please repeat after me oor Frans
please repeat after me
en
Used as request for the interlocutor to repeat what he or she says. Often used in language training.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
répétez après moi, s'il vous plaît
en
phrase
phrase
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Whitney, please repeat after me.
Avant la remise aux électeurs, le bulletin sera estampillé au moyen du timbre à date à l'endroit fixé, soit par l'un des assesseurs, soit par le président lui-mêmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“As you place this ring on Alex’s finger, please repeat after me.
Le droit d'auteur s'applique aussi à d'autres objets comme des enregistrements sonores (fixés sur des dispositifs comme des disques, bandes et cassettes), aux prestations et aux signaux de communication.Literature Literature
Please, repeat after me...
Ils sont donc plus prés que vous ne le pensiezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Speaker, please repeat after me.
Journaliste sexy du lycée?Literature Literature
"(She answers, ""I do. "") Now Nancy, please repeat after me."
Mon rendez- vous avec Bernie Lewinson s' est incroyablement bien passé et il m' a ré- embauchéeLiterature Literature
Please repeat after me.
Je n' arrive pas a me souvenir de tous les détailsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And now, Haley, please repeat after me.
Et pourtant, vous insistez pour rester liée á luiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please, repeat after me...
Chaussée de la Hulpe # BruxellesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sara, please repeat after me.
genre quand j' en aurai une?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now Nancy, please repeat after me.
Il y a même la fonction pour prendre le pouls des gensLiterature Literature
Neale, please repeat after me.
Tout de suite.Tu reprends un verre, Bob?Literature Literature
Please repeat after me: I will never... thaw a frozen turkey... at room temperature.""
Vu la concertation entre les gouvernements régionaux et les autorités fédérales du # marsLiterature Literature
Mom, please repeat after me: This is a work of fiction.)
Okay, alors peut- être vous pouvez juste écouterLiterature Literature
Please repeat after me:
Cette limitation n'emporte pas des effets disproportionnés dans le chef des orphelins auxquels elle s'appliqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you will place your left hand on the Bible and raise your right hand... and please repeat after me.
Seuls les tribunaux peuvent le faire.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you will place your left hand on the Bible and raise your right hand... and please repeat after me
J' essaye dete ménager... mais tu ne veux pas comprendreopensubtitles2 opensubtitles2
Now please repeat these vows after me.
L'Office détermine les procédures de transmission et d'actualisation des informations centralisées au sein des comités subrégionaux à partir des registres des inscriptions en attente, tant à l'égard des milieux d'accueil que des parentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And now, my son, please repeat this prayer after me
Je pense que... qu' elle me méprise depuis que... depuis que j' ai du succèsopensubtitles2 opensubtitles2
Jamie and Tim, please join hands and repeat after me.
Alors on vous retrouve demain à El MirageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoyt, please, take Jessica's hand and repeat after me.
Sauf preuve contraire, le défaut de conformité qui apparaît dans un délai de six mois à partir de la délivrance du bien est présumé exister au moment de la délivrance, sauf lorsque cette présomption n'est pas compatible avec la nature du bien ou la nature du défaut de conformité, en tenant compte notamment du caractère neuf ou d'occasion du bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Repeat after me, please.
Un par un, il les a affrontés Et un par un, il les a tuésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ladies, all of you repeat after me, please.
Une fille avec qui tu t' installes!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please raise your right hand and repeat after me
Depuis lors, toutefois, aucune de ces banques nopensubtitles2 opensubtitles2
Please raise your right hand and repeat after me.
Une association allemande d’importateurs/distributeurs a par ailleurs formulé des commentaires et a été entendue de même que des importateurs/distributeursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please raise your right hand and repeat after me.
Où avez- vous appris ces obscénités terrifiantes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.