eruct
rot · roter · éructer
eructation oor Frans
eructation
en
The act of belching, of expelling gas from the stomach through the mouth.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
éructation
fr
(Médecine) Action d’éructer, de roter.
This is done by measuring a signal linked to the eructations, for example sound with a microphone.
Cela est fait par la mesure d'un signal lié aux éructations, par exemple un son avec un microphone.
rot
You mean the eructation.
Vous parlez du rot?
renvoi
roter
éruption
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This process results in CH4 in the rumen that is emitted by eructation and exhalation.
On est amis, c' est toutGiga-fren Giga-fren
“But ...” Louis would say that the divisionnaire “eructs”—he’s got a way with words, that boy.
Et voilà l' anguilleLiterature Literature
This process results in methanogenesis in the rumen, and the CH4 is emitted by eructation and exhalation.
Et après quelques mois, il est devenu tout pour elleGiga-fren Giga-fren
Haematemesis, haematochezia, gastritis, gastrooesophageal reflux disease, abdominal pain, change of bowel habit, abnormal faeces, eructation, aphthous stomatitis, gingival pain, tongue coated
Les 23-26 avril 2005 Journée mondiale du livre et du droit d'auteurEMEA0.3 EMEA0.3
Louis would say that the divisionnaire “eructs”—he’s got a way with words, that boy.
Est rendue obligatoire, la décision reprise en annexe du # novembre # de la Commission paritaire de l'industrie textile de l'arrondissement administratif de Verviers concernant la fixation des dates de vacances pour l'annéeLiterature Literature
The myopic digital calculation of coins, eructation consequent upon repletion.
Que fait- on?Ça suffitLiterature Literature
Two patients occasionally complained of epigastric fullness and eructation.
Il devrait traduire une détermination, s'attaquer aux problémes actuels et préparer l'avenirspringer springer
I thought of the screams of the dying monster inside the platform, and the ghastly eructation of gases.
Sur la droite!Literature Literature
He was gravid, eructing; he was the Übermensch.
Au revoir, ma petite chérie!Literature Literature
Occasionally a few bubbles would eructate to the surface like the ghosts of beans on bath night.
Le "Fonds social" a pour objetLiterature Literature
Low eructation composition and methods for treating and/or preventing cardiovascular disease in a subject with fish allergy/hypersensitivity
Notre collectivité est formée de chercheurs, de stratèges et de praticiens qui travaillent dans le milieu universitaire ou au sein d'organismes gouvernementaux et non gouvernementaux au niveau fédéral, provincial ou territorial, régional et local.patents-wipo patents-wipo
This process results in methanogenesis in the rumen, and the CH4 is emitted by eructation and exhalation.
L'État membre sous la juridiction duquel l'établissementd'engraissement ou d'élevage de thon rouge est situé soumet, dans un délai d'une semaine à compter de la réalisation de l'opération de mise en cage, un rapport de mise en cage, validé par un observateur, à l'État membre ou à la PCC dont les navires battant le pavillon ont pêché le thon et à la CommissionGiga-fren Giga-fren
Animal eructation and manure methane emissions are directly proportional to animal populations.
L' art de l' enfleurage est de permettre aux fleurs de mourir en douceurGiga-fren Giga-fren
Awareness raising meetings are organized in the public places of villages by elders and chaplains, programs are prepared by local mass media in this regard, and monitoring groups comprising police, chaplains, and village executive representatives for elimination of abstinence girls from eructation.
Les membres du personnel sont nommés en tant que stagiaires et, au terme du stage, en tant que fonctionnaire conformément à leur diplôme et conservent au moins leur ancienneté pécuniaire chez BelgacomUN-2 UN-2
These figures, eructated in their hundreds, produce values, encouraging, scrutinising, rewarding or punishing.
Vous avez vu comme, # fois, j' ai donné une couronne de roi, qu' il a # fois refusé. était- ce la de l' ambition?Literature Literature
Abdomen enlarged, constipation, dry mouth, dysphagia, enterocolitis, eructation, oesophagitis, faecal incontinence, gastritis, gastroenteritis, haemorrhagic colitis, mouth ulcerations, pancreatitis#, sialadenitis, stomatitis, ulcerative stomatitis, periodontitis
modifiant le règlement (CE) no #/# portant modalités d'application du règlement (CE) no #/# du Conseil en ce qui concerne l'octroi d'une aide au lait écrémé et au lait écrémé en poudre destinés à l'alimentation des animaux et la vente dudit lait écrémé en poudreEMEA0.3 EMEA0.3
Given that the methane content of an eructation of this type is more or less constant, the total methane emission can be derived therefrom by counting.
La direction stimule les collaborateurs à proposer des solutions innovatrices et à échanger leurs connaissancespatents-wipo patents-wipo
Tongue ulceration Gingivitis Hiccup Eructation Dry mouth
Une information sur la maladie, les traitements possibles avec leur intérêt et leurs risques, les caractéristiques des structures ou des professionnels dispensant ces soinsEMEA0.3 EMEA0.3
This process results in CH4 in the rumen that is emitted by eructation and exhalation.
Ici, tu imagines?Giga-fren Giga-fren
Then the inhuman hostility of his eructations ... Time to flush him out.
Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du # décembre # (demande de décision préjudicielle du Bundesgerichtshof- Allemagne)- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack OdenbreitLiterature Literature
Animal eructation and manure CH4 emissions are directly proportional to animal populations.
De même que le royaume t' appartientGiga-fren Giga-fren
This process results in methane in the rumen that is emitted by eructation and exhalation.
En conclusion, les autorités françaises considèrent que ce montant ne saurait être qualifié d’aide d’ÉtatGiga-fren Giga-fren
Gastrointestinal disorders: eructation, constipation, flatulence, acute pancreatitis (see section
Vous voulez me voir?EMEA0.3 EMEA0.3
This process results in methanogenesis in the rumen, and the methane is emitted by eructation and exhalation.
ll y aura tout le gratinGiga-fren Giga-fren
Abdomen enlarged, constipation, dry mouth, dysphagia, entercolitis, eructation, oesophagitis, faecal incontinence, gastritis, gastroenteritis, haemorrhagic colitis, mouth ulcerations, panreatitis#, sialadenitis, stomatitis, ulcerative stomatitis, peridontitis
Je représente des tribus indiennesEMEA0.3 EMEA0.3
203 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.