liable on conviction on indictment oor Frans
liable on conviction on indictment
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
passible sur déclaration de culpabilité par mise en accusation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A person found guilty of an offence is liable on conviction on indictment to imprisonment for life
• LeSID fournit un cadre solide pour l'élaboration des systèmes automatisés et est en mesure de respecter les exigences opérationnelles futures de l'Agence.MultiUn MultiUn
commits an offence and is liable on conviction on indictment to imprisonment for life.
de la quantité de solvants utilisée, si la consommation de solvants est supérieure à # tonnes par anUN-2 UN-2
A person guilty of any of these offences is liable, on conviction on indictment, to imprisonment for life.
Oui, bien sûrUN-2 UN-2
A person guilty of an offence under this section is liable, on conviction on indictment, to imprisonment for life.
considérant que sa résolution du # juin # soulignait que le compromis global sur le statut des députés au Parlement européen est constitué des éléments suivantsUN-2 UN-2
A person guilty of an offence under this section is liable on conviction on indictment to imprisonment for life.
Eh bien... il était marié mais sa femme est morteUN-2 UN-2
A person guilty of an offence under this section is liable, on conviction on indictment, to imprisonment for life
De l' expérienceMultiUn MultiUn
Any person who is concerned with human trafficking is liable on conviction on indictment to imprisonment for a term not exceeding fourteen years
Des vêtements, idiotMultiUn MultiUn
In Ireland, a person guilty of money laundering shall be liable, on conviction on indictment, to a fine or to imprisonment for a term not exceeding 14 years or to both.
Tu appuies et ça filmeEurLex-2 EurLex-2
In the United Kingdom, a person guilty of a "money laundering" offence is liable on conviction on indictment to imprisonment for a term not exceeding 14 years, or to a fine, or both.
engagera les États concernés à sEurLex-2 EurLex-2
A person guilty of an offence under this section of the Act shall be liable, on conviction on indictment, to imprisonment for a term not exceeding # years, to a fine or to both
Le gouvernement avait une occasion rźvée de prendre des mesures tant au sujet des questions financiéres que du déficit humainMultiUn MultiUn
A person guilty of an offence under this section of the Act shall be liable, on conviction on indictment, to imprisonment for a term not exceeding 10 years, to a fine or to both.
Le docteur a dit qu' il y avait quelque chose de bizarre avec AaronUN-2 UN-2
A person guilty of an offence under this section of the Act shall be liable, on conviction on indictment, to imprisonment for a term not exceeding 10 years, to a fine or to both.
Il s' approche d' elleUN-2 UN-2
A person guilty of an offence under any of these sections within the Act shall be liable, on conviction on indictment, to imprisonment for a term not exceeding # years, to a fine or to both
Koester a toujours agi en professionnelMultiUn MultiUn
A person guilty of an offence under any of these sections within the Act shall be liable, on conviction on indictment, to imprisonment for a term not exceeding 14 years, to a fine or to both.
SONT DESTINES A DES ORGANISMES OU LABORATOIRES AGREES PAR LES AUTORITES COMPETENTES EN VUE DE LEUR UTILISATION EXCLUSIVE A DES FINS MEDICALES OU SCIENTIFIQUES, A LUN-2 UN-2
(2) Where the importer intentionally or recklessly fails to comply with the request within the prescribed period, the importer is guilty of an offence, and is liable on conviction on indictment to a fine of $40,000 or imprisonment for six months or to both.
Des pôles thématiquesGiga-fren Giga-fren
22(2) – a citizen of Trinidad and Tobago or a person ordinarily resident within Trinidad and Tobago who, unlawfully and intentionally, uses chemical, biological or nuclear weapons outside of Trinidad and Tobago commits an offence and is liable on conviction on indictment to imprisonment for life”.
Ce n' est pas notre messageUN-2 UN-2
By section # any person who intentionally publishes or is concerned in the publication of, produces or is concerned in the production of child pornography, or has child pornography in his possession, commits an offence and is liable on conviction on indictment to a term of imprisonment not exceeding fourteen years
Notre ministre des Transports est chargé de l'exécution du présent arrêtéMultiUn MultiUn
Under section 3 of the Criminal Justice (United Nations Convention against Torture) Act 2000, any person who does an act with intent to obstruct or impede the arrest or prosecution of another person in relation to the offence of torture is liable on conviction on indictment to imprisonment for life.
NOMBRE INDICATIF ET TYPE DE MARCHÉS ENVISAGÉSUN-2 UN-2
If any person having the custody, charge or care of a child or young person under the age of sixteen years causes or encourages the seduction or prostitution or unlawful carnal knowledge of that child or young person, he is liable, on conviction on indictment, to imprisonment for five years.
Reste ici jusqu' à l' arrivée du SAMUUN-2 UN-2
f any person having the custody, charge or care of a child or young person under the age of sixteen years causes or encourages the seduction or prostitution or unlawful carnal knowledge of that child or young person, he is liable, on conviction on indictment, to imprisonment for five years
J' ai peut- être des soucis, mais cela ne signifie pas que j' ai changéMultiUn MultiUn
By section # any person who intentionally, publishes or is concerned in the publication of, or produces or is concerned in the production of child pornography, or has child pornography in his possession, commits an offence and is liable on conviction on indictment to a term of imprisonment not exceeding fourteen years
Problème est pas dosMultiUn MultiUn
By section 284A (2), any person who intentionally, publishes or is concerned in the publication of, or produces or is concerned in the production of child pornography, or has child pornography in his possession, commits an offence and is liable on conviction on indictment to a term of imprisonment not exceeding fourteen years.
Il prétend avoir obtenu ces informations par télépathieUN-2 UN-2
By section 284A (2), any person who intentionally publishes or is concerned in the publication of, produces or is concerned in the production of child pornography, or has child pornography in his possession, commits an offence and is liable on conviction on indictment to a term of imprisonment not exceeding fourteen years.
Bachelier-Styliste-ModélisteUN-2 UN-2
53(5) Punishment of corporations (5) A corporation that commits an offence under subsection (1), (2) or (3) (a) is liable on summary conviction to a fine of not more than twenty-five thousand dollars; or (b) is liable on conviction on indictment to a fine the amount of which is in the discretion of the court.
N' intervenez surtout pasGiga-fren Giga-fren
A person who, for financial gain, makes a claim to enjoy a right under this Part which is, and which he or she knows or has reason to believe is, false, shall be guilty of an offence and shall be liable on conviction on indictment to a fine not exceeding £100,000, or to imprisonment for a term not exceeding 5 years, or both.
Ce n' est pas facile de sortir d' iciGiga-fren Giga-fren
191 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.