conservatory power oor Frans
conservatory power
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
pouvoir conservatoire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was horribly hot in the conservatory, and there was a powerful smell of glue and the sour sweat of children.
Meilleures pratiques concernant l'interprétation des critèresLiterature Literature
Thereafter, the SUPERINTENDENT determined that, in the interests of natural justice and of proceeding in a timely manner with the hearing of the herein disciplinary proceedings against the TRUSTEES, it would be advisable to delegate certain of the adjudicative and associated conservatory measures powers, duties and functions of the SUPERINTENDENT to an independent jurist.
Il lui a coupé le brasGiga-fren Giga-fren
Thereafter, the Superintendent determined that, in the interests of natural justice and of proceeding in a timely manner with the hearing of the herein disciplinary proceedings against the Trustees, it would be advisable to delegate certain of the adjudicative and associated conservatory measures powers, duties and functions of the Superintendentto an independent jurist. 8.
Écoutez, vous avez toujours cru au père porcher, non?Giga-fren Giga-fren
Conservatory Measures A. Conditions for exercising power
Le traité sur lGiga-fren Giga-fren
Thereafter, "the Superintendent" determined that, in the interests of natural justice and of proceeding in a timely manner with the hearing of the herein disciplinary proceedings against the Trustees, it would be advisable to delegate certain of the adjudicative and associated conservatory measures powers, duties and functions of "the Superintendent" to an independent jurist. 8.
Attention, StuartGiga-fren Giga-fren
100 (xviii) The point raised here concerns the provisions of section 14.03, which give the Superintendent the power to impose certain conservatory measures.
Elle a raisonGiga-fren Giga-fren
How, they ask, can there be a reasonable apprehension of bias, particularly where, as here, the Superintendent took care in his Instrument of Delegation to stress that, "in the interests of natural justice and of proceeding with the hearing of the trustees in a timely manner, it would be advisable to delegate certain of the adjudicative and associated conservatory measures, powers, duties and functions of the Superintendent to an independent jurist," and that, in fact, he so did? With respect, the issue is not as simple as that, because where the Superintendent decides to delegate the adjudicative function, he has no predetermined criteria by which to make his choice.
Il y a un certain nombre de choses à considérer en l'occurrenceGiga-fren Giga-fren
When he was elected director of the Saint Petersburg Conservatory in 1905, he was at the height of his creative powers.
Section #re.-Le refus d'agrément et le retrait d'agrément ou d'agrément provisoireWikiMatrix WikiMatrix
While the Court has recognized that the Commission has the power to adopt such a conservatory measure when it embarks on examination of unnotified aid, it by no means imposes such an obligation on it.
Mais je vous pardonne, je les pardonne tousEurLex-2 EurLex-2
According to the Court of Justice, therefore, the Commission has the power to adopt such a conservatory measure when it embarks on examination of aid which has not been notified, but the Court by no means imposes an obligation in the form suggested by the applicant.
La définition de la catégorie de produits revêtements de sol textiles est conforme à la norme DIN ISOEurLex-2 EurLex-2
• the power to direct any person to preserve additional documents through conservatory measures such as the books, records, data, including electronic data, and documents of the estate;
C’ est la société de son pèreGiga-fren Giga-fren
Professional Conduct The professional conduct and discipline provisions applicable to trustees in the BIA will be clarified, notably by prescribing a code of ethics, reinforcing investigatory powers of the Superintendent of Bankruptcy and the application of conservatory measures.
Me racheter?Giga-fren Giga-fren
Whereas the Bankruptcy and Insolvency Act (the Act) provides the Superintendent of Bankruptcy with the general power to supervise the administration of all estates and matters to which the Act applies; Whereas John Lukca is the holder of an individual trustee licence; Whereas J. Lukca & Associés inc. is the holder of a corporate trustee licence; Whereas the Superintendent of Bankruptcy may, in order to protect estates, exercise the powers set out in subsection 14.03(1) (Conservatory Measures) of the Act, under the circumstances anticipated in subsection 14.03(2) of the Act; Whereas, on July 4, 2006, Marie Tardif, a person to whom the Superintendent had delegated the Superintendent's powers as specified at subsection 14.03 (1) of the Act, issued certain directions for conservatory measures to:
Les dépenses de l’Agence comprennent les frais de personnel, d’administration, d’infrastructure et de fonctionnementGiga-fren Giga-fren
Since then, the Asian shamanic tradition has long been a magnificent conservatory of our ancient powers.
