ion budget oor Frans

ion budget

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

bilan ionique

voorbeelde

Ion budgets for cumulative bulk deposition and snowmelt supported the hypothesis that ion losses from the snowpack are insignificant during a winter having no melt episodes.
Les équilibres ioniques des dépôts cumulatifs globaux et du ruissellement nival étayent l'hypothèse que les pertes d'ions du manteau nival négligeables pendant les hivers où il n'y a pas de fonte.

Recent studies of major ion budgets of lakes have demonstrated the occurence of within-lake alkalinity generation, or acid consumption, that may represent a significant source of buffering against acid precipitation.
De récentes études des bilans des principaux ions dans les lacs ont montré l'existence d'une génération d'alcalinité, ou d'une neutralisation des acides, au sein des lacs qui peut être importante pour la neutralisation des précipitations acides.

The first results of ICP Integrated Monitoring on input-output and proton (hydrogen ion) budget calculations were presented in the Fourth Annual Synoptic Report (ICP Integrated Monitoring Programme Centre # ) and the updated results regarding the effects of N deposition were presented in Forsius et al
Les premiers résultats des bilans entrées-sorties et des bilans de protons (ions hydrogène) du PIC-Surveillance intégrée ont été présentés dans le quatrième rapport synoptique annuel (Centre du programme de surveillance intégrée du # ), tandis que les résultats actualisés concernant les effets des dépôts azotés figurent dans un rapport de Forsius et al

WO/GA/WG-CR/4/2 page 65 [Article 11, continued] (4) (a) For the purpose of establishing its contribut ion towards the budget (----),
WO/GA/WG-CR/4/2 page 65 [Article 11, suite] 4) a) Pour déterminer sa part contributive dans le budget (----), chacun des États

Ion mass budgets were determined for two water years (June – May 1981–83) for Batchawana L. South, Wishart L., Little Turkey L., and Turkey L. Water budgets balance within measurement error except for Little Turkey L. (output surplus for both water years) and Batchawana L. South (output surplus for 1982–83).
Les auteurs ont déterminés, pendant deux années hydriques (de juin à mai entre 1981 et 1983), les bilans massiques ioniques des lacs Batchawana sud, Wishart, Little Turkey et Turkey. Si l'on fait exception des lacs Little Turkey (excédent d'élimination au cours des deux années) et du lac Batchawana sud (excédent d'élimination en 1982–1983), les bilans hydriques sont en équilibre et leurs écarts n'excèdent pas les erreurs de mesure.

Sites in the Nordic countries showed the most consistent recovery patterns regarding acidity parameters; Calculation of detailed ion mass budgets showed the relative importance of S and N deposition in different locations and the chemical stress on ecosystem condition; Empirical thresholds and indicators for N deposition were quantified (since the late # s
b) Le calcul des bilans détaillés de masse ionique a montré l'importance relative des dépôts de soufre et d'azote sur différents sites et leurs effets chimiques nocifs sur les écosystèmes

With replicated ponds and accurate water budgets, good agreement was found among replicates for annual budgets for the major ions and total N. However, the budgets for total P were highly variable, reflecting the biological activity of P. Atmospheric inputs of N and P were large components of budgets for these nutrients.
Avec l'emploi de marais semblables et des bilans hydrologiques précis, nous avons trouvé une bonne concordance dans les bilans annuels des principaux ions et du N total. Toutefois, les bilans du P total étaient très variables, ce qui reflète l'activité biologique de P. Les apports atmosphériques de N et P constituaient des éléments importants des bilans de ces nutriments.

Budget constraints did not permit measuring nutrient or major ion concentrations.
Les contraintes budgétaires nous ont empêchés de mesurer les teneurs en ions et en nutriments.

BUDGET CHARACTERISTICS Type of expenditure New EFTA participat ion YES/NO Yes Participation applicant countries YES/NO Yes Heading Financial Perspective No 3
CARACTÉRISTIQUES BUDGÉTAIRES Nature de la dépense Nouvelle OUI/NON Oui Participat ion AELE OUI/NON Oui Participation pays candidats OUI/NON Oui Rubrique PF N° 3

typeTransaction=&typeLocation=&investissement=&pays=®ions=&budgets=&bureaux=&specificites=&search=&zoneGeographique=&protected environment, charming manoir built on the ancient groundworks of a castle.
/ventesPagination-.action?bureauId=&isSold=&typeTransaction=V&typeLocation=&investissement=&pays=®ions=&budgets=&bureaux=&construit sur les bases d’un ancien château dans un environnement totalement préservé.

