fracture line profile
profil de cassure · profil de cassure linéaire · profil de fracture · profil de fracture linéaire
fracture line oor Frans
fracture line
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
cassure linéaire
couronne
fracture linéaire
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ligne de fracture · rupture linéaire · trait de fracture
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“You'll note that there are no fracture lines on the sample from the bridge to your right.
On se marie demain matinLiterature Literature
The jagged fracture lines are also visible (courtesy Canada Centre for Remote Sensing).
Et moi la neigeGiga-fren Giga-fren
Many of the greatest earthquake-prone seismic fracture lines were directly on this grid.
Je t' ai pas vue dans le stadeLiterature Literature
Blows have sent fracture lines between the mid-frontal and anterior buttresses.
En fait, notre programme d'allégement du fardeau fiscal apporterait des allégements fiscaux de plus d'un milliard de dollars à la région de l'Atlantique chaque annéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I would therefore like to highlight two or three fracture lines which we will have to deal with.
Cette série met en valeur le talent de jeunes Inuits de Nunavut -- qui sont indéniablement l'avenir du plus nouveau territoire du Canada.» -- Debbie Brisebois, directrice générale, Inuit Broadcasting Corporation «L'heureuse décision du gouvernement d'établir le FTCPEC a permis aux Canadiens de voir des émissions de qualité qui n'auraient autrement pas été portées à l'écran.Europarl8 Europarl8
The weakness, the fracture lines, the disintegration that threatened to collapse the Net.
Restriction d’utilisation du dispositif (le cas échéantLiterature Literature
I felt skull movement along the fracture line earlier.
Un motif de moins pour la guerreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The plaster just above the Buddha’s left shoulder showed fracture lines extending from a single small hole.
Un autre participant a fait valoir qu'il ne fallait pas nécessairement faire abstraction des priorités du radiodiffuseur pour accorder la priorité aux demandes et il a recommandé qu'une catégorie distincte de priorités du radiodiffuseur soit créée pour ce genre d'émissions.Literature Literature
The radiologically visible fracture-line is thus filled with poorly calcified bony tissue or by scar tissue.
Il cherche à faire reconnaître la diversité culturelle et à accroître les possibilités de travail pour les artistes et les producteurs canadiens sur la scène internationale.springer springer
Coalface was a basically horizontal shape, a dark mass of fracture lines and sheer surfaces.
Et tu ne trouves plus la paix dans ces murs que tu as bâtisLiterature Literature
The stacked material is peeled apart to form a fracture line and provide a superhydrophobic surface.
Le questionnaire rempli contiendra des informations sur, entre autres, la structure de leur(s) société(s), les activités de leur(s) société(s) en relation avec le produit soumis à l’enquête et les ventes dudit produitpatents-wipo patents-wipo
The fracture line was below the gum and therefore the tooth had to be extracted.
Le regroupement est considéré comme un processus générateur d'économies de gamme et d'échelle.Common crawl Common crawl
Maps are on each of today’s newspaper pages and fracture lines are everywhere: Europe, a broken bone.
Les ressources propres sont attribuées aux Communautés en vue dLiterature Literature
It looks like damage from seismic activity, like some of those fracture lines at Herculaneum.’
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du # juin # portant délégation de compétence en matière d'enseignement secondaire artistique à horaire réduit subventionné par la Communauté françaiseLiterature Literature
"""You see how this line stops right here, where it reaches the first fracture line?"
Les premiéres nations ont fermement garanti que, dans le cadre de leur processus de consultation, elles inviteraient la participation de tous les autochtones vivant dans une réserve et hors réserve, y compris les femmesLiterature Literature
The fracture lines that my brother found were inflicted from above—from directly above.
Autant pour moi, et désolé pour votre frèreLiterature Literature
It still had a muddy brown color to it, but the fracture lines were visible.
D'un cōté, au plan éthique, nous sommes liés à la méthode scientifique, promettant en fait de dire la vérité, toute la vérité et rien que la vérité, ce qui veut dire que nous devons aussi communiquer tous les doutes et les avertissements, tous les «si» et les «mais»Literature Literature
Take a look at the incisive edges along the fracture lines.
Un salaud de phallocrateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Its wall was a web of fracture lines of which this crack was merely one of the largest.
Dans l'ensemble, la position commune nous paraît satisfaisante.Literature Literature
Fracture lines crawled up the congregants’ splintered shoulders, yet neither one reacted.
ce semble un champ magnétique avec un poteau dessusLiterature Literature
I can see the skull fracture line.
C' est moi qui les ai tatouésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, there is a fracture line—” “So now you believe me.”
Les coûts de la participation au PAD sont différents pour les transporteurs et les importateurs et varient d’une entreprise à l’autre.Literature Literature
But the fracture lines occur at different angles.
Nos soupçons n' aideront pas OpeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It looks like damage from seismic activity, like some of those fracture lines at Herculaneum.”
L'analyse de rentabilité vient tout juste d'être établie.Literature Literature
But geologists aren’t sure that the fracture line at the top of the Cumbre Vieja goes very deep.
Il a de sérieux ennuis, PrueLiterature Literature
545 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.