C' est...C' est un peu dur à expliquer à un non- initiéParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thereafter, "the Superintendent" determined that, in the interests of natural justice and of proceeding in a timely manner with the hearing of the herein disciplinary proceedings against the Trustees, it would be advisable to delegate certain of the adjudicative and associated conservatory measures powers, duties and functions of "the Superintendent" to an independent jurist.
Marietta, me fais pas ça.Tu flipperais, si je te faisais çaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thereafter, the superintendent determined that, in the interests of natural justice and of proceeding in a timely manner with the hearing of the herein disciplinary proceedings against the trustees, it would be advisable to delegate certain of the adjudicative and associated conservatory measures powers, duties and functions of the superintendent to an independent jurist.
Et ça juste là?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thereafter, the Superintendent determined that, in the interests of natural justice and of proceeding in a timely manner with the hearing of the herein disciplinary proceedings against the Trustees, it would be advisable to delegate certain of the adjudicative and associated conservatory measures powers, duties and functions of the Superintendent to an independent jurist.
C' est un officier de correctionnelleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(3) A receiver has the power to take conservatory measures, including sale, to protect the property identified in the order or its value.
• Il existe un Comité de consultation mixte pour les brevets et pour les marques de commerce – Devrait-on mettre sur pied un comité pour les dessins industriels?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The point raised here concerns the provisions of section 14.03, which give the Superintendent the power to impose certain conservatory measures.
La partie suivante donne un aperçu des points de vue sur la concentration de la propriété et ses conséquences sur la diversité tirés des principaux rapports des groupes de travail du gouvernement.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For example, institutions having an operational mandate to assess and plan, acquire, operate and use, maintain, or dispose of any real property, such as (but not restricted to): railways, ports, airports, canals or locks, drydocks, shipyards, harbours, waterways, roads or highways, bridges, tunnels, museums, galleries, art centres, cultural repositories, libraries, observatories, conservatories, post offices, training facilities, sites, buildings, structures, parks or monuments, correctional facilities and reformatories, radar installations, power generating facilities, land waste sites, mines and minerals, federal records centres, etc., cannot use Authority 2001/002 for those aspects of their Real Property Management activities.
J ' ai envie d un cigareGiga-fren Giga-fren
Power Corporation in the community | Education - Royal Conservatory of Music
L'ordre du traitement des points peut être modifié si la majorité des membres, présents et ayant droit de vote, le trouve souhaitableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Whereas the Bankruptcy and Insolvency Act (the Act) provides the Superintendent of Bankruptcy (the Superintendent) with the general power to supervise the administration of all estates and matters to which the Act applies; Whereas John Lukca is the holder of an individual trustee licence; Whereas J. Lukca & Associés inc. is the holder of a corporate trustee licence; Whereas the Superintendent of Bankruptcy may, in order to protect estates, exercise the powers set out in subsection 14.03(1) of the Act, under the circumstances anticipated in subsection 14.03(2) of the Act; Whereas, on July 4, 2006, Marie Tardif, a person to whom the Superintendent had delegated the Superintendent's powers as specified at subsection 14.03(1) of the Act, issued certain directions for conservatory measures to:
Par conséqnence, les principaux résultats de l'évaluation et les recommandations portaient en grande partie sur les activités et les problèmes des programmes qui étaient évidents, dans nombre de cas, il y a plus de deux ans.Giga-fren Giga-fren
Those directions took effect on July 4, 2006 and were to remain in effect until the trustees corrected their deficiencies or until further notice; Whereas, the Superintendent of Bankruptcy has delegated to me, Robert Massé, Assistant Superintendent, Trustee Compliance, in accordance with subsection 14.01(2) of the Act, in certain situations mentioned in subsection 14.03(2), the Superintendent's powers as specified at subsection 14.03 (1) of the Act; I, the undersigned, Robert Massé, Assistant Superintendant, Trustee Compliance modify the conservatory measures of July 4, 2006 as follows:
Votre barbe a beaucoup pousséGiga-fren Giga-fren
Their films, the films we have supported, are powerful revealers, a kind of social conservatory of the lives of women and men.
Fred ERDMANParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When the Nazis came to power, Gál was serving as director of the Mainz Conservatory.
Ce qui se joue également, en deuxième lieu, à mes yeux, avec cette relance des bombardements sur Bagdad, c' est la nature des relations de l' Europe avec les États-Unis de Georges W. Bush.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
52 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.