Sort on=&typeLocation=&investissement=&pays=®ions=&budgets=&bureaux=&specificites=&search=&zoneGeographique=&codePostal=&environment, charming manoir built on the ancient groundworks of a castle.
/ventesPagination-.action?bureauId=&isSold=&typeTransaction=&typeLocation=&investissement=&pays=®ions=&budgets=&bureaux=&hameau, charmant manoir construit sur les bases d’un ancien château dans un environnement totalement préservé.

This catalogue presents a wide range of electrodes for every application and budget: combined pH, glass or reference electrodes, metal electrodes, ion-selective electrodes and conductivity cells.
Ce catalogue présente une large gamme d’électrodes adaptées à chaque application et à chaque budget : électrodes de pH combinées, électrodes de verre ou de référence, électrodes métalliques, électrodes sélectives aux ions et cellules de conductivité. Des conseils pratiques sont également exposés en pH-métrie, potentiométrie, ionométrie et conductimétrie.

/ventesPagination-.action?bureauId=&isSold=&typeTransaction=V&typeLocation=&investissement=&pays=®ions=&budgets=&bureaux=&specificites=&search=&heart of the Beaujolais vineyards, elegant 19th century property of Italian influence, recently restored.
/ventesPagination-.action?bureauId=&isSold=&typeTransaction=V&typeLocation=&investissement=&pays=®ions=&budgets=&bureaux=&Beaujolais, élégante propriété du 19ème siècle d'influence italienne, récemment restaurée.

/ventesPagination-.action?bureauId=&isSold=&typeTransaction=&typeLocation=&investissement=&pays=®ions=&budgets=&bureaux=&specificites=&search=&hamlet, in a protected environment, charming manoir built on the ancient groundworks of a castle.
/ventesPagination-.action?bureauId=&isSold=&typeTransaction=&typeLocation=&investissement=&pays=®ions=&budgets=&bureaux=&hameau, charmant manoir construit sur les bases d’un ancien château dans un environnement totalement préservé.

/ventesPagination-.action?bureauId=&isSold=&typeTransaction=&typeLocation=&investissement=&pays=®ions=&budgets=&bureaux=&specificites=&search=&zoneGeographibeautiful poperty with 36 hectares of land, panoramic views over the Luberon, is magical, very peaceful.
/ventesPagination-.action?bureauId=&isSold=&typeTransaction=&typeLocation=&investissement=&pays=®ions=&budgets=&bureaux=&cette très belle propriété de 36 hectares offre une vue panoramique sur le massif du Luberon et toute la vallée.

/ventesPagination-.action?bureauId=&isSold=&typeTransaction=V&typeLocation=&investissement=&pays=®ions=&budgets=&bureaux=&specificites=&search=&the heart of the Beaujolais vineyards, elegant 19th century property of Italian influence, recently restored.
/ventesPagination-.action?bureauId=&isSold=&typeTransaction=V&typeLocation=&investissement=&pays=®ions=&budgets=&bureaux=&Beaujolais, élégante propriété du 19ème siècle d'influence italienne, récemment restaurée.

/ventesPagination-.action?bureauId=&isSold=&typeTransaction=&typeLocation=&investissement=&pays=®ions=&budgets=&bureaux=&specificites=&search=&zoneGeographique=&beautiful poperty with 36 hectares of land, panoramic views over the Luberon, is magical, very peaceful.
/ventesPagination-.action?bureauId=&isSold=&typeTransaction=&typeLocation=&investissement=&pays=®ions=&budgets=&bureaux=&cette très belle propriété de 36 hectares offre une vue panoramique sur le massif du Luberon et toute la vallée.

