centre for the observation and treatment of alcoholics
centre d'observation et de traitement pour les alcooliques · centre de désintoxication · centre de sevrage
observation centre oor Frans
observation centre
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
centre de triage et d'observation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Civilian multi-satellite capable Earth observation centres 11.
Ça n' a jamais eu d' importanceGiga-fren Giga-fren
See also fact sheet on Saguenay-St. Lawrence National Marine Park Pointe-Noire Interpretation and Observation Centre.
Je dirai quoi à mes prochaines sources?Giga-fren Giga-fren
Can the observing centre – the core of observing – also be observed?
considérant que les dépenses que pourrait entraîner la mise en oeuvre du réseau au niveau national doivent être financées par les États membres eux-mêmes, à moins que des dispositions communautaires nLiterature Literature
· Regional observation centres
Désignation des marchandises Valeur franco frontière en Écus/# kg poids netEmmental, gruyère, sbrinz, appenzell, vacherin fribourgeois et tête de moine, autres que râpés ou en poudre, dUN-2 UN-2
Male observation centre/Baghdad
Je la protège.Bien jouéUN-2 UN-2
Frankl's observations centre on his experience in a German concentration camp in the Second World War.
PPE § #, considérant FGiga-fren Giga-fren
· Juveniles must be enrolled in appropriate school and training programmes at the observation centre.
Mets- toi à côté de Will, et on te trouvera drôle!UN-2 UN-2
All the financial institutions in Armenia have undergone at least one complete audit by the Financial Observations Centre.
Compte tenu de cette limite, les données démontrent que les mainlevées PAD représentent une petite proportion des mainlevées totales, même si cette proportion a augmenté chaque année.Giga-fren Giga-fren
A social observation centre for children in conflict with the law
La célébration de cet anniversaire, à laquelle nous participons, est malheureusement entachée par l'absence choquante de progrés accomplis par le Canada dans le domaine de l'élimination de la discrimination racialeUN-2 UN-2
The observation centre took place December 13, 2001 in the morning.
SEPTEMBRE #.-Arrêté ministériel portant exécution de l'arrêté royal du # mai # organisant le contrôle médical des agents de certains services publicsGiga-fren Giga-fren
We could try an Observation Centre
ll m' avait dit, Frank:" Tu peux lui dire au revoir "opensubtitles2 opensubtitles2
(d) Environmental Pollution Observation Centre;
Savoir que toutes ces autres femmes ont des orgasmes grâce à moi ne t' ennuierait pas?UN-2 UN-2
" # o an observation centre
J' ai tout laissé pourvous suivreMultiUn MultiUn
Meet with interpreter-guides from the Pointe-Noire Interpretation and Observation Centre.
Toutefois, aux stades suivant celui de lGiga-fren Giga-fren
During the interactive dialogue, the questions/observations centred on whether social protection and social investment amounted to rights.
Vous savez que vous le voulezUN-2 UN-2
· Environmental Pollution Observation Centre;
Très en colèreUN-2 UN-2
The signature took place at ESRIN, the ESA Earth observation centre in Frascati, Italy.
Nathan Pratt a fondé la boutique de surf Horizons West... qui occupe le même espace que la boutique Zéphyr. "cordis cordis
In this regard, the committee welcomes the recent establishment of a prison research and clinical observation centre.
Ali Bey, Mustapha, Nahas PashaUN-2 UN-2
Thanks to Caritas-Congo, the observation centre functioned satisfactorily from 1980 to 1997.
C'est pourquoi vous devez expliquer et justifier tous les postes dans le budget que vous demandez.UN-2 UN-2
I think it' s best we send the boy to an observation centre
En cas de cessation de l'exécution du contrat de travail avant la date prévue par le présent article, le réajustement éventuel s'effectue au moment de la cessationopensubtitles2 opensubtitles2
Visits to juvenile observation centres
Combien de Canadiens veulent voir leurs enfants dans cette situation?UN-2 UN-2
CAP-DE-BON-DÉSIR INTERPRETATION AND OBSERVATION CENTRE
Il a été constaté que le niveau de remboursement de la TVA sur les ventes à l'exportation était inférieur à celui du remboursement pour les ventes intérieuresGiga-fren Giga-fren
Care and Observation Centre
Ça va finir au tribunalUN-2 UN-2
The following table shows the number of product varieties monitored by the five main observation centres.
Le règlement (CE) no #/# de la Commission établit les modalités d’application des restitutions à l’exportation dans le secteur des fruits et légumesUN-2 UN-2
All the financial institutions in Armenia have undergone at least one complete audit by the Financial Observations Centre.
Pour ce faire, elles entendent mettre un terme aux restrictions quantitatives après l’adhésion de l’Ukraine à l’OMCGiga-fren Giga-fren
7605 sinne gevind in 327 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.