free patellar tendon graft
greffe libre du tendon rotulien
patellar tendon oor Frans
patellar tendon
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
ligament antérieur du genou
ligament patellaire
ligament rotulien
Various methods and apparatus for cranially advancing the tuberosity (30) and patellar tendon (32) of a quadruped are disclosed.
L'invention porte sur différents procédés et sur un appareil pour faire avancer de manière crânienne la tubérosité (30) et le ligament rotulien (32) d'un quadrupède.
ligamentum patellae
tendon rotulien
Four patellar tendon avulsions and one deep infection were encountered.
Quatre avulsions du tendon rotulien et une infection profonde ont été rencontrées.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Patellar tendon
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Tendon rotulien
Patellar tendon rupture is a rare complication of intra-medullary nailing in tibial fractures.
La rupture du tendon rotulien est une complication rare de l’enclouage centromédullaire des fractures du tibia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
bone-patellar tendon-bone transplant
greffe OTRO · greffe os-tendon rotulien-os · transplant OTRO · transplant os-tendon rotulien-os
Patellar Tendon Bearing prosthesis with contoured uprights and thigh corset
prothèse P.T.B. pourvue de montants mis en forme et d'un cuissard
free bone-patellar tendon-bone transplant
greffe libre os-tendon rotulien-os · transplant libre os-tendon rotulien-os
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In group 1, 30% of the central mass of the right patellar tendon was removed.
Lorsque l'appareil est décontaminé ou éliminé, le détenteur renvoie à l'Office une des étiquettes reçues conformément à l'articlespringer springer
Four patellar tendon avulsions and one deep infection were encountered.
Permission de parler?springer springer
Infra-patellar tendon is the least common site for the disruption of extensor mechanism of knee joint.
La majorité des nouveaux processus qui doivent être élaborés dans le cadre du programme de changement comportent un important volet informatique, dont la majeure partie est conçue dans le cadre de l'initiative du SID.springer springer
We used the central strip of canine patellar tendons.
Les pompes funèbres et le taxidermiste possèdent tous les deux des camionnettes Chevroletspringer springer
Patellar tendon rupture is a rare complication of intra-medullary nailing in tibial fractures.
J'ai toutefois certaines préoccupations qui concernent aussi bien notre pays lui-mźme que sa situation internationalespringer springer
We studied what effect a rotational pre-twist of the patellar tendon had on its mechanical properties.
Le Comité suggère de réduire le nombre d'objectifs afin de rendre la stratégie plus compréhensible et mieux cibléespringer springer
She was stopped from competition due to repeated injuries of the patellar tendon from 1997 to 2000.
Toutes les règles régissant les médicaments radiopharmaceutiques doivent tenir compte de la directive #/Euratom du Conseil du # septembre # fixant les mesures fondamentales relatives à la protection radiologique des personnes soumises à des examens et traitements médicauxWikiMatrix WikiMatrix
Fresh-frozen patellar tendon allografts are a good method of anterior cruciate reconstruction.
Tu auras besoin de son énergie quand tu crèveras de faim et tu n' arrives pas à le trouverspringer springer
We consider re-harvest of an ipsilateral patellar tendon to be possible 18 months after prior harvest.
Notre essence est pureLiterature Literature
Histologic examination showed tendosynovial giant cell tumor of the patellar tendon sheath.
° s'ils ne répondent plus à une des conditions suivantesspringer springer
You have decreased reflexes in your patellar tendon.
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # juillet # relatif au renforcement de la surveillance des positions budgétaires ainsi que de la surveillance et de la coordination des politiques économiques, et notamment son article #, paragrapheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simultaneous rupture of quadriceps tendon with contralateral patellar tendon is very rare.
C'est un médicament couramment utilisé pour le traitement de la maladie et qui aide les patients qui éprouvent des troubles de mémoire et de la pensée et des difficultés à effectuer leurs tâches quotidiennes et courantes.springer springer
Bilateral simultaneous patellar tendon ruptures are very rare and extremely uncommon in healthy individuals.
PLAQUETTES THERMOFORMEES PVC/PTFE/ALU de # et # COMPRIMES (Pour plaquette thermoformée blanche et transparentespringer springer
The approach must be extremely prudent to avoid avulsion of the patellar tendon.
recommande d'investir stratégiquement à long terme dans de nouveaux lanceurs européens dès que possible, afin de s'adapter à la concurrence mondiale croissante; demande une plus grande rigueur pour ce projet, en termes budgétaires et de calendrierLiterature Literature
The patella–patellar tendon–tibial tuberosity units of all knees were studied using histological and morphometric analysis.
Tu ne fais pas le poids, Gregspringer springer
A Farabeuf retractor is introduced underneath the patellar tendon to retract and protect it during the osteotomy.
Mange des chipsLiterature Literature
On October 12, 2014, against the Philadelphia Eagles, Cruz suffered a torn patellar tendon, prematurely ending his 2014 season.
On est en sécurité, pour le momentWikiMatrix WikiMatrix
Magnetic resonance imaging showed a well-defined soft tissue mass in the fat pad posteriorly to the patellar tendon.
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du # décembre # d'exécution du décret du # juillet # relatif à l'insertion de demandeurs d'emploi auprès des employeurs qui organisent une formation permettant d'occuper un poste vacant, notamment l'article #, § # et § #, Arrêtespringer springer
The results suggest that removal of significant portions of the patellar tendon leads to lengthening of the resulting tendon.
Êtes- vous certain qu' elle le sera?springer springer
Various methods and apparatus for cranially advancing the tuberosity (30) and patellar tendon (32) of a quadruped are disclosed.
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # décembre # relatif au régime commun applicable aux importations et abrogeant le règlement (CE) no #/#, et notamment son article #, paragraphepatents-wipo patents-wipo
A full thickness defect was made in the central portion of the patellar tendon of 48 New Zealand white rabbits.
Mais je ne comprends pas pourquoi M. Howitt, dans la proposition d'amendement 10 déposée au nom du groupe du parti des socialistes européens, veut rayer du texte le bon exemple des États-Unis.springer springer
The correlation coefficient between the length of the patellar tendon and passive mediolateral patellar movement was 0.82 (p<0.001).
CHAPITRE IV.-Dispositions relatives à l'aménagement du territoirespringer springer
So let's start with our incisions and where we're going to make these, on either side of the patellar tendon.
Happy est au #e trou, là où une voiture conduite par un fou s' est écrasée contre un échafaudageted2019 ted2019
In clinical practice, it seems prudent to pay attention to the dimensions of the patellar tendon when harvesting a graft.
Je ne comprend passpringer springer
In some of the specimens, Clancy's pedicled patellar tendon graft for anterior cruciate ligament reconstruction had been performed before injection.
Entre I' homme- chien et le serpent a deux tetesspringer springer
135 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.