gas-analyzer mass spectrometer oor Frans
gas-analyzer mass spectrometer
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
spectromètre de masse pour l'analyse des gaz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A selection of samples was then analyzed by means of a residual gas analyzer mass spectrometer to identify adsorbed gases.
Ainsi, ce projet de loi permettra aux # premiéres nations de se soustraire des dispositions paternalistes de la Loi sur les Indiens pour pouvoir enfin se développer économiquementGiga-fren Giga-fren
The CO2 gas is analyzed with a mass spectrometer, to determine the abundances of isotopologues.
En bref, la CCA s'oppose à l'adoption de critères subjectifs.WikiMatrix WikiMatrix
System and method for analyzing gas sample using secondary ion mass spectrometer
Je déplace des montagnes pour rester en dehors de çapatents-wipo patents-wipo
The sample is then processed further and analyzed using a gas chromatograph/mass spectrometer, which separates the components of the sample so that the target substance can be more easily quantified.
La question est de savoir si le gouvernement va proposer des solutions de fortune ou de véritables solutions à long termeGiga-fren Giga-fren
Physical, chemical and biochemical apparatus and instruments, namely, mass spectrometers, gas chromatograph-mass spectrometers, gas chromatographs, gas analyzers, DNA sequencers, and computer software for analyzing and compiling output data from these physical, chemical and biochemical apparatus and instruments
Au plus tard le # mars de l'année suivante ces comptes sont envoyés par le Ministre de l'Education nationale concerné au Ministre des Finances, qui les transmet avant le # avril de cette année à la Cour des comptestmClass tmClass
The total content of a test vessel is extracted with a suitable solvent for the test compound and, after proper pretreatment, such as concentration, the residual amount of the test compound is determined on an analyzing instrument (gas chromatograph, mass spectrometer, spectrophotometer, etc
Des pies grièches qui font du raffuteurlex eurlex
The total content of a test vessel is extracted with a suitable solvent for the test compound and, after proper pretreatment, such as concentration, the residual amount of the test compound is determined on an analyzing instrument (gas chromatograph, mass spectrometer, spectrophotometer, etc.).
Cette petite fête m' a rajeuni de # ansEurLex-2 EurLex-2
In accordance with one embodiment, the system includes a mass spectrometer adapted to analyze components of the gas, and an inlet capillary fluidically connected to the mass spectrometer to convey a sample of the gas to the mass spectrometer.
Il y a lieu de noter qupatents-wipo patents-wipo
Gas chromatograph-mass spectrometer (GC-MS) detection limits must be confirmed by analyzing the lowest concentration (PCS-1) standard solution.
Ceci se tortille, tremble, gémit, comme une huître au citronGiga-fren Giga-fren
Electromagnetic analytical apparatus including X-ray diffractometers, X-ray fluorescence spectrometers, electron spectrometers, electron probe microanalyzers, electron microscope, scanning electron microscopes, scanning probe microscopes, atomic force microscopes, ultra high vacuum scanning tunnelling microscope, scanning RHEED microscope, mass spectrometers, multiprobe surface analyzers, ion scattering spectrometer, ion beam analytical apparatus, gas chromatograph-mass spectrometers, liquid chromatograph-mass spectrometers, liquid chromatograph-mass spectrometers, laser ionization mass spectrometers
Il semblerait que quelqu' un en voulait à la famille Foppington ou je ne m' appelle pas Trixie Van Diamond!tmClass tmClass
In some embodiments, a gas diffuser for use in a mass spectrometer is disclosed that can provide a controlled expansion of an ion-containing gas so as to reduce gas velocity for entry into subsequent stages of the mass spectrometer, e.g., a mass analyzer.
Avant- hier, ils voulaient faire de moi leur législateurpatents-wipo patents-wipo
The mass spectrometer is adapted to analyze the converted gas species and derive information, such as quantity, of the component of sample gas that has been converted.
Ne vous administrez pas vous-même Bondenzapatents-wipo patents-wipo
The invention relates to a sniffing leak detector (10) for sucking in and analyzing gas, comprising a sniffing probe for sucking in the gas, a gas-conveying pump (13) connected to the sniffing probe (12), and a mass spectrometer connected to a vacuum pump (15, 16) for analyzing the sucked-in gas in a high vacuum.
Vous êtes précieux avec des permissions, Djebenapatents-wipo patents-wipo
An analyzer for impurities in object gas comprises a mass spectrometer (6) which has a means for ionizing the introduced gas, an analysis line (4) through which the object gas is introduced into the mass spectrometer (6) and a calibration line (10) which introduces the object gas into the mass spectrometer (6) after the impurity concentration in the object gas is controlled.
