ordeal by fire
l'épreuve du feu · épreuve du feu · épreuve par le fer rouge
fire ordeal oor Frans
fire ordeal
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
épreuve du feu
épreuve par le fer rouge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Claimants to the throne being born out of fire or surviving an ordeal of fire is a recurrent theme in the early Japanese Imperial lineage.
Ils ont apprécié le côté pratique de NEXUS Maritime et le temps de passage plus court.WikiMatrix WikiMatrix
In Shansar I'd have put him to the test, the Three Ordeals, fire, water, steel.
Construire la table à partir de :Literature Literature
High school wasn’t a trial by fire or some ordeal that had to be survived.
Ce que j' ai appris, au cours de mes années d' expérience, c' est que le meilleur moyen d' obtenir la vérité d' un homme, c' est de torturer sa femme devant luiLiterature Literature
It also challenged the ultimate sanctity of nature of the water and fire of the ordeals, for example.
Peg, une margarita au TangLiterature Literature
We'll just have to give him the ordeal by fire.
Tu crois que ça m' importe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A purge, an ordeal by fire, a necessary corrective to old abuses, leading to better things.
C' est comme çaLiterature Literature
Egbert Merrymarsh’s lost masterpiece had perished in its second ordeal by fire.
La loi devrait les énoncerLiterature Literature
Ordeal by Fire IN 1938 A STRIKING BOOK WAS PUBLISHED IN PATAMOKE.
le ou la coordinateur(trice) "accompagnement" de l'O.N.E. en charge de l'encadrement des TMSLiterature Literature
“—we have been through the ordeal by fire—”
Quel est son rapport avec Maybourne?Literature Literature
His ordeal at Fire Lake had taught him many hard truths.
Tu peux emmener les enfants dans le hall?Literature Literature
Finally, in April, Arnulf of Chocques challenged Peter to an ordeal by fire.
Si votre projet conduit à l'utilisation de ces cellules, nous vous prions d'en informer les IRSC afin qu'il soit examiné par le Comité de surveillance de la recherche sur les cellules souches (CSRCS) dès que possible.WikiMatrix WikiMatrix
The ordeals of fire, air, water, and earth always defined the diverse purifications of the neophytes.
Repose- toi, puissant samouraïLiterature Literature
Vima and I would be undergoing the ordeal by fire of our mystics.
C' est un homme que je chasseLiterature Literature
Gunilda was tried by ordeal of fire.
Mais cela dérange les consciences européennes, qui auraient été dérangées de la même façon s'il s'était agi du pétrole saoudien, iranien ou de quelque pays africain.Literature Literature
Tűzpróba (Ordeal by Fire).
° la loi du # mars # octroyant des subsides pour la construction de maisons de repos pour personnes âgéesWikiMatrix WikiMatrix
The Stanford sports prototype's going through its ordeal by fire.
Plan de réaction/action D'ici le 31 mars 2006 - La Direction générale de l'exécution de la loi contactera la GRC afin de s'assurer que la formation additionnelle est disponible dans les deux langues officielles (région du Québec).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I don’t think young Femi was quite ready for that ordeal by fire, either.’
Un regard en coin... et ils vous tuent!Literature Literature
All the natural elements here have known their ordeal by fire.
vu l'article #, paragraphe #, l'article #, paragraphe #, ainsi que les articles # et # du traité CE, conformément auxquels la proposition lui a été présentée par la Commission (CLiterature Literature
Horror on the Battlefield - Ordeal by Fire - WWI Select
Ce sont en majorité des particuliers plutôt que des entreprises qui déposent les demandes de cette façon.Giga-fren Giga-fren
A purge, an ordeal by fire, a necessary corrective to old abuses, leading to better things.
Les empreintes digitales sont seulement une impression des extrémités d'une personne permettant de confirmer l'identité de la personne en questionLiterature Literature
It was like an ordeal by fire, as invisible tender hands pulled her and begged her.
La porte de derrièreLiterature Literature
It was an ordeal by fire, but also the only way of shaking off the spectre of Blin once and for all.
Quatre ou cinq millions de dollarsLiterature Literature
That is why the poet has sung: “The pathway of love is the ordeal of fire, the shrinkers turn away from it.”
Mais celà, nous l' avons déjà vuLiterature Literature
The fire was a purification, an ordeal that we survived and which allowed some change and renewal.
considérant que les# millions de petites et moyennes entreprises (PME) de l'Union européenne, qui représentent près de # % de toutes les entreprises et offrent plus de cent millions d'emplois, jouent un rôle fondamental en contribuant à la croissance économique, à la cohésion sociale et à la création d'emplois, constituent une source essentielle pour l'innovation et sont vitales pour le maintien et l'expansion de l'emploiLiterature Literature
Here, in the southern part of the Empire, the ordeal was by fire, not water.
Pas aujourd' huiLiterature Literature
96 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.