inside call oor Frans
inside call
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
appel interne
communication interne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As Simon digested this news, a voice from inside called, “Who is it, Mrs.
valeur de l'indice des prix à la consommation en août de l'année n-# qui précède l'application de l'augmentation tarifaireLiterature Literature
She ran inside, calling his name with no response.
La convention collective de travail du # juin # relative aux groupes à risque (Flandre occidentale) enregistrée sous le numéro #/COLiterature Literature
“On the West Coast, people inside call a cell a ‘house.’
A l'alinéa #er, #°, les mots "pour autant qu'il s'agissait d'une condition de recrutement" n'envisagent pas l'hypothèse où la condition de nationalité serait supprimée ou modifiée entretempsLiterature Literature
Then I slipped inside, called her name as I gripped the rope.
Négliger de le faire n'est pas sans conséquence : les examinateurs ont demandé si les publications où l'aide des IRSC n'est pas reconnue devaient être considérées dans les progrès officiellement accomplis depuis le début d'un projet subventionné.Literature Literature
Some guy going inside called out, “K-Moore!”
Concernant cette question, je soutiendrais qu'il faut s'attacher à réduire les asymétries entre hommes et femmes et promouvoir une conciliation équilibrée entre vie professionnelle et vie de famille et vie privée.Literature Literature
Found a landline inside, called the cavalry.
Allons rigoler.- D' accordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He ran inside, calling, “Wolt!
Quel était son nom, déjà?Literature Literature
He stepped back inside, calling over his shoulder to Semanica, “Go ahead and load it up.”
Ca change quoi?Literature Literature
He hesitated, then opened the workshop door and stepped inside calling, ‘Master Leighton?’
Qu' est- ce qui s' est passé?Literature Literature
A voice from inside calls: “Course I’m bloody awake!”
Vous essayer de vous tuer ou quoi?Literature Literature
Resnick was first inside, calling, “Police!”
Les circuits de vos missiles ne sont plus sous garantie depuis longtempsLiterature Literature
She worked her way inside, called over her shoulder, “Don’t let it get cold.”
Au début du XXe siécle,nous avons vécu un événement trés important et voici que, à la fin du XXe siécle, nous nous apprźtons à en vivre un autre tout aussi importantLiterature Literature
She stepped inside, calling his name, listening to the ticking of the hot tin roof.
Aujourd' hui, c' est la grande conjonctionLiterature Literature
A male voice inside called out, “Place, Show, get over here.”
Volkswagen.C' est ça?Literature Literature
Nguyen answered the door and waved me inside, calling something to her husband.
Ce médicament est tellement nouveau qu'il ne porte pas encore de nom, seulement un numéro; il stimule les protéines qui servent à réparer le cerveau.Literature Literature
"It swung open; someone inside called out, ""Grandma!"""
Vous voudrez voir çaLiterature Literature
Ny, they said, was what the insiders called it.
Je vous ai fait pas mal de faveursLiterature Literature
The first one he seldom uses, except for important or inside calls.
De la part de Ken PaineLiterature Literature
No wonder industry insiders call it "liquid gold."
Vous savez, tuer la vermineGiga-fren Giga-fren
The priest told her that insiders called it the Gallery of Metallic Shelves.
J' ai un peu faimLiterature Literature
Mexicans I dealt with inside called folks like you buena gente.
En examinant la question de la taille, il faudrait tenir compte de la part du marché et des obstacles.Literature Literature
I heard it, something inside calling out to me.
Détruisez cette lettreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"He waited impatiently until the last ghost had wandered out, then he bounded inside, calling out, ""Message Rat!"""
Les dispositions décrétales contenues dans l'article #er du décret du # mai # relatif au Livre # du Code de l'environnement et les dispositions visées à l'article #er du présent arrêté sont coordonnées conformément au texte annexé au présent arrêtéLiterature Literature
He heard someone from inside calling out, a man’s voice, deep and gruff.
Mais tu n' es même pas resté deboutLiterature Literature
But there’s a big open room right inside called the auditorium.
Les 15 et 16 septembre — Conférence sur la réforme du droit d'auteur au Canada Restez au fait des enjeux actuels liés au droit d'auteur en participant à la Conférence sur la réforme du droit d'auteur au Canada.Literature Literature
6449 sinne gevind in 216 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.