curlew sandpiper oor Frans

curlew sandpiper

naamwoord
en
A type of sandpiper, calidris ferruginea.

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

bécasseau cocorli

naamwoordmanlike
The two are then similar in colour, but the Curlew Sandpiper has a white patch completely across the rump.
Ces deux espèces ont une coloration semblable, mais le Bécasseau cocorli a une tache blanche en travers du croupion.
GlosbeMT_RnD

Bécasseau cocorli

en
species of bird
fr
espèce d'oiseaux
The two are then similar in colour, but the Curlew Sandpiper has a white patch completely across the rump.
Ces deux espèces ont une coloration semblable, mais le Bécasseau cocorli a une tache blanche en travers du croupion.
wikidata

Calidris ferruginea

Termium

calidris ferruginea

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Curlew Sandpiper

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

Bécasseau cocorli

wikispecies

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I want to know what he meant when he said his favorite bird was the curlew sandpiper.
C' était une nation d' anxieuxLiterature Literature
Dowitchers have long bills, and the accidental Curlew Sandpiper has a definitely downcurved bill.
Ce matin, vous avez senti la morsure du froid... mais vous ne sentirez pas la nuit froideGiga-fren Giga-fren
The Curlew Sandpiper ALMOST A YEAR has passed since then.
Oui, elle est juste à côtéLiterature Literature
The two are then similar in colour, but the Curlew Sandpiper has a white patch completely across the rump.
Par ailleurs, le bureau d’avocats représentait encore un autre concurrentGiga-fren Giga-fren
... whimbrel, curlew, redshank, greenshank, marsh sandpiper, terek sandpiper...
Et toi, tu veux que je les remballe tous pour rester toute seule?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The proposed amendments to Table 1 of Annex 3 by the European Union consist in moving all populations of the Curlew Sandpiper (Calidris ferruginea), Atlantic Puffin (Fratercula arctica), and Razorbill (Alca torda) to Column A of Table 1, in categories 4, 1b, and 4, respectively, and in listing the non-European Union (Barents Sea) population of Phalacrocorax aristotelis aristotelis and the European Union population (East Mediterranean – Croatia, Adriatic Sea) of Phalacrocorax aristotelis desmarestii in Column A of Table 1 of Annex 3, in categories 2 and 1c, respectively.
Elle ne se souvient pas de toiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
These include the bittern, greater and lesser spotted eagle, dunlin, ruff, great snipe, wood sandpiper, western curlew, little tern, short-eared owl and European roller.
être capable de diriger une équipeCommon crawl Common crawl
Astra Fallcas was a very responsive interviewee in Falluper' s ornithological survey filmed some # months before the Violent Unknown Event.... whimbrel, curlew, redshank, greenshank, marsh sandpiper, terek sandpiper
Fait à Bruxelles, le # décembreopensubtitles2 opensubtitles2
Three species of shorebirds, the Mountain Plover, Upland Sandpiper and Long-billed Curlew may be classified as grassland species.
Existe-t-il un plan efficace d'intervention militaire?Giga-fren Giga-fren
Migratory Birds The loss of mixed grass habitat will adversely effect songbirds, upland sandpipers, long-billed curlews and ferruginous hawks, among other grassland species.
Compte tenu du rôle d'autorité de contrôle qu'il joue actuellement à l'égard d'Eurodac, le CEPD porte un intérêt particulier à la proposition de la Commission et à ce que la révision du système Eurodac dans son ensemble connaisse une issue positiveGiga-fren Giga-fren
travellers of these routes are among the two-thirds of North American shorebirds (e.g., plovers, sandpipers, curlews, oystercatchers) that breed in the Arctic but winter in the Neotropics (Central and South America), some travelling over 25 000 kilometres to complete this annual marathon.
Vous devriez plutôt prier, mais on sait que ça ne changerait rienGiga-fren Giga-fren
The Eskimo Curlew can be easily confused with other shorebird species, including Whimbrel (N. phaeopus), Little Curlew (N. minutus), Long-billed Curlew (N. americanus), Upland Sandpiper (Bartramia longicauda), Pectoral Sandpiper (Calidris melanotos), and Stilt Sandpiper (C. himantopus).
Vingt mots ou moinsGiga-fren Giga-fren
• Limicolae, or shorebirds, including avocets, curlew, dowitchers, godwits, knots, oyster catchers, phalaropes, plovers, sandpipers, snipe, stilts, surf birds, turnstones, willet, woodcock, and yellowlegs;
