with a reference time source common to all of them, the performance data transmitted from the local stations to the central stations with associated time data from the clock means enabling users of the system to race against one another in real-time.
un programme précisément spécifié du candidat lors de l'accompagnementpatents-wipo patents-wipo
To create a common operating picture, commanders require real-time information from a number of sources.
Les autres l' auront que demainGiga-fren Giga-fren
It was determined that the 2 recorders were using a common time source, i.e. GPS network time.
T #- ÉTAT RÉCAPITULATIF (ARTICLE #, PARAGRAPHE #, POINT BParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It should be possible to synchronize all recorded data using a common time source.
dont le contrat initial a été établi conformément à l'ancien régime applicable aux autres agents des Communautés européennes (RAAAParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• jurisdiction over internal armed conflicts; as we know, these conflicts have been the most common source of bloodshed and atrocities in recent times;
Dis- moi que celui- là, tu l' as épingléGiga-fren Giga-fren
Despite serious exploring, it was not possible to find a reliable income poverty indicator for all developing countries, referring to a common time period and from a single international source.
° être proposé par la Députation permanente de la province dans laquelle se situe la zone de couverture du Paysage régional ou sa plus grande partie ou par au moins trois communes limitrophes qui appartiennent en tout ou en partie à la zone de couverture du Paysage régionalUN-2 UN-2
Despite serious exploring, it was not possible to find a reliable income poverty indicator for all developing countries, referring to a common time period and from a single international source
Elles peuvent être envoyées par fax [(#-#) # # #- # # #] ou par courrier, sous la référence COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, à l'adressesuivanteMultiUn MultiUn
Homework is a common source of irritation, as it makes deep inroads into leisure time
La fabrication comporte toujours les mêmesopérations que par le passé: égouttage du caillé, mise en moules, salage à la main, en deux temps, au gros sel sec, avec plusieurs retournements, puis piquage avec de longues aiguilles, cette aération de la pâte permettant le développement du Penicillium glaucumMultiUn MultiUn
Homework is a common source of irritation, as it makes deep inroads into leisure time.
Impossible.On est ambitieux et on a tout à prouverUN-2 UN-2
In addition to optimizing the storage engine, Microsoft spent time and resources investigating and addressing some common sources of unresponsiveness in the Outlook application layer.
La porte n' a pas d' isolation sonoreCommon crawl Common crawl
A plurality of pseudo range measurements for each transmitting source are processed together to obtain a simplified maximum likelihood estimate for the pseudo range for that transmitting source at a common reference time.
Enchantée, monsieurpatents-wipo patents-wipo
The components of the atmospheric mix tend to be correlated over time since several pollutants are emitted from common sources with daily concentrations highly influenced by weather.
On doit demander à Garcia de se lancer dans la surveillance des sites de vidéos illégalesGiga-fren Giga-fren
In a memory system where memory units may be separated from each other so as to operate substantially independently, the coordination of related memory operations between such units may be by synchronization of an epoch of time and the start of an epoch of time with a common synchronization source.
Je ne fais que rappeler à M.Keats une invitation qu' il a acceptéepatents-wipo patents-wipo
288 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.