fuse oor Frans
fuse
en
(also fuze in US) A cord that, when lit, conveys the fire to some explosive device.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
fusible
en
device preventing overloading of a circuit
The fuse is blown.
Le fusible a fondu.
mèche
en
cord
The opening is sized to receive a fuse therethrough.
L'ouverture est dimensionnée de façon qu'on puisse y placer une mèche.
fondre
en
transitive: to melt together
It was fused into glass by a white-hot flame.
C'était fondu dans du verre par une flamme blanche, chaude.
En 35 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fusionner · plomb · détonateur · cordeau · amorce · combiner · agglomérer · mêler · mélanger · amalgamer · amorcer · faire fusionner · faire sauter · faire sauter les plombs · souder · fuser · allumeur · entremêler · dissoudre · dégeler · fusée · sauter · confondre · Fusible · police · ratelle · cordeau Bickford · cordeau d'allumage · coupe-circuit · coupe-circuit fusible · coupe-circuit à fusible · dispositif d'amorçage · mèche de mineur · mèche lente · protéger par un fusible
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
FUSE
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
spectroscope opérant dans l'ultraviolet lointain
FUSE
We've kept Fuse under watch ever since he was put in front of that Board of inquiry.
Nous surveillons Fusé depuis le début de cette enquête sur lui.
télescope d'exploration spectroscopique dans l'ultraviolet lointain
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
fusible, plomb
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The assembly of tubular modules is interconnected with upper and lower aluminum header plates which receive the ends of the tubular modules and are secured thereto with fused joints made from the parent material of the modules and header plates.
Que fait- on?Ça suffitpatents-wipo patents-wipo
You haven't seen any master fuse around, have you?
Donc tu as décidé d' être débraillé?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polycyclic, fused ring compounds, metal complexes and polymerization process
Le # mai était un mercredipatents-wipo patents-wipo
(VV = 90, 91, or 92) HAIL: is precipitation of small balls or pieces of ice (hailstones) with a diameter ranging from 5 to 50 mm (1/2 to 2 inches) or sometimes more, falling either separately or fused into irregular lumps.
Le dépositaire présente lGiga-fren Giga-fren
It has been shown that the intrinsic volume of salt can be identified roughly with the molar volume of the pure fused salt and the value of apparent molar volume of water with the actual volume of water in solution.
Les établissements assujettis à la constitution de réserves obligatoires en vertu de l’article #.# des statuts du SEBC peuvent avoir accès aux facilités permanentes et participer aux opérations d’open market par voie d’appels d’offres normaux ainsi que d’opérations fermeGiga-fren Giga-fren
Lactones n.e.c., heterocyclic compounds with nitrogen hetero-atom(s) only, containing an unfused pyrazole ring, a pyrimidine ring, a piperazine ring, an unfused triazine ring or a phenothiazine ring system not further fused; hydantoin and its derivatives
Le conducteur doit pouvoir obtenir ce freinage de sa place de conduiteEurlex2019 Eurlex2019
In the thermal fuse resistor, even if the case has a lighter weight and a thinner thickness by changing the material of the case as compared with those of a case according to the related art, the case is not easily broken, so that the case is suitable for the lightness and slimness of an electronic appliance employing the thermal fuse resistor.
Madame la Présidente, la députée nie avoir fait ces commentaires en octobre #. Je ne discuterai pas de la date précisepatents-wipo patents-wipo
Whether for long-term predictions of the future state of the atmosphere, warnings of hazardous sea ice conditions, seasonal forecasts of the possibility of drought, short-fuse weather warnings of an imminent severe thunderstorm or air quality and smog alerts for the next day, MSC personnel work to monitor, understand and predict the physical environment of Canada, thus helping to ensure the health, safety and prosperity of its citizens.
Il a pris son arme, regardé ses filmsGiga-fren Giga-fren
iii) Application of protective fused metal coats with an input exceeding # tons of crude steel per hour
Lorsque le programme de sûreté d’un transporteur aérien décrit les méthodes et les procédures à suivre par le transporteur afin de se conformer aux exigences du règlement (CE) no #/# et de ses dispositions d’application, ce transporteur aérien peut être considéré comme répondant aux exigences des points a) et b) pour tous les sites indiqués dans le programmeMultiUn MultiUn
In order to avoid blowing ourselves up, there would be a long fuse laid to the borehole.
