equipment investment oor Frans

equipment investment

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

investissement en matériel

Soortgelyke frases

gross investment in machinery and equipment, including vessels
investissements bruts en machines et équipement, y inclus les navires

investment in wells and equipment
investissement dans des puits et du matériel

voorbeelde

Planning for, and engaging the government on the longer-term sustainability issues of funding, equipment investments
Le travail de planification lié aux problèmes de viabilité à long terme - et d’éveil de l’intérêt du gouvernement à cet égard - tels que le financement,

After declining in 2001, machinery and equipment investment grew in the first half of 2002
Après avoir baissé en 2001, les investissements dans les machines et le matériel ont augmenté au cours du premier semestre de 2002

% of the cost of purchasing machinery and equipment (investment in agricultural holdings
% du coût d'achat de machines et d'équipements mobiliers (investissements dans des exploitations agricoles

This subsector has reported over $300 million in plant and equipment investment, and employs more than 3,500 people.
Plus de 300 millions de dollars ont été investis dans les usines et l’équipement de ce sous-secteur, qui compte plus de 3 500 employés.

New Plant and Equipment Investment (EQPI)
Nouvelle installation et investissement dans les équipements (EQPI)

Equipment investment has grown robustly in response to record-high capacity utilisation.
L’investissement dans les équipements a connu une forte croissance en réponse à une utilisation record des capacités.

Colleges La Cité’s and Boréal skills trade equipment investment strategies
Colleges Stratégies d’investissement dans l’équipement pour le secteur des métiers de La Cité et de Boréal.

A decrease in investments in non-residential construction was outweighed by strong gains in machinery and equipment investment.
La diminution des investissements dans la construction non résidentielle a été contrebalancée par des investissements plus vigoureux dans les machines et le matériel.

Strong consumer and business confidence is apparent in solid household spending and machinery and equipment investment growth.
La grande confiance des consommateurs et des entreprises se reflète dans la croissance soutenue des dépenses des ménages et dans les investissements dans la machinerie et l’équipement.

It gives businesses a first year 100% tax allowance on designated energy efficient equipment investments.
Elle accorde la première année un abattement fiscal de 100 % sur les investissements consentis dans des types déterminés d’équipements reconnus pour leur efficacité énergétique.

This group has reported over $300 million in plant and equipment investment, and employs more than 3,500 people.
Ce groupe a déclaré des investissements de plus de 300 millions de dollars au chapitre des établissements et de l'équipement et emploie plus de 3 500 personnes.

The recession in equipment investment deepened and private consumption continued to contract.
La récession de l’investissement en matériel s’est aggravée et la consommation privée a continué de se réduire.

Excluding nonmotor vehicle transportation equipment, investment in machinery and equipment declined in the third quarter.
L’inflation demeure contenue Les pressions sous-jacentes de prix et de coûts sont demeurées contenues au troisième trimestre.

Excluding non-motor vehicle transportation equipment, investment in machinery and equipment declined in the third quarter.
En excluant le matériel de transport non motorisé, l’investissement dans les machines et le matériel a reculé au troisième trimestre.

This will require an equipment investment in the range of $3 billion.
L’Armée de terre mettra l’accent sur la projection de la puissance au loin et sur la protection des forces, projets qui exigent également 2 milliards $.

• Table 17 Machinery & Equipment Investment by Retail – 2003
• Tableau 17 Investissements dans le matériel et l'outillage selon le commerce de détail – 2003

This group has reported over $300 million in plant and equipment investment, and employs more than 9
Ce groupe, qui compte plus de 3 500 employés, a signalé des investissements dans la construction d’usines et l’achat de machines d’une valeur de plus de 300 millions de dollars.

Chart 2 Growth in real machinery and equipment investment per cent (annual rate) 18 15 12 9
Graphique 2 Croissance de l’investissement réel en machines et matériel % (taux annuel) 18 15 12 9

• Machinery and equipment investment
• Investissements en machines et en matériel

The average annual equipment investment budget is up 14%.
L’annuité moyenne des investissements en matière d’équipements a été augmentée de 14 %.

Equipment investment will be in the order of $7 billion or about 24% of available funding.
Les investissements dans les biens d’équipement seront de l’ordre de 7 milliards $, soit environ 24 % des fonds disponibles.

• to seek economies in new equipment investments;
• réaliser des économies en investissant dans du matériel nouveau;

• Equipment Investment (including IM systems)
• d'investissement lié à l'équipement (y compris les systèmes de GI)

— Type of equipment: investment on board; individual equipment
— Type d'équipements: investissements à bord; investissements dans des équipements individuels.