master in the chancery
conseiller maître de la chancellerie · conseiller à la cour de la chancellerie · conseillère maître de la chancellerie · conseillère à la cour de la chancellerie
master in chancery oor Frans
master in chancery
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
conseiller maître de la chancellerie
conseiller à la cour de la chancellerie
conseillère maître de la chancellerie
conseillère à la cour de la chancellerie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The twelve Masters in Chancery were led by one of their number, known as the Master of the Rolls.
Ce rapport existe également sous des formes que peuvent consulter les Canadiens incapables de lire les imprimésWikiMatrix WikiMatrix
From an early period, the Lord Chancellor was assisted by twelve Clerks in Chancery, known as the Masters in Chancery.
Comme la dernière foisWikiMatrix WikiMatrix
The positions were regularly and openly sold by the Master of the Rolls and Lord Chancellor – Masters in Chancery went for £6,000 in 1625.
Elle affirme à cet égard que, par la demande de renseignements, la Commission vise un contrôle a posteriori indépendantWikiMatrix WikiMatrix
In the early years they were almost always members of the clergy, called the "clericos de prima forma"; it was not until the reign of Edward III that they were referred to as Masters in Chancery.
CHAPITRE VII.-Dispositions FinalesWikiMatrix WikiMatrix
The Six Clerks were abolished in 1843, the Masters in Chancery in 1852, and when the Court of Chancery was abolished, the Master of the Rolls moved to the newly established Court of Appeal of England and Wales.
C'est un autre programme qui accorde une deuxiéme chanceWikiMatrix WikiMatrix
In 1850 he became master in chancery, a position that he filled with distinction for 20 years.
Chacune des parties requérantes conclut à l'annulation de la décision attaquée ou, à titre subsidiaire, à une réduction de l'amende pour les motifs suivantsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Baldwin, Master in Chancery, Upper Canada and Judge of the Home District Court
Mon père n' a jamais été fier de moiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Next day, after the Throne Speech, the Speaker reported commissions for three Masters in Chancery.
Ce document, qui couvre l'exercice financier du 1er avril 1996 au 31 mars 1997, démontre l'effet considérable et immédiat du Fonds sur la qualité et la quantité des émissions produites chez nous et auxquelles le public canadien a désormais accès.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
OK PRICE, BENJAMIN, merchant, member of James Murray*’s council, master in chancery; d. between September 1768 and May 1769.
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # octobre #, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire de la construction, modifiant la convention collective de travail du # novembre # portant modification et coordination des statuts du "Fonds de sécurité d'existence des ouvriers de la construction"ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On 27 June the same year he added the title of master in chancery, and in 1909 he became parliamentary counsel to the Senate.
La derniére révision majeure de la fiscalité des entreprises remonte aux annéesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Although he lost his position as master in chancery in 1825, he retained his other military and judicial posts as well as his seat on Council.
Un par un, il les a affrontés Et un par un, il les a tuésParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He was appointed additional clerk assistant in 1846, was promoted deputy clerk and clerk assistant in 1855, and in 1856 became, in addition, master in chancery.
que le règlement (CEE) n° # est abrogé et remplacé par le règlement (CEE) n° # du Conseil, modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) n°ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the 18th century, Lord Chancellor Macclesfield extorted bribes worth £500,000 today from barristers who wanted to be Masters in Chancery in order to extort from litigants.
Peg, une margarita au TangParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He became a friend of the Buells, the prominent reform family of Brockville, and married Dora, daughter of Andrew Norton Buell*, master in chancery, and cousin to judge William Buell Richards*.
On a vérifié auprès de la NASAParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1850, a new set of Chancery orders were produced by the Lord Chancellor, allowing Masters to speed up cases in whatever way they chose and allowing plaintiffs to file a claim, rather than the more expensive and long-winded bill of complaint.
Vous installerez celle- là au retourWikiMatrix WikiMatrix
Spragge was appointed the first master in chancery on 20 June 1837 and was responsible for establishing the new court and devising a set of rules for the transaction of its business.
Comme l'expérimentation animale pourrait ne pas être remplacée complètement par une méthode alternative, il convient que l'annexe # précise si celle-ci la remplace totalement ou partiellementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Mission feels there may exist the potential for savings and more efficient operation of the Chancery within the context of the Master Agreement, particularly in relation to maintenance services, contracts and the reserve fund.
Je vais l' emmenerGiga-fren Giga-fren
As for the Department's largest project, the new chancery in Berlin, a developer was selected and a multi-year master development ground lease and construction obligation were executed.
Il va le massacrer!Giga-fren Giga-fren
As for the Department’s largest project, the new chancery in Berlin, a developer was selected and a multi-year master development ground lease and construction obligation were executed.
posologie initiale de Xeloda à # mg/m# deux fois par jour est recommandéeGiga-fren Giga-fren
The Six Clerks were abolished in 1843, the Masters in Chancery in 1852,[59] and when the Court of Chancery was abolished, the Master of the Rolls moved to the newly established Court of Appeal of England and Wales.[113]
Fichiers de configuration à modifier à la mainParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After the publication of these proceedings, Stewart escaped to England with the petition, but Mabey and the others were charged with contempt of the Court of Chancery because they had accused Ambrose Lane*, master in chancery and also Smith’s son-in-law, of levying extraordinary charges in cases brought before him.
Je le trouve beau ton pistoletParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Because he had been a master in chancery since 1823 and by 1838 was the senior master, he was the logical choice for the position and appears to have held it with distinction until the office was abolished in a reorganization of the judiciary in 1854, which Parker and his fellow judges opposed.
Nom de l'exportateur/notifiant: Signature: DateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Mission needs assistance and on-going support from SRD to be in a position to respond effectively to issues of concern with respect to the Master Agreement or management of the Chancery.
Chaque commandant d’opération fournit au comptable d’ATHENA, avant le # mars suivant la clôture de l’exercice ou dans les quatre mois suivant la fin de l’opération qu’il commande, la date la plus rapprochée étant retenue, les informations nécessaires pour établir les comptes annuels des coûts communs, les comptes annuels des dépenses préfinancées et remboursées au titre de l’article # et le rapport d’activité annuelGiga-fren Giga-fren
served until 1774; colonial administrator and soldier; merchant; master in the Court of Chancery 1764; later member of the Legislative Council
au paragraphe #, l'alinéa suivant est ajoutéParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He had become a member of the Quebec Council which had been created by Murray in 1764, and also a master in the Court of Chancery.
Le règlement (CE) no #/# de la Commission du # juin # portant modalités communes d’application du régime des certificats d’importation, d’exportation et de préfixation pour les produits agricoles et le règlement (CE) no #/# de la Commission du # août # établissant des règles communes pour l’administration des contingents tarifaires d’importation pour les produits agricoles gérés par un système de certificats d’importation doivent s’appliquer, sauf dispositions contraires prévues par le présent règlementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
40 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.