corporation owned by the Government of Canada oor Frans
corporation owned by the Government of Canada
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
société d'appartenance fédérale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Farm Credit Canada is a financially self-sustaining commercial Crown corporation, wholly owned by the Government of Canada.
Qu' est- ce que c' est que ça?Common crawl Common crawl
The corporation is wholly owned by the Government of Canada.
Il est certes réjouissant que des progrès aient été réalisés de 1992 à 1996.Giga-fren Giga-fren
AECL is a Crown corporation, owned by the Government of Canada and is the licensee for the Chalk River Laboratories site and the operator of the NRU reactor, with all statutory and other responsibilities as licensee and operator.
Détermination dCommon crawl Common crawl
Capital assets do not include the land and buildings occupied by the Corporation since they are owned by the Government of Canada.
On ne peut pas changer le scénarioGiga-fren Giga-fren
The corporation is wholly owned by the Government of Canada and is not subject to the requirements of the Income Tax Act.
La commune justifie ses choix au regard de l'analyse de la situation de fait et de droit, du rapport d'évaluation, du renforcement de la structure spatiale locale, des options du schéma de développement de l'espace régional, du schéma de structure communal s'il existe et du programme communal d'action en matière de logement s'il existeGiga-fren Giga-fren
The corporation is wholly owned by the Government of Canada and is not subject to the requirements of the Income Tax Act.
Piste d’auditGiga-fren Giga-fren
However, it does not reflect the value of land and buildings occupied by the Corporation, as these are presently owned by the Government of Canada.
C' est vraiment très beauGiga-fren Giga-fren
Property and equipment do not include the land and buildings currently occupied by the Corporation since they are owned by the Government of Canada.
Tu auras besoin de son énergie quand tu crèveras de faim et tu n' arrives pas à le trouverGiga-fren Giga-fren
A Crown corporation wholly owned by the Government of Canada, the CTC leads the Canadian tourism industry in marketing Canada as a premier four-season tourism destination.
Comme vous le savez, la Commission tient ce matin sa réunion ordinaire.Giga-fren Giga-fren
In addition to being a Crown corporation wholly-owned by the Government of Canada, the Canadian Commercial Corporation (CCC) is also an agent of the Crown, thereby having the capacity to bind the Government of Canada.
Votre voiture vous attendGiga-fren Giga-fren
As a Crown corporation wholly owned by the Government of Canada, CCC has been called upon to uphold and promote the country's position on Corporate Social Responsibility (CSR), encouraging and facilitating private dialogue on CSR issues.
Prêt et ConstructionGiga-fren Giga-fren
There are two types of Crown corporations: those that are wholly owned directly by the Government of Canada (parent Crown corporations) and those that are wholly owned by other Crown corporations (subsidiaries).
Qui protégez- vous?Giga-fren Giga-fren
At the request of Treasury Board, the Corporation recorded land and buildings that are owned by the Government of Canada and that are under the administrative control of the Corporation at their historical cost less accumulated amortization.
L efficacité de Trevaclyn a fait l objet de quatre études principales chez des patients présentant une hypercholestérolémie ou une dyslipidémie mixteGiga-fren Giga-fren
1 A parent Crown corporation is one wholly owned directly by the Government of Canada.
considérant quGiga-fren Giga-fren
◦ (i) to the Government of Canada; ◦ (ii) to the Bank of Canada; (iii) on a loan directly or indirectly financed or guaranteed by the Canadian Export Development Corporation; (iv) to a financial establishment owned by the Government of Canada and mutually agreed upon by the competent authorities of the Contracting States;
Si le véhicule présenté pour réception conformément à la présente directive satisfait aux prescriptions du point # figurant ci-dessous, la réception du type de véhicule concerné est accordéeGiga-fren Giga-fren
Parent Crown corporations are those directly owned by the Government of Canada and are created by legislation, by letters patent, or by articles of incorporation under the Canada Business Corporations Act.
Frais de voyage à l'occasion du congé annuelGiga-fren Giga-fren
Parent Crown corporations are those directly owned by the Government of Canada and are created by legislation, by letters patent, or by articles of incorporation under the Canada Business Corporations Act.
Certes, vous n' avez pas développé des sentiments pour le vieil homme?Giga-fren Giga-fren
Telephone services in the 3 Prairie provinces are provided by crown corporations, but in the rest of Canada by privately owned firms (subject to government regulation).
Le nombre de points est établi selon l'équation suivanteGiga-fren Giga-fren
The Corporation is owned equally by the City of Winnipeg, the Province of Manitoba and the Government of Canada.
Partez tout seul GénéralGiga-fren Giga-fren
At least once every five years, Crown corporations, wholly owned directly by the Government of Canada (parent Crown corporations), that fall under the Financial Administration Act (FAA) undergo a special examination—which is a type of performance audit that the Auditor General of Canada carries out, as sole examiner in most cases and as joint examiner in a few cases.
Salut, les garsGiga-fren Giga-fren
Government of Canada Notes to the Condensed Financial Statements Significant accounting policies The Government of Canada reporting entity includes all departments, agencies, corporations and funds which are owned or controlled by the government and which are accountable to Parliament.
Environ # des prestataires y perdent en ce sens que, s'ils étaient imposés aux taux canadiens ordinaires d'imposition sur le revenu pour ces prestations, le taux d'imposition serait beaucoup moins élevé étant donné qu'ils se situent dans des tranches inférieures de revenuGiga-fren Giga-fren
Government of Canada Notes to the Condensed Financial Statements Significant Accounting Policies The Government of Canada reporting entity includes all departments, agencies, corporations and funds which are owned or controlled by the Government and which are accountable to Parliament.
Après la période de transformation, les règles de programmation seront à nouveau applicablesGiga-fren Giga-fren
Government of Canada Notes to the Condensed Financial Statements Significant accounting policies The Government of Canada reporting entity includes all departments, agencies, corporations and funds which are owned or controlled by the government and which are accountable to Parliament.
Pour que les IRSC soient en mesure de conserver ou d'augmenter leur niveau de financement, les avantages de leur action doivent être évidents aux yeux des Canadiens.Giga-fren Giga-fren
Mixed enterprises Mixed enterprises are corporate entities whose shares are partially owned by the Government of Canada with the balance of shares owned by private-sector parties.
ETIQUETTE FLACONGiga-fren Giga-fren
Similarly, despite the general meaning of the word "public", a corporation owned by the federal government, or a provincial or municipal government in Canada is not a public corporation if it does not meet the requirements of paragraph 89(1)(g).
Si quatre d' entre nous peuvent l' acculer-- Si trois d' entre vous peuvent l' acculerGiga-fren Giga-fren
209 sinne gevind in 94 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.