line or local operation oor Frans
line or local operation
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
LIGNE/LOCAL
opération en ligne ou local
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(2) The "local loop" is the physical copper line circuit in the local access network connecting the customer's premises to the operator's local switch, concentrator or equivalent facility.
Affections musculo-squelettiques et systémiquesEurLex-2 EurLex-2
The consular program is led and delivered at missions by full-time Canada based staff but the majority of its front-line operations are performed by part-time or locally-engaged staff (LES).
Le Cabinet d'un membre ne peut comprendre plus de quatre membres, répartis comme suitGiga-fren Giga-fren
(6) The "local loop" refers to the physical copper line circuit in the local access network connecting the customer's premises to the operator's local switch, concentrator or equivalent facility.
Tu crois que je suis une de tes actrices?EurLex-2 EurLex-2
There are a number of areas or circumstances (financing of projects by local and/or small-scale promoters; local-currency operations; guarantees; lines of credit to private banks; ...) where risk capital, applied to a varied range of instruments, and grants for technical assistance and investment support are particularly useful in meeting the needs of the private sector and thus contribute significantly to broadening the range and further enhancing the added value of EIB operations in MPC.
LES MARCHANDISES UTILISEES PAR LEurLex-2 EurLex-2
According to present invention clock is recovered from such encoded transmission by detection of neutral symbols on the line, allowing receiver to operate without precise local reference clock generators or phase locked loop.
C'est exactement ce que veut faire le gouvernementpatents-wipo patents-wipo
(a) "local loop" means the physical copper line circuit in the local access network connecting the customer's premises to the fixed public telephone network operator's local switch, concentrator or equivalent facility;
En présentant les motions nos #, #, # et #, le député de Kelowna tente de régler le probléme qui subsiste au sujet des taxes d'occupation commerciale et de certaines sociétés d'ÉtatEurLex-2 EurLex-2
Not-for-Profit Organizations Canadian citizens or permanent residents who have voluntarily associated themselves for non-profit purposes, operating in line with democratic principles at the national, provincial, territorial, regional, local (community or neighbourhood) levels (e.g. community-based organizations).
ANNEXE À LA FICHE DE RECEPTION CEE DGiga-fren Giga-fren
the rules-development process may not fully consider the realities of short line or local railway operations;
Tu pensais vraiment que j' étais un agent du gouvernement?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It should be shown by analysis and confirmed by tests, under both dry and wet runway conditions, that the rollout control system provides sufficient damping to prevent unacceptable overshoot of, or excessive oscillation about the localizer centre line during normal system operations.
En effet, lors de ce séminaire, les parties procéderont à un échange de vues sur les politiques et les initiatives actuelles, ainsi que sur les futures mesures d’adaptation et d’atténuation à prendre face au problème du changement climatique.Giga-fren Giga-fren
It should be shown by analysis and confirmed by tests, under both dry and wet runway conditions, that the rollout control system provides sufficient damping to prevent unacceptable overshoot of, or excessive oscillation about the localizer centre line during normal system operations.
Chaux de construction-PartieGiga-fren Giga-fren
No line supervision can be provided for this type of service, however, a line monitor can be installed (together with a bell or siren) which will, if the line is cut, ensure that the bell/siren will still operate as a local alarm.
Les anciens combattants aspirent à la dignité et ils veulent źtre traités avec bienveillance et respect, comme nous tous, d'ailleursGiga-fren Giga-fren
Section 129 of the CTA allows a shipper, who only has access to the lines of a railway company at the point of origin or destination and where a continuous route between those two points is operated by two or more railway companies, to request that the local carrier establish a competitive line rate.
la prévention et la détection des fraudes et irrégularitésGiga-fren Giga-fren
c) Detailed grounds for the increase The appropriation on this budget line is to finance opinion surveys and to finance or co-finance information operations as part of local events.
Sommaire Le présent document rend compte des constats, conclusions et enseignements tirés de l'évaluation de la Carte outière technologique pour l'énergie électrique amorcée en 1996 et publiée en 2000.Giga-fren Giga-fren
When the floor line is determined, account shall not be taken of the exhaust pipes, wheels or localized operational mechanical components attached to the floor pan, such as jacking points, suspension mountings, attachment points for towing or transport purposes.
J' avais tortEurLex-2 EurLex-2
Article 5(2)(b) allows internal operators to operate ‘outgoing lines or other ancillary elements of that activity which enter the territory of neighbouring competent local authorities’.
Section #.-Procédure de renouvellement d'agrémentEurLex-2 EurLex-2
Surface characterizations along one or multiple datum lines in one or more directions may be made by measuring the angular changes in beams reflected off the surfaces during scanning operations to determine local slope and then integrating the slope to arrive at surface topology.
Selon les représentants de l’industrie, les entreprises croient que les entreprises PAD font plus souvent l’objet d’une inspection qu’avant leur participation au PAD.patents-wipo patents-wipo
Many wind power projects - commercial in nature but often small in size (less than 20 MW) - are supported by their local community and organized along the lines of a co-operative, an NPO or privately-owned wind farms (Gipe).
Je peux la sauverGiga-fren Giga-fren
Global loans are basically lines of credit opened to banks and other financial intermediaries operating at national, regional or local level, which pass on the proceeds, in the form of sub-loans, for smaller-scale investment schemes complying with the EIB's lending criteria.
Une question de taille demeurecordis cordis
Global loans are basically lines of credit opened to banks and other financial intermediaries operating at national, regional or local level, which pass on the proceeds, in the form of sub-loans, for smaller-scale investment schemes complying with the EIB's lending criteria.
Tu es encore en deuilcordis cordis
Canada has supported the development within the Bank of a "wholesale" approach to activities, under which the Bank channels financing to SMEs through lines of credit or equity investments in local banks and other financial intermediaries in its countries of operation.
Je n' ai pas la méthode pour l' appliquer en quelque chose d' utileGiga-fren Giga-fren
Canada has supported the development within the Bank of a "wholesale" approach to activities, under which the Bank channels financing to SMEs through lines of credit or equity investments in local banks and other financial intermediaries in its countries of operation.
Cette année, comme à chaque année depuis 2001, le 26 avril sera consacré à la célébration de la Journée mondiale de la propriété intellectuelle (PI).Giga-fren Giga-fren
158 sinne gevind in 106 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.