floating leaves oor Frans

floating leaves

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

feuilles flottantes

The floating leaves of Salvinia arise in a manner not previously described in plants.
Les feuilles flottantes de Salvinia prennent naissance d'une manière qui n'a pas encore été décrite chez les plantes.
Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Floating leaves attached to plants have been grouped with the emergent species.
J" en avais jamais entendu parlerGiga-fren Giga-fren
But still I feel as if I’m floating, leaving my body and moving upwards towards my bedroom ceiling.
La délégation canadienne était l'une des rares qui préconisaient la gestion des risques-autrement dit, un simple contrōleLiterature Literature
The growth of the submerged leaf is protracted compared with the floating leaves of the same set.
Dans l attente de la réorganisation du contrôle financier de l EMEA, le contrôleur financier temporaire continuera d aider l Unité Administration à assurer en # la transition des responsabilités vers la Commission européenneGiga-fren Giga-fren
Leave the Floats, leave the dream trade, leave no trail for this Oberg to follow.
J'espére que cela continuera de me déranger, car le jour oł cela cessera de me déranger, cela voudra dire que j'aurai commencé à laisser la politique me transformer au lieu de transformer moi-mźme la politique comme je le souhaiteLiterature Literature
These waves move the membranes, just as ripples on a pond move floating leaves up and down.
Il s'agit de l'hypothèse dans laquelle une personne ayant au moins un enfant mineur à charge se marie ou choisit un partenaire de vie et demeure au taux « famille à charge » alors que le ménage compte une personne de plusjw2019 jw2019
The floating leaves of Salvinia arise in a manner not previously described in plants.
Certificat de réception CE par type de composant en ce qui concerne l’installation des dispositifs d’éclairage et de signalisation lumineuse sur un type de cyclomoteur à deux rouesGiga-fren Giga-fren
Submersed and floating-leaved taxa were analyzed separately from emergent taxa.
Nouvelle-Écosse Date : 10 avril 2007, Événement :Giga-fren Giga-fren
Floating-leaved and submersed macrophytes (hydrophytes) responded initially with large decreases in biomass and cover.
Ils vous invitent à vous poser, en votre âme et conscience, une question très simple: «ai-je ou non confiance dans la Commission»?Giga-fren Giga-fren
Most wetland plants, excluding submerged and floating-leaved aquatics, can be grown quite easily in conventional greenhouse containers.
si les produits concernés peuvent être considérés comme des produits originaires de l'un des autres pays visés aux articles # et # avec lesquels le cumul est applicable, sans application du cumul avec des matières originaires de l'un des pays visés aux articles # et #, et remplissent les autres conditions prévues par le présent protocole, pour autant qu'un certificat de circulation des marchandises EUR-MED ou une déclaration sur facture EUR-MED ait été établi dans le pays d'origineGiga-fren Giga-fren
However, the factors influencing floating-leaved macrophyte cover are not as clear.
Comment peux- tu accepter d' être un torchon sur lequel on s' essuie?Giga-fren Giga-fren
Aquatic zone 91.44 - 182.88 cm (3-6 feet), permitting floating leaved (e.g., water lilies) and submerged aquatic macrophytes.
À ce moment, aucune décision finale n’avait encore été prise en ce qui concerne les besoins financiers de l’ensemble du projet ou la participation finale [...]Giga-fren Giga-fren
Basins, pools and ponds, as well as wetlands found beside rivers, coastlines and shorelines; submerged vegetation; floating leaved plants.
L' imprévisibilitéGiga-fren Giga-fren
Ponds of intermediate age (11–40 years) had the highest diversity, with both floating-leaved and submersed life forms represented.
Les sucres offerts à lGiga-fren Giga-fren
Requests for paid leave days for other religious holidays may be accommodated by providing floating leave days or unpaid leave.
Dans un délai de deux mois suivant la réception de la notification, la Commission peut demander à lGiga-fren Giga-fren
Thus, developmentally these compound leaves have little in common with the floating leaves or with other highly divided leptosporangiate fern leaves.
Des Vikings.Avance, et tais- toi!Giga-fren Giga-fren
Compared with the precisely located abaxial meristems found in Salvinia floating leaves, no discrete, regularly positioned meristems occur in submerged leaves.
À la suite de cette décision du Conseil, nous avons mis à jour notre site WWW où se trouve affichée la liste des candidats ayant obtenu des fonds à la suite du concours de septembre 1995.Giga-fren Giga-fren
As we interpret it, this form was used for a number of reasons for absences, such as sickness, floating leave and others (preferential unemployment).
N.P.F. KGM KGM KGM KGM En fr.Giga-fren Giga-fren
Emergent and floating-leaved vegetation and leaves on deciduous trees were apparent through much of the interior and southern coastal portions of the EPP range.
Oui... quelque chose dans le genreGiga-fren Giga-fren
Attached hydrophytes with floating leaves are present in such small quantity as to be a relatively unimportant constituent of the present vascular hydrophyte flora of Lake Kariba.
Si nous réussissons, ça les empêchera peut- être d' entrer en villespringer springer
Correlations between DCA axis 1 and pH-related factors (pH, alkalinity, Ca, Mg, Na, Al, conductivity, elevation) were strong for both submersed plus floating-leaved and emergent taxa.
D' accord, mais vous devez me protégerGiga-fren Giga-fren
• Chalk Lake Greenhouses R.R. #4 Uxbridge, Ontario, L9P 1R4 Tel/Fax: (905) 649-5384 Chalk Lake Greenhouses has several species of wet meadow, emergent, submergent and floating-leaved plants available.
Ceci est d’autant plus évident que les pouvoirs publics pakistanais ont exprimé, dans leurs observations sur le règlement provisoire, leur volonté de modifier dans la mesure du possible un certain nombre de régimesGiga-fren Giga-fren
In floating leaves of Potamogeton photosynthesis was saturated at 1000 μl l−1 CO2 and in aerial leaves of Myriophyllum saturation was being approached at 2100 μl l−1 CO2.
Il frotte ses yeux au bout de quelques minutes, n' est- ce pas?Giga-fren Giga-fren
Place submergents, floating-leaved and free-floating plants in a container with water when transporting them to the planting site; some emergent species (e.g., cattail, giant bur-reed, bulrush) can be transported without water.
Je ne peux rien toucher d' iciGiga-fren Giga-fren
• Moore Water Gardens P.O. Box 70, R.R. #4 Port Stanley, Ontario, N5L 1J4 Tel: (519) 782-4052 Fax: 1-800-728-6324 Moore Water Gardens maintains several species of emergent, submergent and floating-leaved aquatic plants.
Voir aussi la note # du présent chapitreGiga-fren Giga-fren
And he floated out, leaving us to discuss details.
Notre ministre des Transports est chargé de l'exécution du présent arrêtéLiterature Literature
826 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.