inside rolled oor Frans
inside rolled
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
involuté
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I pulled myself inside, rolled down the windows and breathed deeply of the morning air.
Je te cherchaisLiterature Literature
Place your duplicate address labels inside roll cores or between top layers of material.
Je vous dirai tout en personne, mais je dois vous parler à vous seuleCommon crawl Common crawl
Tam grabbed Lily’s hand and laid it on her belly just as the baby inside rolled and flopped.
ll leur arrive de hurlerLiterature Literature
All right, Malina Birch dropped in on that inside roll, nice bottom turn.
Une tolérance de # % est admiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conducted emission and immunity levels to on-board apparatus, magnetic field for human exposure inside rolling stock (e.g. human exposure limits).
L' un d' entre nous est fatiguéEurLex-2 EurLex-2
There were prayers inside, rolled up in the traditional fashion, a turquoise stone, and a grainy photo torn from a book.
Je suis si indiciblement, si follement heureuxLiterature Literature
The journals (4) for mounting the roll (1) are removably tightened inside the roll body (2).
Les principaux objectifs du programme de recherche sont les suivants : 1) Définir les gènes de susceptibilité et en examiner les interactions avec les facteurs environnementaux déterminants de l'obésité Nous posons comme hypothèse que l'étude de l'interaction entre les gènes et l'environnement dans les cas d'obésité augmentera notre compréhension de l'étiologie de l'obésité et facilitera la détermination des gènes de susceptibilité.patents-wipo patents-wipo
A roller assembly (12) of a cold rolling apparatus (10) for forming an end of a tube (14) includes an inside roll (20), and an outside roll (18).
Vu les propositions émises par le Conseil technique des Spécialités Pharmaceutiques, les # et # novembre #, # décembre # et # févrierpatents-wipo patents-wipo
One of the rolls, e.g., the inside roll (20), is a driven roll, and the other of the rolls (18) is angularly offset from the driven roll (20).
Les infractions aux dispositions de la loi du # mars # sont passibles d'une peine d'emprisonnement pouvant aller de huit jours à cinq anspatents-wipo patents-wipo
Inside were rolls of yellowed papers and faded ink.
Ça te surprend un peu... de voir qu' il me reste encore quelques plombs?Literature Literature
And inside the roll of bills was an airline ticket.
Vraiment superbeLiterature Literature
Inside, we rolled up carpets on the first floor and moved the fragiles from near the windows.
Que signifient ces croix?Literature Literature
The strains of an electric guitar and synthetic harpsichord rang out inside the Rolls.
Qu' est- ce qu' ils ont dit?Literature Literature
The volume fraction of retained austenite inside the rolling component is 20% or less.
L'IFRIC a été invité à déterminer, s'agissant du déclassement des DEEE, ce qui constitue un fait générateur d'obligation entraînant, en vertu du paragraphe #, point a), d'IAS #, la comptabilisation d'une provision pour charge de gestion des déchetspatents-wipo patents-wipo
Once they were inside, the rolling vault codes were exploited by an elite hacker.
Donny, quand tu es en congé de l' Académie navale, dois- tu vraiment porter l' uniforme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was something loose inside me, rolling around in my head or my stomach.
Elle a apporté quelques beaux habitsLiterature Literature
The inner cavity housing is fixed inside the rolling body (11) by air-charged columns (115).
Téléfilm Canada, un organisme fédéral autonome, administre le Programme de participation au capital.patents-wipo patents-wipo
Pitt and Giordino were thrown about the interior like rats inside a rolling pipe.
On sait que vous êtes avec AssadLiterature Literature
Inside his rolls of negatives, Capa hid the message: “Things are going really badly.”’
Que tu veuilles ou non être mon second, peu importeLiterature Literature
Inside were rolls upon rolls of Red currency—a hundred thousand dollars, maybe more.
Il est tout à fait irréaliste de croire que le Canada pourrait réduire ses émissions d'environ # p. # d'ici l'an #, ce que nécessiterait lamotionLiterature Literature
Bob McRae looked at the wolf furs wrapped inside the rolled-up blanket.
Qui a tiré tous ces coups?Literature Literature
Instead of getting out, the passenger stayed inside and rolled down the window to speak to the two inspectors.
Efficib ne doit pas être utilisé chez les personnes susceptibles d être hypersensibles (allergiques) à la sitagliptine, la metformine ou un quelconque autre ingrédientLiterature Literature
In this way, an excess pressure inside the roll and therefore an unwanted deformation of the roll are prevented.
En réalité, on ne comprend pas qu'une certaine réciprocité n'ait pas été mise sur la table pour entamer des négociations avec un partenaire, fût-il amical.patents-wipo patents-wipo
A rectangular sealing rubber gasket (7) is provided at the periphery of the water inlet (6) inside the rolling groove bottom.
Fait à Bruxelles, le # octobrepatents-wipo patents-wipo
The present invention comprises of mechanisms for compressing the dough and the jam, and filling the jam inside the rolled compressed dough.
Pour avoir le détail de tous les effets indésirables observés lors de l utilisation de Neulasta, voir la noticepatents-wipo patents-wipo
1867 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.