engine room casing oor Frans
engine room casing
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
tambour du puits des machines
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I want you in the engine room in case we need to move out.
et des recherches officielles comportant des tests sont effectuées conformément à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A marine vessel (1) operated with gaseous fuel having at least one gas powered engine (2), which vessel is provided with a fuel tank arrangement (4) in which the fuel is stored in liquid phase, in which vessel the engine is positioned in an engine room which is provided with an engine room casing (6) extending from the engine room to exterior of the vessel, The fuel tank arrangement (4) is arranged in vicinity of the engine room casing.
Tout le monde a ses secrets, lieutenantpatents-wipo patents-wipo
Auxiliary sets, emergency batteries and the associated switch gear may be installed in the engine room but in this case as high as possible
Même s' ils trouvent quelque chose, je serai bien loin de leur juridictioneurlex eurlex
Auxiliary sets, emergency batteries and the associated switch gear may be installed in the engine room but in this case as high as possible.
Abandon... perte... castration...Là, je ne suis pas concernéeEurLex-2 EurLex-2
In the case of engine rooms and boiler rooms these tests shall be carried out under varying operational and ventilation conditions.
J' en déduis que la grande Linda Arden est guérie du mal incurable qui la " clouait au lit "EurLex-2 EurLex-2
In the case of engine rooms and boiler rooms these tests shall be carried out under varying operational and ventilation conditions
Je dois m' assurer de la décence... des publications de l' écoleoj4 oj4
In the case of engine rooms and boiler rooms these checks shall be made under various machine operation conditions and under changing ventilation conditions.
Plus maintenantEurLex-2 EurLex-2
The valves shall be situated as close as practicable to the gas preparation system but in any case outside the engine room.
Gladiateurs des temps modernes, oubliant toute prudence, risquant leur vie dans l' espoir d' accéder à l' immortalitéUN-2 UN-2
Except in open vessels, the emergency electrical power source must be located outside the engine room and in all cases be so arranged as to ensure, in the event of fire or other failure of the main electrical installation, simultaneous functioning for at least three hours of:
Pour faire justice?EurLex-2 EurLex-2
Except in open vessels, the emergency electrical power source must be located outside the engine room and in all cases be so arranged as to ensure, in the event of fire or other failure of the main electrical installation, simultaneous functioning for at least three hours of:
Eh bien, une autre fois alorsEurLex-2 EurLex-2
They shall be self-closing in the case of doors in partition walls according to # or in the case of enclosures around engine rooms, galleys and stairwells
J' ai remarqué.Tu es perdue dans tes penséesMultiUn MultiUn
When the sea is rough, or in large fast vessels, it is not always practicable to use the bucket method however, and in such cases an engine room intake reading is acceptable if the thermometer is read carefully.
Le risque de liquidité (ou risque de financement) se rapporte à la capacité de financer les augmentations d’actifs et d’honorer ses obligations au fur et à mesure qu’elles arrivent à échéanceGiga-fren Giga-fren
When the sea is rough, or in large fast vessels, it is not always practicable to use the bucket method however, and in such cases an engine room intake reading is acceptable if the thermometer is read carefully.
Colonne de garde de # m x # mm de diamètre intérieur, connecté à une colonne CP-WAX # CB de # m x # mm de diamètre intérieur, avec une épaisseur de film (polyéthylène-glycol stabilisé) deGiga-fren Giga-fren
****/Partitions between engine rooms according to # and # shall comply with Type # in other cases, they shall comply with Type
Tout le monde à terre, tout de suite!MultiUn MultiUn
Partitions between engine rooms according to # and # shall comply with Type # in other cases, they shall comply with Type
Les autorités douanières peuvent octroyer au débiteur des facilités de paiement autres que le report de paiementMultiUn MultiUn
they shall be self-closing in the case of doors in partition walls according toparagraph 10 or in the case of enclosures around engine rooms, galleys and stairwells;
les fiouls lourds ne sont pas utilisés si leur teneur en soufre dépasse #% en masseEurLex-2 EurLex-2
(b) they shall be self-closing in the case of doors in partition walls according toparagraph 10 or in the case of enclosures around engine rooms, galleys and stairwells;
Nous étions parmi Ies derniers à quitter Ie ghetto de VarsovieEurLex-2 EurLex-2
(b) they shall be self-closing in the case of doors in partition walls according toparagraph 10 or in the case of enclosures around engine rooms, galleys and stairwells;
L'irrégularité de l'entrée, de la présence ou du séjour peut être établie au moyen des documents devoyage de la personne concernée, sur lesquels ne figure pas le visa ou toute autre autorisation de séjour exigée sur le territoire de l'État requérantEurLex-2 EurLex-2
They shall be self-closing in the case of doors in partition walls according to 15–11.10 or in the case of enclosures around engine rooms, galleys and stairwells;
Tous les éleves devront regagner leurs salles communes à six heures du soirUN-2 UN-2
They shall be self-closing in the case of doors in partition walls according to section 10 or in the case of enclosures around engine rooms, galleys and stairwells.
Au sens du présent règlement, on entend parEurLex-2 EurLex-2
148 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.