expenditure of a capital nature
dépense de la nature d'une immobilisation
of a capital nature oor Frans
of a capital nature
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
ayant un caractère de capital
de la nature d'une immobilisation
en immobilisations
qui constitue du capital
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Top of page Expenditures of a capital nature on, or in respect of, SR&ED ¶ 30.
Si, en dépit du marché intérieur européen, certaines préséances nationales persistent et permettent de s'aménager des avantages locaux - et cela est possible, car il n'existe aucune politique économique, fiscale et socialesuffisamment intégrée -, les conditions de la croissance durable en Europe ne sont tout simplement pas réunies.Giga-fren Giga-fren
Prescribed expenditures of a capital nature ¶ 72.
Ce taux d'argile agit sur le fondant du Lingot du NordGiga-fren Giga-fren
Prescribed expenditures also include certain expenditures of a capital nature.
Donne- moi les clés!Giga-fren Giga-fren
In this context, the term "expenses" includes not only current expenses, but also expenses of a capital nature.
Dans le cadre de l'exercice de simplification (communication du # avril # [C #]), elle a rappelé cette recommandation aux États membresGiga-fren Giga-fren
• Project costs are of a capital nature.
N' es- tu pas ravi que je sois venue m' occuper de toi?Giga-fren Giga-fren
Expenditures of a capital nature on SR&ED carried on outside Canada are not deductible under section 37.
On ne peut qu'en venir à la conclusion que cela ne se justifie pasGiga-fren Giga-fren
Prescribed expenditures also include certain expenditures of a capital nature.
Un avenir.Un avenir débarrassé des Jedi!Giga-fren Giga-fren
• Be of a capital nature. That is, WD will assist only capital costs.
Tu devrais peut- être lui être reconnaissantGiga-fren Giga-fren
Top of page Expenditures of a Capital Nature on, or in Respect of, SR&ED General ¶ 28.
Tout d'abord, j'aimerais attirer l'attention des députés sur la présence à la tribune de l'honorable Margaret Reid, sénatrice, présidente du Sénat de l'Australie, ainsi que de sa délégationGiga-fren Giga-fren
You should report only proceeds of disposition and amounts of a capital nature to the recipient.
considérant quGiga-fren Giga-fren
You should report only proceeds of disposition and amounts of a capital nature to the recipient.
L' ordinateur se trompeGiga-fren Giga-fren
• the amount of expenditures of a current and of a capital nature on SR&ED carried on in Canada;
Ce n' est pas mon but.Une vie est en jeu. On ne peut pas décider si viteGiga-fren Giga-fren
Secondly, that provision expressly excludes from that extension shares in those building societies which are of a capital nature.
Maintenant on doit mettre en place une série d' expériences autour de la flexibilité émotionnelleEurLex-2 EurLex-2
KDC regards such expenditures as being of a capital nature and recorded the expenses as fixed assets in its accounting records.
La députée devant moi faisait partie du mźme comitéUN-2 UN-2
Top of page Expenditures of a Current and of a Capital Nature for SR&ED Carried On in Canada General Overview ¶ 8.
Quelle heure il est?Giga-fren Giga-fren
Therefore, a taxpayer is prevented from duplicating claims for expenditures of a capital nature by claiming capital cost allowance on such property.
Elle va jusqu' à se servir de son enfant pour mendierGiga-fren Giga-fren
Shares in United Kingdomand Irish building societies apart from those of a capital nature covered in Article 2 shall be treated as deposits.
Afin d'aider à établir un consensus relativement aux éléments qui devraient être suivis, et à la manière de le faire, on propose un modèle conceptuel de mesure et de gestion des résultats.EurLex-2 EurLex-2
Shares in United Kingdom and Irish building societies apart from those of a capital nature covered in Article # shall be treated as deposits
La Cour suprźme du Canada a entendu # causes sur cette Charte en quelques annéeseurlex eurlex
Shares in United Kingdom and Irish building societies apart from those of a capital nature covered in Article 2 are treated as deposits.
Il a du biznessGiga-fren Giga-fren
Shares in United Kingdom and Irish building societies apart from those of a capital nature covered in Article 2 shall be treated as deposits.
Il faut que tu arranges çanot-set not-set
On the other hand, for other types of goods, e.g., goods of a capital nature, the period of time may need to be extended.
La nuit ici est differente des nuits de la villeGiga-fren Giga-fren
Shares in United Kingdom and Irish building societies apart from those of a capital nature covered in Article 2 shall be treated as deposits.
Le Fonds flamand d'Assurance Soins soumet une fois par an un rapport comptable de toutes les transactions au gouvernement conformément aux conditions de forme à fixer par le gouvernementEurLex-2 EurLex-2
5555 sinne gevind in 593 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.