feed shaft oor Frans
feed shaft
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
tringle
barre de chariotage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As the coil is inserted, the roller pushes the spiral coil into contact with the feed shaft.
Les opérations du présent point devront ensuite être recommencées sur les équipements réparés ou remplacés ou avec les nouveaux gazpatents-wipo patents-wipo
A description is given of an inclined feed shaft «(1) for feeding particulate material to a mill (2).
Je lui ai demandé pourquoi il avait ignoré vos ordres et avait exposé Raoul au danger.Voici sa réponse: " Mais, Majesté!patents-wipo patents-wipo
A feed shaft for feeding particulate material to a mill
L'ordre du jour appelle le débat sur les sept propositions de résolution suivantes concernant les droits de l'homme au Zimbabwe :patents-wipo patents-wipo
The feed shaft (1) is peculiar in that it is configured for rotation about its longitudinal axis.
y en a qui aimentpatents-wipo patents-wipo
First and second shafts are respectively pivotally coupled to opposed sides of the feed shaft assembly.
À l'article #, paragraphe #, troisième tiret, la phrase suivante est ajoutée: Les conditions de participation aux procédures de passation de marchés mises en œuvre par l'intermédiaire d'une organisation internationale ou cofinancées avec unpaystiers sont complétées par le règlement (CE) no.../# [relatif à l'aide extérieure de la Communauté]patents-wipo patents-wipo
A drill rod guard having a feed shaft assembly that supports a feed shell for receiving a drill rod.
Le rapport du groupe de travail spécifie en outre que le programme devrait être limité à la chaîne de transformation entre le secteur forestier et l’industrie de transformation mécanique du bois, mais qu’il devrait aussi englober la fourniture de matières premières à l’industrie de transformation du bois (par exemple, pour améliorer la qualité, la précision et la stabilité des livraisonspatents-wipo patents-wipo
As the band−shaped film (F) is fed, a feed shaft unit (4) and a feed drive gear (3) rotate.
Je le trouve beau ton pistoletpatents-wipo patents-wipo
In addition, the protective electrode (R1) extends at least partially on the feeding shaft sidewalls between both capacitor plates (MC1, MC2).
CHAPITRE III.-L'avant-projetpatents-wipo patents-wipo
Described is a conveyor (2) for rubbish (A), the conveyor having a rubbish-feed shaft (4) connected on one side of a pipe (8).
Les participants à l’étude de cas ont également indiqué que les coûts initiaux élevés et la longueur du processus de demande n’encouragent pas la participation.patents-wipo patents-wipo
The feed shaft is located in parallel with and coupled to the drive motor via a transmission and drivingly connected to said nut piece.
Tu as perdu ta langue?patents-wipo patents-wipo
The spiral binding unit includes an aperture through which a spiral coil is inserted between a feed shaft (32) and a rotatably mounted roller (54).
Le PAD a également contribué à rationaliser les processus de déclaration en détail et de paiement, car les entreprises n’ont plus à présenter une déclaration en détail pour chaque transaction (c.‐à‐d. remettre un paiement pour chaque expédition).patents-wipo patents-wipo
The invention relates to a welding head (20) comprising a feed shaft (2) and an electrode which can move by means of a cylinder (7).
• En offrant des possibilités de formation innovatrices;patents-wipo patents-wipo
The filling means (2) has a slide chamber (8) with a collection chamber (9) for the fibrous material (4) above which a feed shaft (7) is arranged.
Cette autorisation est valable en tout temps, du #er juillet # au # décembrepatents-wipo patents-wipo
The position of a feed shaft is monitored and the average moving speed and moving frequency of the feed shaft are obtained every position correction unit time.
Ces informations ont ensuite été communiquées, et l'évaluation réalisée au sein du comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale a conclu que dans plusieurs situations l'exposition pour les oiseaux nichant au sol était négligeablepatents-wipo patents-wipo
The cutting device consists of a first metal cutter (20) arranged on the worm (4) and possibly a second metal cutter (22) secured to the feed shaft (14).
Pete va nous manquer au cabinet juridiquepatents-wipo patents-wipo
An example of standardisation was the pitch of threads in 1841, named after the inventor of a screw cutting and feed-shaft lathe, Sir Joseph Whitworth (1803 - 1887).
Sauvegarde les faibles et garde-toi du malCommon crawl Common crawl
According to the invention, a cutting device is fitted between the worm (4) and the conveyor channel (10), especially at the corner (24) to the feed shaft (14).
Un emploi d'assistant pour l'étude de la génétique et l'amélioration des plantes est à conférer au Centre de Recherches agronomiques de Gandpatents-wipo patents-wipo
On each axis of a machine tool, the tracer head is driven independently of the tool by sub-motors additively provided on the feed shafts for the tool.
Et tu ne trouves plus la paix dans ces murs que tu as bâtispatents-wipo patents-wipo
The drive motor is drivingly connected to the drive spindle via a belt drive transmission, a feed shaft, and an angle gear including an axially locked but rotative nut piece.
lls les ont prises!patents-wipo patents-wipo
This torque control by the feeding shaft allows the cutting reaction force generated between the drill (75) and the work (91) to change so as to follow up the predetermined pattern.
Alain Lefèvrepatents-wipo patents-wipo
A method which makes it possible to speedily and reliably input parameters concerning the direction of a profiling feed shaft, a pick-feed method, and the direction of an approach shaft, etc.
C' est pas ma voiturepatents-wipo patents-wipo
The front of the slide (14) has a clearing plate (15) and the upper surface thereof a transverse blocking plate (16) which can close the feed shaft (7) to the collection chamber (9).
Que faisait le panneau dans ta voiture?patents-wipo patents-wipo
Grate/Kiln, Coal & Oil-fired, Flux Pellets Vertical Shaft Furnace Feed Vertical Shaft Furnace Discharge Induration: Vertical Shaft, Gas-fired, Acid Pellets, Top Gas Stack Induration:
Evaluation de la concordance du profil du candidat avec les exigences spécifiques de la fonction, de sa motivation et de ses affinités pour le domaine d'activitésGiga-fren Giga-fren
Except for mixed feed shaft kilns, all types of kilns can operate with all types of fuels and fuel mixtures subject to fuels availability which may be impacted by the energy policy of the Member State.
PROPOSITION DE DÉCISION et AMENDEMENTSEurLex-2 EurLex-2
The invention relates to apparatus for separating and sorting of bank notes with a feeding shaft (1) and conveyor means for separated bank notes (2). Said conveyor means comprises continuous, parallel, circulating conveyor belts (4, 5).
Des tissus originaires d'Egypte (SH #) sont importés en Norvège pour la fabrication de pantalons pour hommes (SHpatents-wipo patents-wipo
540 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.