non-corrosive conditions oor Frans
non-corrosive conditions
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
conditions non corrosives
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The processing described herein is done under mild conditions, under relatively low pressures and temperatures, and under non-corrosive conditions obviating use of special equipment or materials.
Les renseignements sur le nombre d’adhésions se fondent sur des statistiques fournies par l’équipe de projet de NEXUS Maritime de l’ASFC.patents-wipo patents-wipo
Methods and systems are provided for producing oxygen through pressure and temperature swing absorption using molten salt under non-corrosive process conditions.
Il est également révisé en raison d'éventuels mesures d'aide exceptionnelles ou programmes de réaction intérimaires adoptés au titre du règlement ayant établi l'instrument de stabilitépatents-wipo patents-wipo
Process for disinfecting hard surfaces with chlorine dioxide in non-corrosive conditions and with stable water-hardness, said chlorine dioxide being made in solution by mixing a solution of sodium chlorite and an acid component in a generator. The process is characterized in that the concentration of the sodium chlorite solution is 2 to 40 % by weight, and a sequestering agent or complexing agent or a mixture of sequestering agents and complexing agents is used as the acid component, water hardness stabilizer and corrosion inhibitor.
Je suis sensible, moi aussipatents-wipo patents-wipo
Then, by assuming that the same CTOA-dc/dt relation applies to non-LEFM conditions, and by determining the CTOA under these conditions, it is in principle possible to predict the stress corrosion crack growth rate under non-LEFM conditions.
« Le conseil choisit le mode de passation des marchés de travaux,de fournitures et de services et en fixe les conditionsspringer springer
Moreover, the experience accumulated during more than # years shows that since LPG is non-corrosive, the wall thickness is never altered during normal service conditions
La routine, n' est- ce pas?MultiUn MultiUn
Moreover, the experience accumulated during more than 60 years shows that since LPG is non-corrosive, the wall thickness is never altered during normal service conditions.
Accord interinstitutionnel entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur la discipline budgétaire et la bonne gestion financière (JO C # du #.#.#, pUN-2 UN-2
The invention relates to a device and a method for determining the quality of the corrosion on the inside of a wall manufactured from non-corrosion-resistant material of a space in which corrosive conditions prevail, wherein at least one part of the wall is removable from the wall without destructive operations and is available after removal for examination outside the space.
Leurs communications sont désorganiséespatents-wipo patents-wipo
Substances having a flashpoint above 35 °C, non-toxic and non-corrosive, which, under the test conditions given, do not sustain combustion (see Appendix A.3, marginal 3304) are excluded; if however these substances are handed over for carriage and carried whilst heated at temperatures equal to or higher than their flashpoint, they are substances of this Class.
Demande à Zaf de les dépasser et de rapporter ce qu' il voitEurLex-2 EurLex-2
ubstances having a flash-point above # °C, non-toxic and non-corrosive, which, under the sustained combustibility test conditions given in sub-section # of Part # of the Manual of Tests and Criteria do not contain combustion are not substances of Class # if, however, these substances are handed over for carriage and carried whilst heated at temperatures equal to or higher than their flash-point, they are substances of Class
Il faut que tu ailles au devant, gaminMultiUn MultiUn
Substances having a flash-point above 35 °C, non-toxic and non-corrosive, which, under the sustained combustibility test conditions given in subsection 32.5.2 of Part III of the Manual of tests and criteria do not sustain combustion are not substances of Class 3; if, however, these substances are handed over for carriage and carried whilst heated at temperatures equal to or higher than their flash-point, they are substances of Class 3.
Pour savoir si le PAD a amélioré les taux d’observation des clients, les antécédents de chaque client devraient être examinés et il faudrait comparer le nombre de pénalités du RSAP imposées avec le nombre de mainlevées.EurLex-2 EurLex-2
NOTE 1: Substances having a flash-point above 35 °C, non‐toxic and non‐corrosive, which, under the sustained combustibility test conditions given in sub-section 32.5.2 of Part III of the Manual of Tests and Criteria do not contain combustion are not substances of Class 3; if, however, these substances are handed over for carriage and carried whilst heated at temperatures equal to or higher than their flash-point, they are substances of Class 3.
Qui était- ce?UN-2 UN-2
A low corrosion rate in rapidly flowing brackish or seawater combined with excellent resistance to stress corrosion cracking in most freshwaters combined to its resistance to a variety of corrosive conditions justifies its wide use in marine applications and other non-oxidizing chloride solutions.
