GlosbeGlosbe
logoGlosbe

judicial notice oor Frans

judicial notice

naamwoord
en
(law) In the law of evidence, the power of a court to deem the burden of proof to be established as to a particular fact without the introduction of evidence, because the fact is one that is a matter of common knowledge, or is readily demonstrated by reference to sources of unquestionable authority.

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

connaissance d'office

“Judicial Notice shall be taken of the Convention provisions and of
«Les tribunaux prennent connaissance d'office des dispositions de la Convention et
 Termium

connaissance judiciaire

vroulike
Ontario courts are to take judicial notice that reasonable persons were aware of the history of discrimination against visible minorities
Les tribunaux de l'Ontario doivent prendre connaissance judiciaire du fait que des personnes raisonnables étaient au courant de la discrimination exercée contre les minorités visibles
 GlosbeMT_RnD

fait de notoriété publique

UN term

fait notoire

UN term

fait patent

UN term

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

take judicial notice of
admettre d'office · admettre sans preuve · connaître d'office · judiciairement reconnaître · prendre connaissance d'office de · prendre connaissance judiciaire de · prendre judiciairement connaissance de · reconnaître d'office
judicial notice shall be taken of a day
la date est admise d'office
rule of judicial notice
règle de la connaissance
judicially noticed
admissible en justice · recevable devant les tribunaux
judicial notice of law
connaissance d'office du droit
take notice of any fact that may be judicially noticed
admettre d'office les faits ainsi admissibles en justice
doctrine of judicial notice
principe de la connaissance d'office
official seal which shall be judicially noticed
sceau dont l'authenticité est admise d'office
discretionary judicial notice
connaissance d'office discrétionnaire

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
During the Prosecution case, the Trial Chamber took judicial notice of documents pursuant to Rule # (B
Je lui donne l'occasion de corriger son erreurMultiUn MultiUn
(4) Impressions of such seal or stamp shall be judicially noticed and admitted in evidence.
considérant que, afin dGiga-fren Giga-fren
Édouard Karemera, Mathieu Ngirumpatse and Joseph Nzirorera, “Decision on Prosecutor's Interlocutory Appeal of Decision on Judicial Notice” # une
Arrête ta comédieMultiUn MultiUn
As more appeal judgements are issued, greater use of judicial notice is made possible
Nom et fonction du responsable de la société ayant délivré la facture commercialeMultiUn MultiUn
A Chamber shall not require proof of facts of common knowledge but may take judicial notice of them.
Puis, à un autre moment, qu'ils votent contre une motion ou un projet de loi du gouvernement ou qu'ils appuient une motion ou un amendement de l'oppositionUN-2 UN-2
It also requested judicial notice of approximately 500 adjudicated facts.
Ta webcam marche toujours pas?UN-2 UN-2
At the moment, for instance, the judges are dealing with several motions with regard to judicial notice.
D' accord, c' est parti, ça y est, ouiUN-2 UN-2
At the hearing he requested that judicial notice be taken that he was prepared to abandon that application.
les tirets suivants sont ajoutés au point # (directive #/#/CEE du ConseilEurLex-2 EurLex-2
Section 8 of the 2011 Environmental Act requires courts to take ‘Judicial notice’ of the Convention.
En ce qui concerne les données financières, les données qui apparaîtront sur le virement-, il faut qu'elles soient sauvegardées conformément à l'article # de la loi sur le blanchiment d'argenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
“Judicial Notice shall be taken of the Convention provisions and of ‐
Il convient de rappeler que lUN-2 UN-2
At the moment, for instance, the judges are dealing with several motions with regard to judicial notice
Permettez-moi de donner quelques exemples des conséquences terre-à-terre, si je peux dire, pour les habitants des réservesMultiUn MultiUn
As more appeal judgements are issued, greater use of judicial notice is made possible.
La SNCB et la société "De Lijn" émettent des abonnements combinésUN-2 UN-2
The other concerns judicial notice
C' est dur pour moiMultiUn MultiUn
The Supreme Court has taken judicial notice of “such matters as colonialism displacement and residential schools”,
Dispositif de l'arrêtUN-2 UN-2
The Group further considered the need for consistency between the different Chambers when taking judicial notice
Orage et moi l' avons construit, pour servir de base afin de protéger cet arbre universel et toute la beauté qui l' entoureMultiUn MultiUn
The Inuit Court shall take judicial notice of Inuit Laws and Bylaws.
Le manque d’infrastructures pour les voies EXPRES a également été relevé, à l’occasion, comme étant un obstacle à la participation.Giga-fren Giga-fren
In matters of human rights, provisions of treaties and conventions ratified by Nigeria are taken judicial notice of
Articles IV.I.# et IV.IMultiUn MultiUn
It also requested judicial notice of approximately # adjudicated facts
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # juillet # relatif au renforcement de la surveillance des positions budgétaires ainsi que de la surveillance et de la coordination des politiques économiques, et notamment son article #, paragrapheMultiUn MultiUn
[Judicial notice of certain instruments.]
Révision du système de gestion financière (modification des circuits financiers actuels) d’une manière plus harmonisée et efficace pour les différentes activités du CollègeGiga-fren Giga-fren
Agreement on judicial notices and letters rogatory, concluded with Kuwait (Decree No. 9795 of 4 May 1968);
Monsieur Potter...... Lucius MalfoyUN-2 UN-2
On 3 November 2000, the Trial Chamber issued its decision on the Prosecutor’s Motion to take Judicial Notice.
L'appointement mensuel, comme fixé au # décembre #, des employés barémisés occupés à temps plein dans les entreprises qui ne sont pas liées par une convention collective de travail conclue conformément aux dispositions de la loi du # décembre # relative aux conventions collectives de travail et aux commissions paritaires (Moniteur belge # janvier #), est augmenté de # EUR brut au plus tard à dater du #er janvier#, sans préjudice de la liaison des rémunérations à l'indice des prix à la consommation telle que définie par la convention collective de travail en la matière du # mars #, conclue en Commission paritaire pour employés de l'industrie chimique (arrêté royal du # avril #, Moniteur belge du # juinUN-2 UN-2
During the Prosecution case, the Trial Chamber took judicial notice of # documents pursuant to Rule # (B
Presque toutes les pénalités (99 %) imposées aux importateurs PAD sont relatives au PAD, par rapport à seulement 20,4 % pour les transporteurs PAD.MultiUn MultiUn
Finally, the Chamber has issued a decision on the Prosecution's motion for judicial notice
La rupture avec Marshall avec l' avait plongé dans une profonde dépression. et rien ne pouvait l' en tirerMultiUn MultiUn
2110 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k