parachute release equipment oor Frans
parachute release equipment
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
déclencheur de parachutage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The device exerts a simultaneous tractive force on the two cables (3) with enough delay to release the equipment after the parachute has opened and stabilised.
Peachy.Nous sommes donc au Kafiristan, ou presquepatents-wipo patents-wipo
For this purpose the casing (1) contains a fly-weight (48) which, by inertia owing to the deceleration caused by the opening of the parachute, starts a spring-operated motor with a retarder whose slow rotation results in the delayed release of a pull-off spring (11) which in turn rocks a return lever (9) for the release cables (3) of the equipment.
Je n' aurais jamais imaginé passer un tel appel, Raylanpatents-wipo patents-wipo
The satellite will release an entry and descent demonstrator fitted with parachute, "Schiaparelli", equipped with sensors to measure the performances during the descent and at the time of the landing.
la zone est constituée d'une combinaison de dépression alimentées par de l'eau de source avec formation de tourbières, comprenant une variation de végétation de landes humides et sèches et des dunes intérieures (fixées en majeure partieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The harness is delivered equipped, ready to fly, the BASE parachute folded, installed and tested, operational and controlled release system on delivery.
Laissez- moi voir ce menu, ma mignonneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(d) Life-saving devices (for example, signals, flares and parachute release devices) that are being carried in an aircraft, train, vessel or vehicle as equipment that is necessary for its safe operation or for the safety of its occupants.
C' est un mariage heureuxParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(c) life-saving devices (for example, signals, flares and parachute release devices) that are being carried in an aircraft, train, vessel or vehicle as equipment that is necessary for its safe operation or for the safety of its occupants.
Je crois, ouiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(b) life-saving devices (for example, signals, flares and parachute release devices) that are being carried in an aircraft, train, vessel or vehicle as equipment that is necessary for its safe operation or for the safety of its occupants;
Décision de la Commission du # février #modifiant la décision #/#/CE concernant l’approbation des plans de surveillance des résidus présentés par les pays tiers conformément à la directive #/#/CE du Conseil [notifiée sous le numéro C #]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(vi) Only pyrotechnic distress signals and life-saving devices (for example, signals, flares and parachute release devices) that are for the use in the same aircraft, vessel, train or vehicles (already part of its safety equipment) may be imported, exported or shipped in transit without an explosives import permit.
C' est un docteur par client, DocteurParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(b) life-saving devices (for example, signals, flares and parachute release devices) that are being carried in an aircraft, train, vessel or vehicle as equipment that is necessary for its safe operation or for the safety of its occupants;(c) automotive explosives (for example, pyrotechnic seat belt pretensioners and modules containing pyrotechnic inflators), whether or not in their original packaging, that the competent authority of their country of origin has classified as Class 9 under the UN Model Regulations on the Transport of Dangerous Goods, published by the United Nations;
Dis- moi que celui- là, tu l' as épingléParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is essential that sufficient volume and clearance be provided to allow protective and safety equipment, parachute, helmet, flight boots, etc., to be worn without compromising either comfort or aircraft operation. Pilot restraint, adequate for any proposed manoeuvres, shall be provided. The design and installation of such restraint shall preclude inadvertent release but allow easy and rapid intentional escape in any attitude and at any point within the flight envelope.
Seulement... cela fait # ans que nous sommes ensemble... et nous n' avons pas encore fêté notre anniversaire de mariageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.