premier oor Frans

premier

/pɹɛmɪə(ɹ)/ adjektief, werkwoord, naamwoord

Foremost, very first or very highest in quality or degree.

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

premier ministre

naamwoord, adjektief, werkwoord manlike

Australia, Canada: head of a state or provincial government

The premier and his cabinet colleagues resigned.
Le premier ministre et ses collègues ont démissionné.

premier

naamwoord manlike

foremost, very first or very highest in quality or degree

At the premiere, Tom met with fans and signed autographs.
A l'avant-première, Tom a rencontré des fans et signé des autographes.

première

adjektief, werkwoord vroulike

foremost, very first or very highest in quality or degree

At the premiere, Tom met with fans and signed autographs.
A l'avant-première, Tom a rencontré des fans et signé des autographes.

chef du gouvernement · principal · chancelier · François Coli · Premier ministre · nombre premier · premier minister · premier ministre du Canada · premier ministre provincial · première ministre provinciale

Premier

Chancellor (Germany, Austria, etc.)

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

Premier

Premier, Switzerland

Premier (Vaud)

At the premiere, Tom met with fans and signed autographs.
A l'avant-première, Tom a rencontré des fans et signé des autographes.

Premier Ministre

Chancellor (Germany, Austria, etc.)

The premier and his cabinet colleagues resigned.
Le premier ministre et ses collègues ont démissionné.

Premier ministre

naamwoord

The premier and his cabinet colleagues resigned.
Le premier ministre et ses collègues ont démissionné.

premier ministre

naamwoord manlike

The premier and his cabinet colleagues resigned.
Le premier ministre et ses collègues ont démissionné.

première ministre

naamwoord vroulike

The premier and his cabinet colleagues resigned.
Le premier ministre et ses collègues ont démissionné.

Soortgelyke frases

Adobe Premiere Pro
Adobe Premiere Pro

Premier's Awards for Accessibility
Prix du premier ministre pour l'accessibilité

Kenyan Premier League
Championnat du Kenya de football

Premiers of South Australia
Premier Ministre d’Australie-Méridionale

Mickey's Gala Premiere
Mickey’s Gala Premier

Faroe Islands Premier League Football
Championnat des Îles Féroé de football

Premier polishing station
poste de polissage Premier

Djibouti Premier League
Championnat de Djibouti de football

Welsh Premier Division
Championnat du pays de Galles de rugby à XV

voorbeelde

ACTIONS TAKEN During their annual conference in July 2003, the provincial and territorial premiers directed their ministers responsible for mining to develop an action plan for establishing a Pancanadian Diamond Strategy.
MESURES PRISES À l’édition de juillet 2003 de leur conférence annuelle, les premiers ministres provinciaux et territoriaux ont demandé à leur ministre responsable de l’exploitation minière d’élaborer un plan d’action afin d’établir une stratégie pancanadienne du diamant.

Any advantage that the 27 year-old rider had then is certainly not present now. All of his premier class rivals have some form of experience at Misano in both wet and dry conditions.
Cet avantage n'est cependant plus d'actualité, puisque les autres pilotes ont désormais tous piloté à Misano sur le sec comme sur le mouillé.

• Arctic Pollution 2002 Conference of New England Governors and Eastern Canadian Premiers
• Arctic Pollution 2002 La Commission de coopération environnementale de l'Amérique du Nord

On November 6, 2014, the band appeared on the season 3 premiere of The Eric Andre Show.
Le 6 novembre 2014, le groupe apparait dans la troisième saison de The Eric Andre Show.

Premiers are taking action to reduce emissions and more initiatives are underway.
Les premiers ministres prennent des mesures pour réduire les émissions de gaz, et de nouvelles initiatives sont en cours.

On December 30, 2009, MTV premiered their 23rd season of the show The Real World.
Le 30 décembre 2009, MTV diffusait le début de sa 23e saison de The Real World.

DINNER OFFERED BY THE GOVERNMENT OF ALBERTA 19:30 The Queen and The Duke of Edinburgh arrive at the Westin Hotel, where they are met by the Premier of Alberta, the Honourable Ralph Klein, M.L.A., and Dr. Colleen Klein. 20:00 The Queen, accompanied by the Premier, and The Duke of Edinburgh, accompanied by Dr. Klein, are piped into the Ballroom.
DÎNER OFFERT PAR LE GOUVERNEMENT DE L'ALBERTA 19 h 30 La Reine et le duc d'Édimbourg arrivent à l'Hôtel Westin où ils sont accueillis par le Premier ministre de l'Alberta, l'honorable Ralph Klein, député, et Mme Colleen Klein, Ph.D. 20 h 00 La Reine, accompagnée du Premier ministre Ralph Klein, et le duc d'Édimbourg, accompagné de Mme Klein, font leur entrée dans la salle de bal au son de la cornemuse.