Le PADa conduit à une réduction des dépenses liées aux importations de certaines entreprises, car la procédure et les systèmes utilisés pour la déclaration en détail ont, dans certains cas, réduit la confiance des importateurs envers les frais des services externes.patents-wipo patents-wipo
A method of direct sampling for mass spectrometric analysis includes providing an afterglow from a dielectric barrier discharge (DBD) plasma device, directing the afterglow with a flow of heated plasma support gas to a sample positioned externally to the DBD device, ionizing at least a portion of the sample with the afterglow and heated gas, and, analyzing ionized species from the sample in a mass spectrometer.
• Finalisation de la mise à jour du PE du CIPC;patents-wipo patents-wipo
A residual gas analyzer is a mass spectrometer typically designed for process control and contamination monitoring in vacuum systems.
Un examen complet du système de normalisation est actuellement en coursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Science Strategies, Requirements and Activities DAS laboratories analyze approximately 100,000 exhibits a year using modern scientific instrumentation such as Fourier Transform Infrared Spectrometer, gas chromatograph/mass spectrometer, gas chromatograph with a flame ionization detector, and a high performance liquid chromatograph.
Ziro le Hutt a profité d' une prise d' otages pour s' échapperGiga-fren Giga-fren
Science Strategies, Requirements and Activities DAS laboratories analyze approximately 100,000 exhibits a year using modern scientific instrumentation such as Fourier Transform Infrared Spectrometer, gas chromatograph/mass spectrometer, gas chromatograph with a flame ionization detector, and a high performance liquid chromatograph.
Le questionnaire rempli contiendra des informations sur, entre autres, la structure de leur(s) société(s), les activités de leur(s) société(s) en relation avec le produit soumis à l’enquête et les ventes dudit produitGiga-fren Giga-fren
A mobile field laboratory is used to analyze head space above soil, sediment, and water for identification and quantitation of most volatile organic compounds (VOCs) using a gas chromatography/mass spectrometer (GC/MS) system.
Je suis sur le pontGiga-fren Giga-fren
Petroleum or other hydrocarbon samples can be analyzed in parallel by 1) GC-field ionization Time of Flight Mass Spectrometer (GC-FI-TOF MS) and 2) two dimensional gas chromatography (2D-GC) equipped with a flame ionization detector (FID).
Qui a tiré tous ces coups?patents-wipo patents-wipo
The invention relates to an electronic analytical technique for determining the composition and structure of substances and, more specifically, to the field of analyzers comprising at least one mass spectrometer, and can be used in medicine, biology, the oil and gas industry, metallurgy, power engineering, geochemistry, hydrology and ecology.
Une fille se rue dans le mariage, puis elle est déçuepatents-wipo patents-wipo
The volatile compounds presence in Saudi BCSO were extracted using steam distillation method and analyzed using gas chromatography mass spectrometer (GC/MS).
S'il m'avait vendu ce billet et je l'avais acheté, nous aurions pu tous deux aboutir en prisonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A portable analytical grade mass spectrometer system contained in a single enclosure (18) is disclosed for use in analyzing atmospheric, water, soil, drugs, explosives and other substances and includes a gas chromatograph (14) and a mass analyzer (21) assembly enclosed within a vacuum housing (20), a vacuum pump (22), and an onboard computer (24) such that an operator, by means of an attached keyboard (220), can input data and information, and input a sample to be analyzed, and thereby operate the miniaturized mass spectrometer system (10).
Au cours de l étude, le pourcentage de patients ayant présenté au moins une diminution significative de la FEVG (diminution # points et< # %) était de # % à # an dans le bras Herceptin versus # % dans le bras observationnelpatents-wipo patents-wipo
Scientific measuring instruments such as mass spectrometer, microanalyzer, microscope, magnetic resonance spectrometer, spectrophotometer, spectrometer, photometer, p.h. meter, toselius electrophoresis apparatus, geiger counter, gas chromatograph, nuclear magnetic resonance, amino acid analyzer, fluorescence spectro photometer, atomic absorption spectrometer, liquid chromatograph
Sans enfant, un couple est instabletmClass tmClass
The invention relates to electronic analytical technology for determining the composition and structure of substances, and specifically to the field of analyzers which include at least one mass spectrometer (MS), and can be used in medicine, biology, the oil and gas industry, metallurgy, the energy industry, and in geochemistry, hydrology and ecology.
D' accord, je te propose que tu me donnes le reste de ton sandwich, et je suis partantpatents-wipo patents-wipo
34 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.