Sam, tu penses que je pourrais te parler?Literature Literature
Inside the paper layers, a polyethylene bag at least 0,08 mm thick shall be fused to the bottom.
JOURS PLUS TARDEurLex-2 EurLex-2
Mixed well, the tones fused into a soaring symphonic rush with a staccato under-beat.
L'article # du règlement (CE) no #/# ne garantit pas la limitation des captures de harengaux limites fixées pour cette espèceLiterature Literature
alkoxy, halo, or a ring fused phenyl group fused via carbons 3 and 4 on the phenyl group of Formula (X); R¿7?
Désolée, mais je l' ai vuepatents-wipo patents-wipo
The splice may be a mechanical splice using connectors or a fused splice in some embodiments.
Qui protégez- vous?patents-wipo patents-wipo
To do so, a method for fusing toner to a printing material (5) is provided, in which case the printing material (5) is guided in a contacting manner below the toner's glass transition temperature and in a non-contacting manner above the toner's glass transition temperature.
° dans le cas d'une copropriété, la demande doit être accompagnée d'un document certifiant l'accord de tous les copropriétaires quant à l'exécution des travaux faisant l'objet de la demande et tenant compte des obligations visées aux articles # etpatents-wipo patents-wipo
Desire, love, passion, pleasure, guilt—all fused into one overwhelming sense of horror.
L’objectif est d’assurer le niveau de compétence le plus élevé, un large éventail d’expertise, en gestion et en administration publique par exemple, ainsi que la répartition géographique la plus large possible dans le cadre de l’UnionLiterature Literature
Influences from different countries and regions have fused and evolved to form an extraordinarily rich diversity of styles.
Ne pouvez- vous pas utiliser ce four?Giga-fren Giga-fren
One main focus of Dr. Richman's research is cleft lip, a facial deformity that occurs when the parts of the upper lip fail to fuse during the early stages of fetal development, leaving a gap or indentation.
Le certificat de circulation des marchandises EUR-MED doit comporter l'une des déclarations suivantes, en anglais, dans la caseGiga-fren Giga-fren
The first surface of the metal substrate (44) can include a plurality of conductive carbon particles (46) each (i) being locally and individually fused into the first surface of the metal substrate (44) by spot melting an area on the first surface of the metal substrate (44), (ii) projecting out of the first surface, and (iii) surrounded by a flowed surface of the metal substrate (44).
Central?Passez- moi le sergent Flahertypatents-wipo patents-wipo
The chimeric receptors comprise a receptor, or functional fragments thereof, operatively fused to a ligand for the receptor, or functional fragments thereof.
respecte les biens et équipements qui se trouvent à bord, ainsi que la confidentialité de tous les documents appartenant audit navirepatents-wipo patents-wipo
In an instant the entire château was in darkness—she had blown out the fuse.
Le Journal de récolte tenu pendant la période de récolte est un registre dans lequel figurent le nombre d'arbres matures classés par variété/parcelle, la date de la récolte, ainsi que les quantités de fruits récoltées chaque jourLiterature Literature
The most important component of a landmine assembly is the fuse, which is designed to fire the explosive charge on appearance of external stimulation (generally pressure, but also other physical factors such as vibrations or magnetic field variations).
Trouve un travail, gros malinUN-2 UN-2
No, not too much sand on the fuse, man
C' est peut- être du marché noiropensubtitles2 opensubtitles2
elect. appliances such as switches, relays, fuses, plugs, etc
Personne ne m' a reconnueUN-2 UN-2
is aryl, 3 to 8 membered cycloalkyl, 3 to 8 membered heterocyclyl, 5 or 6 membered monocyclic heteroaryl or 9 or 10 membered fused bicyclic heteroaryl linked through carbon, or R¿7?
Les aptitudes et les comportements des candidats dans les domaines énumérés ci-après seront obligatoirement testés, mais il est laissé à lpatents-wipo patents-wipo
220 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.