Les dépenses imputées du service extraordinaire dans l'année # s'élèvent à #.# FB, subdivisés comme ce qui suitWikiMatrix WikiMatrix
(3) The surfaces of buckles and metallic parts, other than attachment hardware, of a seat belt assembly of a restraint system for disabled persons must not, after being subjected to the corrosion conditioning specified in subsection 9.1 of Test Method 213.3, have any ferrous or non-ferrous corrosion that may be transferred, either directly or by means of the webbing, to the mobility-impaired occupant or to the clothing of the mobility-impaired occupant.
C' est humide, ici.- Vous vous y ferez.- Pas la peineGiga-fren Giga-fren
Substances having a flash-point above 35 °C, non-toxic and non-corrosive, which, under the sustained combustibility test conditions given in sub-section 32.5.2 of Part III of the Manual of Tests and Criteria do not sustain combustion according to the criteria of 32.2.5 of Part III of the Manual of Tests and Criteria, are not substances of Class 3; if, however, these substances are handed over for carriage and carried whilst heated at temperatures equal to or higher than their flash-point, they are substances of Class 3.
Quand on était enfants, je te suivais partoutEurLex-2 EurLex-2
For the hazard classes “skin corrosion”, “skin irritation” and “skin sensitization”, delete the dash before the condition for use “Manufacturer/supplier...” in column (5) and show it as plain text (i.e.: non-italicized).
Tu es content de m' avoir posé la question?UN-2 UN-2
An article of a titanium suboxide is to be substantially corrosion-resistant and non-wicking in use by forming a preform of a powder suboxide and a binder; removing the binder; heat treating under defined conditions of temperature and pressure.
Il est #h# du matinpatents-wipo patents-wipo
The overbased carboxylate in its borated and non-borated forms has been found to be effective in improving the corrosion inhibiting properties of gear oil formulations which are used under severe operating conditions wherein the gear oil might come into contact with contaminant water.
Mais Docteur, c' est immoralpatents-wipo patents-wipo
(CMU) "thorough examination" means a detailed visual examination of cargo gear or an accommodation ladder, supplemented if necessary by non-destructive testing, dismantling of components, measurement of corrosion, deformation and wear, evaluation of structural and moving parts under working conditions and other means, in order to arrive at a reliable conclusion as to the safety of the cargo gear or ladder.
superficie totale récoltée en légumes, melons et fraises (tableauGiga-fren Giga-fren
(CMU) "thorough examination" means, in respect of cargo gear or an accommodation ladder, a detailed visual examination supplemented, if necessary, by non-destructive testing, dismantling of components, measurement of corrosion, deformation and wear, evaluation of structural and moving parts under working conditions and other means, in order to arrive at a reliable conclusion as to the safety of the gear or ladder.
Faites un bruit et je vous tue.Compris?Giga-fren Giga-fren
The AISI 304 steel is certified food grade steel, and perfectly comply with the conditions of non-corrosion relating to food grade steel.
On avait une telle distributionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A process for manufacturing a tofu characterized by comprising introducing the above soybean milk or the contents of the soybean milk packs into an insulating container for manufacturing tofu; adding an appropriate amount of a solidifying agent thereto followed by mixing; placing non-corrosive electrodes in both sides of the insulating container; passing a phase current between these electrodes under such conditions that no electrolysis occurs; and thus heating the mixture to give a tofu.
C' est assez courantpatents-wipo patents-wipo
By the porous material (10) being non-electroconductive and dimensional stable the transformation of the metal and thus the volume increase of the metal or the alloy during working conditions are restricted, whereby the wall (5) is protected from through corrosion.
La religion organisée détruit qui nous sommes... en inhibant nos actions, en inhibant nos décisions... par peur d' une figure parentale intangible... qui pointe un doigt rageur sur nous depuis des milliers d' années... en disant " Si vous faites ça--Je vous ficherai une sacrée fessée! "patents-wipo patents-wipo
USSI, LTV Steel, Bethlehem Steel, National Steel, Ispat Inland and AK Steel Counsel for the US mills argued that their clients account for a significant portion of the US production of corrosion-resistant steel sheet products and for the majority of exports to Canada and that the market conditions in which non-represented US exporters operate are not different from those observed by their clients.
Je savais que ça poserait des problèmesGiga-fren Giga-fren
(a) the non-corrosive nature of the service conditions, including the effect of trace components, has been established by at least five continuous years of comparable service experience with the fluid being handled;
Comment le sang est arrivé sur la moquette?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(a) the non-corrosive nature of the service conditions, including the effect of trace components, has been established by at least five continuous years of comparable service experience with the fluid being handled;
Pour Rachin c' était son avancement, sa légion d' honneur qui brûlaient sous ses yeux. quand, tout à coupParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
76 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.