/ventesPagination-.action?bureauId=&isSold=&typeTransaction=&typeLocation=&investissement=&pays=®ions=&budgets=&bureaux=&specificites=&search=&zoneGeographique=&quality of its perched villages and landscapes which are a source of inspiration for many artists.
/ventesPagination-.action?bureauId=&isSold=&typeTransaction=&typeLocation=&investissement=&pays=®ions=&budgets=&bureaux=&exceptionnel par la qualité de ses villages souvent perchés et de ses paysages source d’inspiration pour de nombreux artistes.

/ventesPagination-.action?bureauId=&isSold=&typeTransaction=&typeLocation=&investissement=&pays=®ions=&budgets=&bureaux=&specificites=&search=&zoneGeographithe quality of its perched villages and landscapes which are a source of inspiration for many artists.
/ventesPagination-.action?bureauId=&isSold=&typeTransaction=&typeLocation=&investissement=&pays=®ions=&budgets=&bureaux=&exceptionnel par la qualité de ses villages souvent perchés et de ses paysages source d’inspiration pour de nombreux artistes.

/ventesPagination-.action?bureauId=&isSold=&typeTransaction=L&typeLocation=&investissement=&pays=®ions=&budgets=&bureaux=&specificites=&search=&zoneGeographique=2&codePostal=&its perched villages and landscapes which are a source of inspiration for many artists.
/ventesPagination-.action?bureauId=&isSold=&typeTransaction=L&typeLocation=&investissement=&pays=®ions=&budgets=&bureaux=&qualité de ses villages souvent perchés et de ses paysages source d’inspiration pour de nombreux artistes.

/ventesPagination-.action?bureauId=&isSold=&typeTransaction=&typeLocation=&investissement=&pays=®ions=&budgets=&bureaux=&specificites=&the village of Ramatuelle, in a plain this charming property of 200m 2 in the vineyards is entirely focused nature.
/ventesPagination-.action?bureauId=&isSold=&typeTransaction=&typeLocation=&investissement=&pays=®ions=&budgets=&bureaux=&specificites=&search=&village de Ramatuelle, dans un environnement de plaine cette propriété de charme de 200 m2 au milieu des vignes est entièrement tournée vers la nature.

/ventesPagination-2.action?bureauId=&isSold=&typeTransaction=&typeLocation=&investissement=1&pays=®ions=&budgets=&bureaux=&specificites=&of Lyon, in the heart of the Beaujolais vineyards, elegant 19th century property of Italian influence, recently restored.
/ventesPagination-2.action?bureauId=&isSold=&typeTransaction=&typeLocation=&investissement=1&pays=®ions=&budgets=&bureaux=&vignobles du Beaujolais, élégante propriété du 19ème siècle d'influence italienne, récemment restaurée.

/ventesPagination-.action?bureauId=&isSold=&typeTransaction=&typeLocation=&investissement=&pays=®ions=&budgets=&bureaux=&specificites=&search=&village of Ramatuelle, in a plain this charming property of 200m 2 in the vineyards is entirely focused nature.
/ventesPagination-.action?bureauId=&isSold=&typeTransaction=&typeLocation=&investissement=&pays=®ions=&budgets=&bureaux=&specificites=&search=&village de Ramatuelle, dans un environnement de plaine cette propriété de charme de 200 m2 au milieu des vignes est entièrement tournée vers la nature.

/ventesPagination-.action?bureauId=&isSold=&typeTransaction=&typeLocation=&investissement=&pays=®ions=&budgets=&bureaux=&the village of Hautefort, just near to the historical chateau, beautiful village house of 420 sq.m for sale with 3 levels.
/ventesPagination-.action?bureauId=&isSold=&typeTransaction=&typeLocation=&investissement=&pays=®ions=&budgets=&bureaux=&château historique, nous avons retenu cette belle maison de village de 420 m2 sur 3 niveaux.

/ventesPagination-2.action?bureauId=&isSold=&typeTransaction=&typeLocation=&investissement=1&pays=®ions=&budgets=&bureaux=&North of Lyon, in the heart of the Beaujolais vineyards, elegant 19th century property of Italian influence, recently restored.
/ventesPagination-2.action?bureauId=&isSold=&typeTransaction=&typeLocation=&investissement=1&pays=®ions=&budgets=&bureaux=&vignobles du Beaujolais, élégante propriété du 19ème siècle d'influence italienne, récemment restaurée.