During his speech on the budget for 2013, the Premier announced that economic growth in 2012 had been estimated at 4 per cent in nominal terms (1.8 per cent in real terms).
Lors de son discours sur le budget pour 2013, le Premier Ministre a annoncé que la croissance économique pour 2012 avait été estimée à 4 % en valeur nominale (1,8 % en termes réels).

The premiere will be strange.
Ça va être étrange, cette première.

Aboriginal Culture Festival Grand Opening at Taipei's National museum of History was attended by over 600 people, including Premier Vincent Siew and Council of Aboriginal Affairs Chairman Hua Chi-chih.
L'ouverture officielle du Festival de la culture autochtone, qui a eu lieu au Musée national d'histoire de Taipei, a accueilli plus de 600 personnes, dont le Premier ministre Vincent Siew et le président du Conseil des affaires autochtones Hua Chi-chih.

OpenDay le 28 janvier 2010 There are no translations available. A l'occasion du premier anniversaire d'OpenDay, une matinée de...
OpenDay le 28 janvier 2010 A l'occasion du premier anniversaire d'OpenDay, une matinée de rencontres avec les experts du logiciel...

Finally, he served briefly as Cao's first premier.
Il sert brièvement comme Premier ministre de Cao.

Daredevil and Jessica Jones premiered in 2015.
Daredevil et Jessica Jones ont été créés en 2015,,.

Resolution 26-2 was adopted mandating NICE to Ø continue to continue to discuss and report back on key jurisdictional energy issues in the region Ø co-operate in the organization of an energy conference in Saint John New Brunswick; and Ø present a summary of the key issues and options for strategies discussed at the Saint John forum in a report to the 2002 annual meeting of the Conference of New England Governors and Eastern Canadian Premiers.
La résolution 26-2 charge le CINE : Ø de poursuivre les discussions sur les questions énergétiques de premier plan pour les juridictions de la région et d’en faire rapport; Ø de coopérer à l’organisation d’une conférence sur l’énergie à Saint John (Nouveau-Brunswick); Ø de présenter, dans un rapport à la Conférence annuelle des GNA-PMEC de 2002, un résumé des questions de premier plan et des stratégies possibles débattues dans le cadre du forum de Saint John.

At their June 1996 First Ministers' Meeting, the Prime Minister, Premiers and Territorial Government Leaders identified persons with disabilities as a collective priority in the pursuit of social policy renewal.
À la réunion des premiers ministres de juin 1996, le premier ministre du Canada, les premiers ministres provinciaux et les chefs des gouvernements territoriaux ont déclaré que les personnes handicapées constituaient une priorité collective dans leur démarche de renouvellement de la politique sociale.

In this world-premiere event, we offer you this monumental carrot of heroic proportions.
En primeur mondiale, nous vous offrons cette carotte titanesque aux proportions héroïques.

As Premier he dealt with the riots in 1977 after the hanging of two men convicted of the assassination of Governor Richard Sharples, and a general strike in 1981.
Il doit affronter les émeutes raciales faisant suite à l'exécution des assassins du gouverneur Richard Sharples et à une grève générale en 1981.

Former Ontario premier Bob Rae is representative of this group:
D'un côté se trouvent les personnes qui croient que le système de soins de santé doit être décentralisé.

The Premier of Quebec presented his views and did not participate in the consensus reached in rebalancing in non social policy areas.
Le Premier ministre du Québec a exposé son point de vue et ne s'est pas associé au consensus qui s'est dégagé sur ce type de rééquilibrage.

I never paid such homage to any other premier of the Fourth Republic.
Je n'ai jamais rendu un pareil hommage à aucun autre président du Conseil de la IVe République.

The Coca-Cola Cup is, however, the responsibility of the Football League, not the Premier League.
Or la Coupe Coca-Cola dépend de the Football League, pas de the Premier League.

The report of the Premier’s Task Force on the Community Non-Profit Sector was released today, following a thorough consultation process throughout the province.
Le rapport du Groupe d’étude du premier ministre sur le secteur communautaire sans but lucratif a été rendu public, aujourd’hui, à la suite d’un processus de consultation approfondi mené dans toute la province.

51 Channels were exchanged between the Premiere chaine service and Espace musique service
51 Les canaux ont été échangés entre le service de la Première chaîne et celui de Espace musique.

Six Degrees of Separation is a play written by American playwright John Guare that premiered in 1990.
Six degrés de séparation est une pièce de théâtre du dramaturge américain John Guare créée en 1990.

Yours sincerely, "Sir" or "Madam" or "Mr./Mrs./ Ms./Miss (name)" Premier of a province * The Honourable (full name), M.L.A. or (M.P.P., M.N.A., or M.H.A.)
« Monsieur » « Madame » Commissaire* (homme) L'honorable (prénom et nom) Commissaire du (territoire) Adresse (femme) L'honorable (prénom et nom) Commissaire du (territoire) Adresse * Le titre « honorable » n'est utilisé que pendant la durée de ses fonctions.