hinged locking cover oor Frans
hinged locking cover
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
couvercle à charnière verrouillant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The aim of the invention is to create a device for locking and unlocking a hinged cover, which ensures secure locking of the hinged cover even when the vehicle is not locked.
Élaborer un Cadre de gestion et de responsabilisation axé sur les résultats pour le NEXUS Maritime.patents-wipo patents-wipo
Device for locking and unlocking a hinged cover
On devrait peut- être se diviser en un certain nombre de groupes, et commencer à faire quelque chose, non?patents-wipo patents-wipo
The lingual self-locking brackets each comprise a base plate (1) fitting with a corresponding tooth position lingual surface and a bracket body (2) fixedly connected to the base plate (1), a lock cover (3) is hinged on the bracket body (2), the lock cover (3) is hinged on the bracket body (2) through an elastic shaft (221), and a locking slot (21) is arranged on the bracket body (2) and used for locking the tail end of the lock cover (3).
Toutefois, cette action doit encore être améliorée, notamment compte tenu de son effet à long terme sur le développement culturel de la ville et de la région concernéespatents-wipo patents-wipo
Facade construction systems, in particular in the form of framework or skeleton constructions, with doors, windows, hatches or fixed panes and/or panels, and parts therefor, namely hinges, snap locks, fittings and cover profiles
Ils communiquent immédiatement à la Commission le texte de ces dispositions ainsi qu'un tableau de correspondance entre ces dispositions et la présente directivetmClass tmClass
Metal structures, in particular facade construction systems in the form of framework or skeleton constructions, with doors, windows, hatches or fixed panes and/or panels, and parts therefor, namely hinges, snap locks, fittings and cover profiles
Bonne annee!tmClass tmClass
The present invention relates to a manhole cover assembly having a locking means which comprises a manhole frame, a manhole cover, a hinge (130) wherein the manhole frame and the manhole cover is held, and a locking part (140) fastening the manhole frame and the manhole cover.
Mais je voudrais dire quepatents-wipo patents-wipo
The cover includes a lid, a skirt extending downward from the circumference of the lid, a concentric plug seal extending downward from the lid inside the skirt, a hinged lock and at least one non-hinged lock, each lock having an inwardly projecting wedge, which lock the cover in place on the container by engaging the bead ring.
Sous-régions de Vinho Regional Beiraspatents-wipo patents-wipo
Car spare parts namely bonnet and boot locks, door handle, door hinge cover, door rod, hold on handles, lifting rod for the rear ground, lock rods, locks, open doors handles, petrol tank cup with key, rear mark, returning lock, striker plate, top hook, wheel-cup, window handles, window regulators, wing-nut
notification de tous les grands risques au moins quatre fois par antmClass tmClass
Said aim is achieved by assigning a switch to the hinged cover (9), said switch putting the actuator (6) into operation and moving the locking piece (3) into the unlocked position when pressure is applied to the hinged cover.
S' il est insolvable... on se retrouvera pas la queue entre les jambespatents-wipo patents-wipo
In a state where the side covers are folded onto the central cover through the hinges respectively, one and the other of the side covers are locked to each other with a first locking mechanism, respectively.
Je me suis endormi en le laissant s' échapper?patents-wipo patents-wipo
The lock mechanism comprises a handle (2) hinged with the top cover (6), a gear (3) fixedly connected with the handle (2), a reciprocating lock rod (4) and a torsion spring (12) making the handle (2) reset automatically.
Restrictions d’utilisation sur les véhicules utilisables : (par exemple, camion, tracteur, remorque, semi-remorque, remorque à essieu médianpatents-wipo patents-wipo
Catches, latches, hasps, strikes, handles, hinges, deck plates, vents, plugs, clamps, tie-downs, oar locks, cable covers and boots, conduit fittings, mounts, steps and brackets
Il convient de modifier le règlement (CEE) no #/# en conséquencetmClass tmClass
The invention relates to a cap (1) for mounting on a recipient (2), said cap comprising a base (3), a cover (6) provided with closing means (7), means for connecting the cover to the base in an articulated manner in the form of a hinge (10), means for locking (8) the cover to the base (3), and means for unlocking (9) the same.