Le CRTC autorise les entreprises de radiodiffusion à posséder des journaux dans le même marché à condition que soit conservé un niveau général de diversité dans les sources de programmation et que certaines garanties s'appliquent, notamment que les deux entreprises soient exploitées indépendamment l'une de l'autre.Giga-fren Giga-fren
COSEWIC Executive Summary Long-billed Curlew Numenius americanus Species information The Long-billed Curlew (Numenius americanus) is a large brown sandpiper with a distinctive down-curved bill and cinnamon wing linings.
J' espérais le trouverGiga-fren Giga-fren
Swainson's Hawk Ferruginous Hawk Sharp-tailed Grouse Upland Sandpiper Long-billed Curlew Marbled Godwit Burrowing Owl Horned Lark Sprague's Pipit Loggerhead Shrike Clay-colored Sparrow Brewer's Sparrow Vesper Sparrow Lark Bunting Savannah Sparrow Baird's Sparrow Grasshopper Sparrow McCown's Longspur Chestnut-collared Longspur Bobolink Western Meadowlark 1 2
considérant que cet accord est entré en vigueur le #er juinGiga-fren Giga-fren
Migrations cross continents, and also Europe, where the Curlew Sandpiper arises in August and September, alone or in small troops, on the muddy banks.
Le présent régime de pension a pour objet, en complément d'une pension fixée en vertu d'une réglementation légale en matière de sécurité socialeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Curlew Sandpiper, observed in the spring of 1994, was located on a small wetland just east of Pelican Lake among a group of Stilt Sandpipers.
Parallèlement, de nouvelles données ont fait ressortir l'importance croissante de l'obésité, probablement le premier problème de santé publique non seulement au Canada, mais dans le monde.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Description The Long-billed Curlew (Figure 1) is the largest of the North American shorebirds and the largest sandpiper in the world.
Considérant que, tout d'abord, il estime que le travail d'évaluation effectué pour la réalisation du plan prioritaire ne sera pertinent que si l'implantation des infrastructures est conditionnée par une nouvelle évaluation des incidences propre au groupement des entreprisesGiga-fren Giga-fren
The searchers suggested that the birds seen the previous year were Upland Sandpipers, which were common breeders in that area and very curlew-like (Gill & Amaral 1984).
J' ai pas pu l' empêcher. ça change rienGiga-fren Giga-fren
The searchers suggested that the birds seen the previous year were Upland Sandpipers, which were common breeders in that area and very curlew-like (Gill & Amaral 1984).
Y a quoi au menu?Giga-fren Giga-fren
The searchers suggested that the birds seen the previous year were Upland Sandpipers, which were common breeders in that area and very curlew-like (Gill & Amaral 1984).
Décision du Parlement européen et du Conseil du # octobre # concernant la mobilisation du Fonds de solidarité de l'Union européenne, en application du point # de l'accord interinstitutionnel du # novembre # entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur le financement du Fonds de solidarité de l'Union européenne complétant l'accord interinstitutionnel du # mai # sur la discipline budgétaire et l'amélioration de la procédure budgétaire (incendies au PortugalGiga-fren Giga-fren
Part I - Migratory Game Birds Anatidae Gruidae Rallidae Columbidae Charadriidae Scolopacidae Limnicolae - including geese, ducks and swans - including cranes - including rails, coots and gallinules - including pigeons and doves - including plovers - including sandpipers, phalaropes, allies - shorebirds including godwits, curlews, tattlers, turnstones, woodcocks, snipes, dowitchers and knots
Il est entendu qu'il n'y aura pas d'interdiction générale du recours aux briseurs de gréveGiga-fren Giga-fren
The aerial courtship varies from butterfly-flights over the female as the Baird’s Sandpiper (Calidris bairdii) does, to the wild flight chases performed by the Curlew Sandpiper (Calidris ferruginea), with a single female pursued by several males.
On ne I' a pas eue, PrueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As the largest sandpiper in the world, with its distinctive down-curved bill, the Long-billed Curlew is easily observed and recognized by even the most casual of wildlife watchers.
Regardez les rayures, c' est épatantGiga-fren Giga-fren
45 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.