cost certificate oor Frans
cost certificate
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
certificat actuariel
In this case, an interim actuarial cost certificate or similar document that is supplementary to the full valuation will usually suffice.
Dans un tel cas, nous jugeons acceptable un certificat actuariel provisoire sur les coûts ou un document similaire présenté en complément de l'évaluation complète.
certificat de coût
The actuary prepares an interim cost certificate reflecting the new liability.
L'actuaire rédige un certificat de coût provisoire indiquant le nouveau passif.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The plan text, employee booklet, cost certificate and investment contract or trust agreement for the pension plan.
« c) dans l'article #, § #, les mots "#er janvier #" doivent être lus comme "#er janvier #". »Giga-fren Giga-fren
Administrative costs (certificates, customs documents, etc.)
J' ai juste pris des rabiquesEurLex-2 EurLex-2
The actuary prepares an interim cost certificate reflecting the new liability.
Le conseil d'administration" crée un comité d'audit et en fixe la composition, les compétences et le fonctionnement."Giga-fren Giga-fren
Program Administration Costs (certification service providers, PCH, etc. and Non program expense $5.1M
Sur la proposition de Notre Ministre de la Fonction publique et de la Modernisation de l'Administration et de l'avis de Nos Ministres qui en ont délibéré en Conseil, Nous avons arrêté et arrêtonsGiga-fren Giga-fren
Administrative costs (certificates, customs documents, etc
Ceci n' est pas dans ton manuel hein?eurlex eurlex
Please enclose the following documents as required: proportionality test, 50/50 demonstration, cost certificate, evidence of reasonable remuneration
Rapport concernant la décharge sur l'exécution du budget de l'Agence d'approvisionnement d'Euratom pour l'exercice # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Commission du contrôle budgétaireGiga-fren Giga-fren
— Annual report: proceedings under the Act — Cost certificates, valuation reports and assets reports filed for the Old Age Security Program
J' étais trop concentré sur l' action, je n' avais pas regardé ailleursGiga-fren Giga-fren
In this case, an interim actuarial cost certificate or similar document that is supplementary to the full valuation will usually suffice.
A l'alinéa #er, #°, les mots "pour autant qu'il s'agissait d'une condition de recrutement" n'envisagent pas l'hypothèse où la condition de nationalité serait supprimée ou modifiée entretempsGiga-fren Giga-fren
Were the payments shown above determined in accordance with the formulas given in the last cost certificate filed with the Commission?
L'objet de l'aide est de compenser les coûts des tests des EST chez les bovins, les ovins et les caprins conformément à l'article #, point g), du règlement (CE) noGiga-fren Giga-fren
Option || Authorisation cost savings || Certification cost savings || Opportunity cost savings (central case) || Total benefits ||
L'ambassadeur Jacques Roy déclarait à Nice, en France, le # mars dernier, et je le cite: «Il faut pourtant savoir que les francophones ne représentent qu'une faible minorité de la population du Canada.»EurLex-2 EurLex-2
PCA Levy $0.3M CHPIF Costs $2.3 Certification Costs $1.0M Subtotal Program Administration $3.6M Non Program Costs:
Les régions suédoises relevant de l'objectif compétitivité régionale et emploi percevront une enveloppe supplémentaire de # millions EUR au titre du FEDERGiga-fren Giga-fren
Valuation Reports and/or cost certificates and Actuarial Information Summary (OSFI T1200)** Annually, if the solvency ratio of the pension plan is below 1.
Dans le cas des options de service non PAD, une mainlevée représente une expédition.Giga-fren Giga-fren
A supplementary cost certificate is one submitted when additional funding is required between valuation dates pending the filing of a full actuarial valuation report.
Les navires communautaires notifient chaque transbordement dans la zone de réglementation de l'OPANO à leurs autorités compétentesGiga-fren Giga-fren
Does the process require any additional certification or reviews before high-risk projects are allowed to proceed (eg. risk mitigation plans, additional cost certifications, etc.)?
Papa va t' aider à en construire un encore plus grandGiga-fren Giga-fren
We will accept a cost certificate with an effective date no earlier than January 1, 2005 indicating the revaluation of the plan's assets and liabilities.
que les bases juridiques des nouveaux instruments financiers doivent clairement mentionner le rôle du Parlement dans la définition des objectifs des programmes géographiques ou thématiques qui seront dérivés de ces instrumentsGiga-fren Giga-fren
Does the process require any additional certification or reviews before high-risk projects are allowed to proceed (eg. risk mitigation plans, additional cost certifications, etc.)?
Comité sectoriel de la sécurité sociale Appel aux candidats pour un mandat en qualité de membre externeGiga-fren Giga-fren
(II) Certification Costs As indicated above, certification costs comprise part of the $20,000 to $153,000 per aeroplane fire detection and suppression system cost.
Le présidentGiga-fren Giga-fren
If there has been a change in the formula shown on the Cost Certificate/Actuarial Valuation, explain any changes in this regard under Section 10(d).
La période d’application des mesures doit, dès lors, être prorogéeGiga-fren Giga-fren
a) Cost considerations (e.g. certifications costs are high for some products
Walter Claes, directeurMultiUn MultiUn
Cost considerations (e.g. certifications costs are high for some products).
Hé, regarde, J' ai trouvé l' artefactUN-2 UN-2
The debtor must also bear the costs of certification and any related costs.
• Il existe un Comité de consultation mixte pour les brevets et pour les marques de commerce – Devrait-on mettre sur pied un comité pour les dessins industriels?Giga-fren Giga-fren
The supplementary cost certificate may be based on the most recently filed valuation report, as long as the report was not effective prior to December 31, 2001.
Je demande une interception?Giga-fren Giga-fren
Top of Page Cost certificate A cost certificate is the signed document provided by an actuary to justify the funding of benefits provided under a defined benefit provision.
Compte tenu du volume des clients et du volume potentiel de données pour chaque client, il est impossible de calculer les taux d’observation.Giga-fren Giga-fren
Would they be eligible contributions only if a supplementary cost certificate or a new valuation (prior to triennial due date) confirms the solvency deficit and the transfer ratio?
J' aimerais savoir dessinerGiga-fren Giga-fren
In the above situation, the employer contribution cannot automatically be deemed to be eligible without a new recommendation based on an actuarial valuation (e.g., a supplementary cost certificate).
montants obtenusGiga-fren Giga-fren
7916 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.