pay-as-you-go method oor Frans
pay-as-you-go method
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
mode de financement par répartition
méthode de financement par répartition
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The pay-as-you-go method is based on solidarity between generations which operates immediately in financial terms.
Il te voit comme le chef, MaxGiga-fren Giga-fren
The first pillar is financed according to the pay-as-you-go method.
Nous voulions être avec SatchelGiga-fren Giga-fren
The first pillar is financed according to the pay-as-you-go method.
AvertissementGiga-fren Giga-fren
The efficiency of pay-as-you-go methods depends on sponsors’ willingness to withdraw funding from failed drug discovery programmes.
On n' en a pas trouvé assez pour reconstruire le nom et le numéro sur la carte, mais c' est pas nécessaire, car... on a çaWHO WHO
The pay-as-you-go method recognizes benefit costs (e.g., records the expense) when the benefits are paid to retired employees.
Marguerite... c' est comment ton patronyme?UN-2 UN-2
The pay-as-you-go method recognizes benefit costs (e.g., records the expense) when the benefits are paid to retired employees
Walders, collaborateur administratif à l'Institut national de Statistique à la date du # novembreMultiUn MultiUn
The current pay-as-you-go method results in programmes being charged more, or less, than a fair share of these costs
Ma place est ici en ce momentMultiUn MultiUn
The decision over whether pensions should be financed by pay-as-you-go methods or capital funding methods may also affect social cohesion.
Et c' est moi qui doit assumerGiga-fren Giga-fren
According to Social Insurance Law No: 506, the method of Funded (capitalisation) is desirable but the pay as you go method is currently used.
Merde, c' est Elvis!Giga-fren Giga-fren
Pension schemes have evolved as national systems financed in many Member States to a not inconsiderable extent by the pay-as-you-go method.
La convention collective de travail actuelle prend fin de droit au même momentnot-set not-set
Funded (capitalisation) is applied for long-term Payment for Employment injuries and occupational diseases,pay as you go method is used for short-term payment and services.
A ma place, vous auriez craquéGiga-fren Giga-fren
Meanwhile, ITC is assessing the possibility of developing projections of the pay-out amount based on the pay-as-you-go method for end-of-service liabilities.
Pourquoi c' est si drôle?UN-2 UN-2
UNOPS has agreed to use the cash basis or “pay-as-you-go” method to record after-service health insurance costs like other agencies and entities within the United Nations system
Elle lisait toutes mes lettres, je ne pouvais pas toujours dire la veriteMultiUn MultiUn
UNOPS has agreed to use the cash basis or “pay-as-you-go” method to record after-service health insurance costs like other agencies and entities within the United Nations system.
Salut, les garsUN-2 UN-2
The rapporteur endorses the Commission's opinion in this respect, but also shares its view that, while supplementary schemes are no 'panacea' for demographic fluctuations, they offer greater flexibility since investment is not restricted to the one country, as in the case of the pay-as-you-go method.
doit me rester une bonne paire de chaussures quelque partnot-set not-set
He welcomed the discussions that would begin at the current session, as Member States might wish to formulate a policy on the basis of either the current pay-as-you-go method of financing, or a new fund-based approach, or a mixture of the two approaches, each of which had been tried by various organizations worldwide.
Par rapport aux normes d'aujourd'hui, le grain était acheminé au compte-gouttes vers les élévateurs, oł il était chargé à bord de wagons et expédié en quantités plus volumineusesUN-2 UN-2
This being said, funding a plan when there are benefits, using a pay-as-you-go "method", does not meet the conditions of this subparagraph because that method does not produce a reasonable matching of contributions with accruing benefits. iii) All assumptions made at the time of the valuation are reasonable at that time and at the time the contribution is made.
Non, Ali peut avoir fait des trucs bizarres, mais elle n' aurait jamais fais des choses de mauvais goûtGiga-fren Giga-fren
This argument for continuing on a pay-as-you-go style of funding is based on the idea that the increase in health care costs that can be attributable to ageing is small relative to other historical drivers of health expenditures, and hence not important enough to justify moving away from the pay-as-you-go method of funding public health care.
Longstreet est derrière cette colline et Ewell au nordGiga-fren Giga-fren
This being said, funding a plan when there are benefits, using a pay-as-you-go "method", does not meet the conditions of this subparagraph because that method does not produce a reasonable matching of contributions with accruing benefits. iii) All assumptions made at the time of the valuation are reasonable at that time and at the time the contribution is made.
Travailleurs salariésGiga-fren Giga-fren
+ The tariff of Data is only applied for Pay-as-you-go methods.
La révocation ou la modification de l'autorisation est notifiée au titulaire de celle-ciParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The pay-as-you-go method uses the contributions of today to pay for the benefits of today.
Lorsque les participants aux septièmes programmes-cadres s'opposent à un contrôle ou à une vérification sur place, les autorités israéliennes, conformément aux dispositions nationales, prêtent aux contrôleurs de la Commission toute l'aide raisonnablement nécessaire pour leur permettre de mener à bien leur mission de contrôle et de vérification sur placeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- The tariff of Data is only applied for Pay-as-you-go methods.
Toutefois, lorsqu'un État membre autorise un véhicule, il autorise également le type de véhicule correspondantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• method of payment: subscription paired with the pay-as-you-go approach or a voluntary contribution;
Zita Johann naquit en # dans une région de la Hongrie désormais roumaine, etarriva aux États- Unis avec sa famille à l' âge de sept ansGiga-fren Giga-fren
A method and system for a low cost integrated connectionless pay-as-you-go device operation with user interface
La délégation susdite peut par contre veiller à l'institution et au fonctionnement de ces organes et à l'application des décisions qu'ils ont prisespatents-wipo patents-wipo
Their differing legal character (sometimes compulsory, sometimes optional), the different methods of funding (pay-as-you-go or funded) and the different management models (private bodies or public funds) make it difficult to co-ordinate schemes internationally.
Un homme véritable crée sa propre chanceGiga-fren Giga-fren
45 sinne gevind in 94 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.