Valeur normalepatents-wipo patents-wipo
Gas and water fittings of metal, namely stop valves, lock-up valves, return kick valves, back-pressure valves, hinged covers, position, regulating, float and ventilation valves
Les jeux japonais se fondent souvent sur les mythes nationaux et sur le style des bandes dessinées japonaisestmClass tmClass
Gas and water fittings of plastic, namely stop valves, lock-up valves, return kick valves, back-pressure valves, hinged covers, position, regulating, float and ventilation valves
L'organisme notifié évalue le système de qualité en vue de déterminer s'il répond aux exigences visées au pointtmClass tmClass
A drip dispenser (1) incorporating (a) a backplate (5) for securing the dispenser (1) to a support, the backplate (5) having a first longitudinal edge (21) having at least one cover lock (27), a hinge bearing longitudinal edge (23), at least one hinge locking port (37), and a liquid container support (31); (b) a liquid reservoir (7) attached to the backplate (5), the liquid reservoir (7) having a drip outlet (51) for dispensing a liquid from the dispenser (1); and (c) a cover (3) having a first longitudinal edge (45), a hinge bearing longitudinal edge (41) having at least one hinge (9), and at least one cover lock receptacle (47) is provided.
jours pour les pouletspatents-wipo patents-wipo
Catches, latches, hasps, strikes, handles, hinges, deck plates, vents, bells, plugs, clamps, tie-downs, oar locks, cable covers and boots, conduit fittings, anchors, mounts, steps and brackets
Je ne comprend pastmClass tmClass
A latch device (300) comprises a base (302) suitable for attachment to a substrate, a cover (304), an elongate strap hinge (306) that connects the base and cover, a hinge guide structure (314) and/or a camming structure (312), and a locking mechanism (320, 324).
Nous sommes à votre écoute!patents-wipo patents-wipo
A case for motor vehicles is equipped with means for removably-fastening to a support plate (13) on the motor vehicle and comprises a base part (11) and a cover (12) hinged together and equipped with a locking mechanism for holding the cover in position and that preferably also comprises a lock (15) able to be controlled to prevent a control to open the cover.
Tu as eu l' ergotpatents-wipo patents-wipo
Online retail and wholesale store services featuring glass products, building glass products and glass related products, particularly patch hardware, patch fittings, patch connectors, inserts, pivots, locks, latches, closers, handles, hinges, gaskets, cover plates, keepers, wall mounting plates, door stops and strike plates, particularly featuring the preceding goods customized to the order and specification of others
Comme en cours de sciencestmClass tmClass
Said hinge and/or lock devices are embodied as flexible cast bars and are connected to the covers in a single-piece.
La majorité des nouveaux processus qui doivent être élaborés dans le cadre du programme de changement comportent un important volet informatique, dont la majeure partie est conçue dans le cadre de l'initiative du SID.patents-wipo patents-wipo
The inhaler body (3), the mouthpiece (8) and the cover (4) are provided with hinge segments (20, 35, 42) which when assembled together and the mouthpiece (8) is locked into the body (3), form a single hinge (5) and which allows the cover (4) to freely pivot around the body (3) and the mouthpiece (8).
La délégation de la Commission à Caracas coopère avec les chambres de commerce et les ambassades des États membres situées au Venezuela pour améliorer les débouchés des sociétés européennespatents-wipo patents-wipo
The upper cover (4) and the lower cover (3) are hinged at one side, and the other side is locked by an eccentric locking device (6).
Toutefois, à défaut d'être conformes au Règlement et aux normes citées dans ce point, les postes de transformation sont conformes aux prescriptions et normes d'application au moment où ils ont été mis en servicepatents-wipo patents-wipo
3/ 00 Book covers (loose-leaf binders B 42 F) 3/ 02 . made of special materials 3/ 04 . loose 3/ 06 . with hinges 3/ 08 . Ornamented covers 3/ 10 . with locks or closures 3/ 12 . combined with other articles 3/ 14 . . with column markers or line or heading indicators 3/ 16 . . with means for holding books open 3/ 18 . Other accessories
Je l' ai posée à M.Dubois étant petitGiga-fren Giga-fren
Ironmongery, small items of metal hardware, ornaments and decorations, handles and shackles, knobs, hinges, locks, knobs, bars, rods, locks, window casement bolts, plaques, plates, escutcheons, metal coverings, tubes, hooks for clothes rails, these goods being made of metal, in particular brass
Pas un bruit, pas un mouvement!tmClass tmClass
87 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.