kung fu oor Frans
kung fu
en
Any Chinese martial art.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
kung-fu
fr
Art martial chinois|1
If you have any desire to learn kung fu, you should try and be his student.
Si tu désires apprendre le kung-fu, tu devrais essayer d'être son disciple.
Kung-fu
en
martial art
fr
sport de combat
This is the greatest day in kung fu history!
C'est le plus grand jour dans l'histoire du Kung Fu!
kung fu
If you have any desire to learn kung fu, you should try and be his student.
Si tu désires apprendre le kung-fu, tu devrais essayer d'être son disciple.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
His Kung Fu is unbeatable
S’il est nécessaire de déplacer le véhicule entre les étapes, celui-ci est poussé jusqu’à la zone d’essai suivante (sans recharge par récupérationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T'ai chi, karate, kung fu—they're dance.""
Vos apéritifsLiterature Literature
I am kung fu expert.
Vous pouvez composer vous- mêmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suen is a great kung fu master.
Oh... le pauvreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Combining Shaolin kung fu with singing and dancing.
La décision d'octroyer un concours financier est adoptée conformément à la procédure visée à l'article #, paragrapheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is Grandmaster Zhang San Feng's Sleeping Kung Fu's technique
Un comité permanent émettra des permis selon les besoins de la région désignéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your kung fu is very average.
Il y a des gars qui sont payés qui ne viennent pas au travailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tonight, she'll choose her husband from a kung-fu competition
souligne que, du fait de leur légitimité démocratique, les collectivités territoriales et leurs associations sont bien différentes des groupesde pression commerciaux ou des groupes d'intérêts particuliersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't know much about Kung Fu kings...
On va enlever sa copineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shaolin kung fu is great- Really great
Le sang, les apparitions- surprisesopensubtitles2 opensubtitles2
Everything is kung fu.
Vraiment beaucoupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The ancient ShaoIin Kung Fu is said to be the origin of various fighting styles.
Croyant qu' il fait jour, les poules mangentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I will train him in Kung-fu too.
Quelqu' un vous attend cet après- midiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A man asked if she had any kung fu.
la gestion, sur une base discrétionnaire et individualisée, de portefeuilles d'investissement dans le cadre d'un mandat donné par les investisseurs lorsque ces portefeuilles comportent un ou plusieurs instruments financiersLiterature Literature
His Kung-fu is real good.
La Communauté européenne établira une liste d’exigences minimales visant à assurer que les demandeurs moldoves reçoivent des informations de base cohérentes et uniformes et soient invités à fournir, en principe, les mêmes documents à l’appui de leur demandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lower your voice, no one realizes that I know kung-fu...
Si vous avez des découvertes importantes qui sont sur le point d'être publiées dans une revue scientifique et qui peuvent attirer l'attention des médias ou si vous prévoyez faire une annonce publique des résultats de recherches financées par les IRSC, en entier ou en partenariat, il importe aussi que vous avertissiez à l'avance la Direction des communications des IRSC pour obtenir de l'aide et vous assurer que l'appui des IRSC est reconnu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It' s easy to learn a few tricksTo learn real kung fu means a lot of pain
En vertu des dispositions précitées, l'administration fiscale a la faculté de recouvrer la dette d'impôt d'un des conjoints sur les biens communs et sur les biens propres de l'autre conjoint, sans égard au régime matrimonial, sauf si le conjoint concerné prouve qu'il s'agit de biens énumérés à l'article #, § #er, alinéa #, du C.I.Ropensubtitles2 opensubtitles2
“I was practicing kung fu, not karate,” he clarified.
Le fait est que leur musique est spécialeLiterature Literature
Excellent kung fu
Pas pour Jibraanopensubtitles2 opensubtitles2
Kung fu lives in everything we do, Xiao Dre.
Elle a l' air gentilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Up until I revealed to everyone that the quote came from Kung-Fu Panda. 4/AHLEM (Sarcastically.)
Attrapez- la!Literature Literature
I don't care if you're talking about karate, tai chi, kung fu, praying mantis, kung pao, Panda Express.
CHAPITRE VI.-Le sermentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's the reason I would like my boy to join the school and learn kung fu.
Chaque année, à partir de #, le « bilan et comptes » de l'exercice écoulé est clôturé au # décembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kung fu, song and dance...What do you think?
Dure journée, demainopensubtitles2 opensubtitles2
Your Kung Fu is formidable
Membrane en caoutchoucOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4273 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.