fusel oil oor Frans
fusel oil
en
A mixture of several higher-order alcohols (alcohols with more than two carbon atoms) formed as byproduct in the normal fermentation process. An excessive concentration, as in low-quality moonshine, causes unpleasant taste.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
huile de fusel
The chemical analysis showed that the product had the profile of an alcoholic beverage because of the composition of fusel oils or congeners.
L'analyse chimique a montré que le profil du produit est celui d'une boisson alcoolique étant donné la composition des huiles de fusel dans les congénères.
fusel
In connection with quality control the proportions of some components of the fusel oil fraction of beer were studied.
Parallèlement au contrôle qualitatif, les proportions de certains composants de la fraction d'huile de fusel de la bière furent étudiées.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– – fusel oil and Dippel’s oil,
xvi) une autorisation expresse pour les Entreprises de Marché d'Euronext ou leurs agents dûment désignés de procéder aux contrôles sur place (y compris notamment aux audits de systèmes informatiques visés à la Règle #) que l'Entreprise de Marché d'Euronext Compétente* peut estimer appropriés à sa seule discrétion, ainsi qu'un engagement de fournir toute information demandée dans le cadre de ces contrôlesEurLex-2 EurLex-2
Fusel oil and Dippel's oil
Elle va peut- être bosserEurLex-2 EurLex-2
- - Fusel oil and Dippel's oil
Ces remarques venaient d'une personne qui a passé des années à essayer de traiter avec les bureaucrates et qui a investi beaucoup de temps et d'argentEurLex-2 EurLex-2
— — Fusel oil and Dippel’s oil
Jolie photoEurLex-2 EurLex-2
It must be the low fusel oil content.
Voilà la puceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-Fusel oil and Dippel's oil
Que savez- vous sur lui exactement?EurLex-2 EurLex-2
Fusel oil and Dippel’s oil
Oui, mais je n' étais pas couvert par l' hôpitalEurLex-2 EurLex-2
Fusel oil
Pouvez-vous me dire si elles représentent collectivement le point de vue d'un groupe?EurLex-2 EurLex-2
fusel oil and Dippel’s oil,
La vidéo sur NEXUS Autoroutes est montrée aux nouveaux participants à NEXUS étant donné qu’ils sont aussi autorisés à franchir la frontière en voiture, en utilisant les voies réservées à NEXUS Autoroutes.EurLex-2 EurLex-2
— 11 % by volume of fusel oil (a concentrate of by-products of alcohol distillation),
Arrête, et ne parlons plus de cette horrible vieilleEurLex-2 EurLex-2
Fusel oils made up one of the major nutritional groups in their diet.
C' était désagréableLiterature Literature
Method for reduction of fusel oils in alcoholic beverages and food products
Je demande une interception?patents-wipo patents-wipo
(b) fusel oil; Dippel's oil;
Il arrivera rien à personne, AnnaEurLex-2 EurLex-2
Fusel oil and Dippel
Tu sais que ça me fout en l' air d' avoir # ans, coincée dans ce corps d' ancêtre?eurlex eurlex
Fusel oil and Dippel's oil
Il permet ainsi de localiser à la source et de communiquer à toute autorité des informations précises et mises à jour sur les navires se trouvant dans les eaux européennes, leurs mouvements et leurs cargaisons dangereuses ou polluantes, ainsi que sur les incidents de merEurLex-2 EurLex-2
198 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.